Oktober

Titel
Motorsport
Andrea Poschinger
Elfjähriger aus Thyrnau ist Deutscher Vizemeister
Eishockey
Oliver Czapko
Black Hawks rasieren Rebells und jetzt kommen die Galier
Eishockey
Jürgen Ohr
Starkes Wochenende für die IsarRats
Leichtathletik
Siegfried Kapfer
Marion Kopp holt beim Wolfgangsee-lauf Silber
Basketball
Kira Helms
Passauer Saisonstart mit Hindernissen
Tennis
Siegfried Kapfer
Hugo Steiner weiter auf der Erfolgswelle
Leichtathletik
KHB
Münchener Halbmarathon
Leichtathletik
KHB
Sieben Podestplätze beim Oberhaus-Cross
Handball
Alessandro Exacoustos
Handballdamen kehren in den Ligabetrieb zurück
Leichtathletik
Siegfried Kapfer
Int. Oberhaus-Crosslauf
Leichtathletik
Siegfried Kapfer
Olympiaberg-Crosslauf
Schwimmen
Fussball
Christian Wolf
FC Passau trennt sich von Dichtl / Neunteufel
Volleyball
Nina Schwarz
Deggendorfer Damen starten erfolgreich
Fussball
Ringen
Motorsport
RedBullContent
Rallye WM im Bayerischen Wald
Eishockey
Oliver Czapko
Black Hawks besiegen Favorit Bietigheim Steelers
Motorsport

Rallye Weltmeisterschaft
Kegeln

Ladies im Nachholspiel grandios
Motorsport

Ogier stiegt beim CER Auftakt
Leichtathletik

Eva Schultz gewinnt München Marathon
Handball

Passauer Handballer feiern ersten Saisonsieg
Ringen

Untergriesbacher Ringer haben Erlangen vor der Brust
Baskeball

Dingolfinger Heim-Niederlage in der Regionalliga
Volleyball

Rote Raben siegen in Köln und feiern ersten TitelEDub
Motorsport
RB-Content
Rallye Weltmeisterschaft in Niederbayern
Motorsport

Beyond-Rally für Damen
Eishockey
Oliver Czapko
Heimbronn 1 Punkt - in Bayreuth 10-2 gewonnen
Turnen
Barbara Bielmeier
Altersklasse 8 zeigt starke Leisungen
Volleyball
Harald Schwarz
Raben im Pokal und Pro aktiv
Basketball
Kira Helms
Passauer Basketball Auftakt
Eishockey
Andy Forster
Dingolfinger Saisonauftakt gegen Schweinfurt
Basketball
Toni Kiebler
DUKES erstmals in der 2.Regio im Einsatz
Eishockey
Oliver Czapko
Black Hawks haben heute Heilbronn zu Gast
Kegeln
Roland Tretter
BSG Männer verlieren
Volleyball
Nina Schwarz
Deggendorfer Saisonauftakt nach Maß
Radsport
Otto Peter jr.
Team Wibatech in Kroatien
Leichtathletik
Siegfried Kapfer
Anna Drexler und christioph Friedl
Leichtathletik
siegfried Kapfer
Int. 3. DJK Crosslauf
Leichtathletik

40. Freudenseelauf Ankündigung
Eishockey
Oliver Czapko
Black Hawks unterliegen in Bad Tölz
Leichtathletik
Klaus Hammer-Behringer
Franziska Bichlmeier
Volleyball
Anton Kiebler
Dingos vermasseln Heimauftakt
Bahnsport
Bernhard Härtinger
Deutsche Meisterschaft JUnioren
Leichtathletik
Siegfried Kapfer
McDonald Schüler und Jugendsportfest
Eishockey
JO
Dingolfing gewinnt in Waldkraiburg
Volleyball
Harald Schwarz
Rote Raben holen den zweiten Sieg
Eishockey

Black Hawks besiegen Alligators
Leichtathletik

Josef Rothofer wird südbayerischer Meister der Senioren
Eishockey
Oliver Czapko
Black Hawks brennen auf Sieg
Basketball
Andi Bostan
Saisonvorschau TV Passau
Eishockey
Robin Barnert
Nach Spitzenspiel nun Heimspiel gegen Peiting
Leichtathetik
Siegfreid Kapfer
Bronze für Tobias Kapfer
Kegeln
Roland Tretter
BSG 2000 am 3.Spieltag
Rollstuhltennis
Andrea Poschinger
Marek Gergely gewinnt Büchlberg Open
Volleyball
Harald Schwarz
Rote Raben siegen in Berlin und Ligapokal
Tischtennis
TTC Fortuna
1.FC Köln entführt Punkte aus Passau
Eishockey
Oliver Czapko
Black Hawks unterliegen zweimal
Volleyball
Harald Schwarz
Dingos siegen in Straubing
Motorsport
Red Bull Content
WCR-WM in Chile
Wassersport
Gerry Günsel
Laurenz Privo - Niederbayerischer Rekord
Leichtathletik

Bruckner Lauf Linz
Eishockey
Marco Heubeck
Sechs-Punkte-Wochenende
Wintersport
Ingrid Oberndorfer
Sommer-Grand-Prix in Hinzenbach
Basketball
Daniel Bachl-Tanaka
Basketball-Camp in Eging
Leichtathletik
Siegfried Kapfer
Anna Drexler gewinnt mit Bayern Team
Leichtathletik
Marion Stephan
Bezirkstitel verteidigt

i l a t i g d - v i t k a r t t a - v i t k a - v i t a v o n n i i i - u a h c s d n u r t r o p S e l a n o g e r e D - h c i e r r e t s ö r e b O d n u n r e y a b r e d e N s u a t r o p S i e d T. R O 4 P S © © 10. JAHRGANG | OKTOBER 2024 e d . t r o 4 p s @ o f n i Thyrnauer erzielt den »Bayern-Treffer« Fabian Höfl ballert sich zum Bayern-König Eishockey Passau Black Hawks gewinnen in Stuttgart Tennis Hugo Steiner gewinnt U12 Ranglisten-Turnier Leichtathletik Rekordbeteiligung beim 3.Oberhauser Crosslauf Leichtathletik Olympiaberg-Crosslauf Jonas Storch versilbert Teilnahme Passauer Basketball - Passauer Basketballer wieder im Einsatz - Die »Zweite » ist nun die »Erste« Central European Rally Central European Rally Ott Tännak holt European Krone Ott Tännak holt European Krone Wir freuen uns auf ihren Besuch unseres Facebook-Kanals Sport aus Niederbayern und Oberösterreich - jetzt auch hier 40.Freudenseelauf heute TV Hauzenberg lädt zum Jubiläum ein Shop Homepage Youtube

Abonniere hier unseren Youtube-Kanal SPSP44ORTORT aus Niederbayern und Österreich aus Niederbayern und Österreich Diese Seite ist nur ein kleiner Anriss aus dem Inhalt unserer heutigen Ausgabe - blättern Sie bitte durch Leichtathletik Hauzenberger Mädchen wiederholen Bezirkstitel Wintersport Springer-Elite in Hinzenbach (A) Motorsport WRC-WM - Rallyepiloten in Chile Tischtennis TTC Fortuna Passau unterliegt 1.FC Köln Volleyball Nawaro Straubing unterliegt Rote Raben Eishockey Black Hawks - Null-Punkte Wochenende Impressum: v.i.S.d.P. Herausgeber Robert Geisler - Blisselgasse 4 - 94136 Thyrnau Diese Magazin wird digtial als E-Paper im Internet angeboten - Folgen Sie uns auf Facebook, Instagram und unter https://home.sp4ort.de NEWSNEWS Impressum Nutzung DSGVO Kontakt Mail: redaktion@sp4ort.de

home.sp4ort.de i n e g e z n A Immer aktuell auf der Homepage.de Unterstützen auch Sie unser Magazin mit einer Werbeanzeige |

23.06.2023 Er gehört zu Deutschlands schnellsten Kart-Slalom-Piloten -Eljähriger vom MSG Hutthurm fährt in Oschersleben auf Rang 2 - das ist aber nicht der erste Erfolg und auch kein Zufall, Eisernes Training auf dem privaten Trainings-Parcout trägt seit Jahren Früchte Motorsport i r e g n h c s o P © xxx denkbar knapp: Lediglich neun Hun- dertstel fehlten ihm heuer auf den Deutschlandsieg. Marco Poschinger Marco Poschinger Er gehört zu den größten Kartslalom- talenten, die es aktuell in Deutsch- land gibt: Der elfjährige Marco Po- schinger von der MSG Bayerischer Wald Hutthurm hat zum vierten Mal Deutscher Vizemeister in Folge einen absoluten Top-Platz bei der Deutschen Meisterschaft abge- räumt. Nach seinem Sieg 2022, dem Vizetitel 2021 und dem vierten Platz 2023 kann er sich heuer über einen weiteren Vizetitel freuen! Und das Die Deutsche Kartslalom Meister- schaft fand in diesem Jahr mit 150 Teilnehmern zwischen 7 und 18 Jah- ren in der Motorsport-Arena Oschers- leben in Sachsen-Anhalt statt. Über den zweiten Platz bei der Bayerischen Meisterschaft hatte sich Marco als ein- ziger Vertreter seines Vereins für den Endlauf auf Bundesebene qualifiziert.

Gegen 33 Konkurrenten aus 15 Bundeslän- dern musste der elfjährige Thyrnauer in der Klasse 2 antreten. Insgesamt vier Wertungs- läufe standen verteilt auf zwei Tage im an- spruchsvollen Pylonenparcours auf dem Programm. Gecoacht wurde er dabei wie immer von Vater Thomas Poschinger, seinem Trainer und Vorbild im Kartsport. konnte. Er überzeugte im Gegensatz zum Führenden mit zwei weiteren fehlerfreien und schnellen Zeiten und konnte sich in der Er- gebnistabelle weiter nach vorne schieben. Am Ende fehlte ihm nur noch knappe 0,09 Sekunden auf den Braunschweiger Sieger Tim Hansler, der nach dem ersten Tag schon auf Platz 2 gelegen hatte. Bereits am ersten Tag kam Marco mit dem Slalomkurs sehr gut zurecht und konnte mit zwei Topzeiten den dritten Platz im Zwi- schenklassement einnehmen. Auch am zwei- ten Tag herrschten bei sonnigem Herbstwet- ter wieder stabile und faire Bedingungen, die der Hutthurmer Kartpilot für sich nutzen Neben seinem eigenen Vizemeistertitel konn- te sich Marco Poschinger bei der Deutschen Meisterschaft auch noch über den Mann- schaftstitel freuen. Das bayerische Team konnte heuer auf Bundesebene nämlich die besten Ergebnisse von allen Bundesländern einfahren. Mit Topzeiten überzeugte Marco Poschinger im Slalomparcours in der Motorsport-Arena in Oschersleben. i r e g n h c s o P ©

Eishockey Oberliga Süd 26.10.2024 Black Hawks kommen mit 6:2 Sieg zurück in die Dreiflüssestadt Nach der Niederlage in Deggendorf erfolgt ein klarer Sieg in der Schwabenmetropole - Am Sonntag haben die »Habichte« den EV Peiting vor der Brust von Oliver Czapko Black Hawks mit starkem 6:2 Sieg in Stuttgart Die Passau Black Hawks konnten am Freitag- abend ihre Auswärtspartie bei den Stuttgart Rebels souverän mit 6:2 gewinnen. Die Ha- bichte überzeugten mit einer guten Defensiv- leistung und waren im Abschluss effizi- ent. Andrew Schembri und Nikolas Sauer brachten die Habichte im ersten Drittel mit 2:0 in Führung. Im zweiten Drittel konnte Kapitän René Röthke auf 3:0 erhöhen. Stuttgart konnte mit einem abgefälsch- ten Schuss durch Matt Pistilli auf 3:1 verkürzen. Im Schlussdrittel war erneut Nikolas Sauer erfolgreich und stellte auf 4:1. Der Stuttgar- ter Julian Wäser sorgte mit seinem Treffer zum 4:2 noch mal für et- was Spannung. Doch die Hoff- nung der Gast- geber währte nur kurz. Arturs Sevcenko m a c h te e d . t r o 4 p s © : o t o F

mit seinem Doppelpack den Endstand zum 6:2 perfekt. Die Passau Black Hawks haben nach dem Auswärtssieg in Stuttgart nun 15 Punkte auf dem Konto und stehen auf dem siebten Platz der Oberliga Süd Tabelle. Am Sonntag kommt es in der Eis-Arena Passau dann zum Duell mit dem EC Peiting - einem direkten Konkurrenten um die Playoff-Ränge. Die Oberbayern konnten am gestrigen Freitag ihr Heimspiel in einer spannenden Partie gegen den SC Riessersee mit 6:5 gewinnen. Dabei drehten der EC Peiting einen drei Tore Rückstand und erzielte 41 Sekunden vor Ende der Partie den Siegtreffer. Die Habichte sind also gewarnt und wissen um die schwere der Aufgabe. „Gegen Peiting ist es immer sehr unangenehm zu spielen.“ weiß Trainer Tho- mas Vogl. „Mit den Fans im Rücken wollen wir am Sonntag unser Heimspiel gewinnen und die Heimserie ausbauen.“ so Black Hawks Geschäftsführer Kevin Dierks. Tickets für das Heimspiel findet am Sonntag, 27.10.2024 gegen den EC Peiting um 18 Uhr sind Online auf ETIX.com erhältlich. Die Abendkasse öffnet um 17 Uhr. Aufgrund der anstehenden Herbstferien rechnen die Ver- antwortlichen der Passau Black Hawks mit einer gut gefüllten Eis-Arena. Es wird daher empfohlen die Tickets im Vorverkauf zu er- werben. Ob Arturs Sevcenko, Andrew Schembri oder hier René Röthke, egal zur Zeit »läufts« bei den Passauen e d . t r o 4 p s © : o t o F

F Ü R S P O RT V E R E I N E SP4ORT – Die regionale Sportrundschau möchte auch eure Wettkampfberichte veröffentlichen und somit eure Leistungen einer breiten Öffentlichkeit präsentieren. Dabei legen wir auf alle Sportarten sowie den Jugendsport großen Wert. Gerne fotografieren wir auch eure Sportveranstaltungen. Schickt Berichte und Fotos per E-Mail an info@sp4ort.de. SP ORT D I E R EG I O N A LE S P O RT R U N D S C H A U F Ü R U N T E R N EM E N Anzeigen in SP4ORT - Die regionale Sportrundschau sind einen ganzen Monat lang präsent und können direkt auf Ihr Unternehmen verlinkt werden. Nutzen Sie vorhandenen Printanzeigen und präsentieren Sie sich ganzseitig genau Ihrer Zielgruppe. Für die Mediadaten und weitere Informationen schreiben Sie an info@sp4ort.de.

Eishockey 26.10.2024 Starkes Wochenende für die IsarRats EVD gewinnt in Schongau und holt Punkt gegen Peißenberg von JO Nach drei Spieltagen stehen die Isar Rats aus Dingolfing in der oberen Tabellenhälfte der Eishockey-Bayernliga nach einem Auswärts- sieg in Schongau und einer knappen 3:4-Nie- derlage nach Verlängerung im Kirtaheimspiel gegen Peißenberg. Gegen den letztjährigen Finalisten wäre sogar mehr drin gewesen. Mit dem Saisonstart kann Trainer Dustin White- cotton trotzdem mehr als zufrieden sein. In der Marco-Sturm-Eishalle lief am Sonntag- abend die 50. Spielminute. Beim Stand von 3:3 gegen den Favoriten und letztjährigen Bayernliga-Finalisten aus Peißenberg hatten die Hausherren in diesem Augenblick die Chance auf die Entscheidung als zwei Gäste- spieler auf der Strafbank Platz nehmen muss-

ten. Doch diese Chance wurde fahrlässig ver- geben, weil die Zuspiele zu ungenau in diesem Zeitpunkt waren. Dies sollte aber die einzige Kritik an diesem Abend an die Isar Rats sein, denn sonst konnte man der Truppe nicht viel vorwerfen. Ohne Arthur Grinwald, Alex Schander und Kevin Schinko fehlten dem EVD-Coach Dustin Whitecotton vor allem im Angriff die Optio- nen, doch mit viel Kampf und Einsatz mach- ten dies die Dingolfinger am Sonntagnach- mittag vor einen stolzen Kulisse von wiederum knapp 800 Zuschauern wieder wett. Wie groß der Respekt vor den Hausher- ren, nach einem sehr guten Saisonstart ei- gentlich ist, zeigte sich insbesondere im ers- ten Drittel. Die Peißenberger agierten vorsichtig und wollten sich nicht überrum- peln lassen. Torszenen waren dadurch Man- gelware, doch die besten Chancen hatte der EVD durch Anthony Gagnon, der im Allein- gang scheiterte. Drei Minuten vor dem Drittel- ende machte es der Kanadier besser und markierte die vielumjubelte Führung mit der es dann auch zum Pausentee ging. Peißenberg mit furiosem Start ins zweite Drittel Die enorme Klasse der Peißenberger de- monstrierte der Gast zu Beginn des Mittel- drittels. Innerhalb von 100 Sekunden wurde das Ergebnis gedreht und man lag in Füh- rung. In der Folgezeit musste Goalie Chris- toph Schedlbauer des Öfteren sein ganzes Können aufbieten, um einen weiteren Gegen- treffer zu verhindern. Dingolfing saß zu die- sem Zeitpunkt zu oft auf der Strafbank, aber gegen Ende des Drittels glich sich die Strafen- statistik ein wenig aus und die Isar Rats ka- men wieder besser ins Spiel. Kurz vor Drittel- ende sorgte Dominik Schindlbeck mit seinem Zaubertor für riesigen Jubel in der Eishalle und auch im Schlussabschnitt waren zu- nächst die EVD-Fans obenauf. Gagnon stürm- te, von der Strafbank kommend, auf den Peißenberger Goalie zu und verwandelte souverän zum 3:2. Doch wiederum hatte der Gast die schnelle Antwort parat durch Dejan Vogl, der eine Minute später wieder auf Remis stellte. In der Folgezeit wog die Partie hin und her. Die größten Chancen hatten jedoch die EV- Dler mit der eingangs beschriebenen Über- zahlmöglichkeit und einem Alleingang von Leon Abstreiter in der 5. Minute. Somit muss- te die Verlängerung für die Entscheidung sorgen. Dort hatten die Peißenberger einein- halb Minuten den Puck und erzielten letzten Endes den Siegtreffer durch Engel. Trotz al- ledem macht auch dieser Auftritt Mut, denn man konnte mit einem Spitzenteam mithal- ten und auch die Defensive wirkte weitaus kompakter wie zum Auftakt gegen Schwein- furt. Überragender Akteur an diesem Wo- chenende war im Übrigen erneut Anthony Gagnon, der mit sieben Treffern und vier Assists nach lediglich drei Spielen an der Spit- ze der Bayernliga-Scorerliste steht.

Gagnon zerlegt Schongau Am Freitag fand bereits das Auswärtsspiel in Schongau statt, das die Dingolfinger verdient mit 5:3 für sich entscheiden konnten. Sehr zu- frieden wirkte EVD-Coach Whitecotton, „weil wir eine geschlossene Mannschaftsleistung gezeigt haben.“ Vor allem nach dem Führungs- treffer der Hausherren in der zehnten Minute drehte ein Mann so richtig auf. Sein Name: Anthony Gagnon. Mit zwei Treffern drehte er das Spiel noch im ersten Drittel. Als die Schon- gauer im letzten Abschnitt noch einmal auf 4:3 herankamen und alles versuchten, um den Aus- gleich zu erzielen, erwies sich der überragende Goalie Christoph Schedlbauer als weiterer wichtiger Faktor. Doch der entscheidende Ak- teur in diesem Abend war freilich Gagnon, der mit dem 5:3 seinen Hattrick perfekt machte und so für den zweiten Sieg sorgte. Aufstellung des EV Dingolfing gegen Peißen- berg: Schedlbauer, Jedrus; Duchenko, Théber- ge, Ohr, Huber, Krämmer, Schwarz, Meichel, König; Abstreiter, Rolsing, Detterer, S. Janzen, Aigner, Gagnon, Sedlar, D. Schander. Zuschauer: 765. Torfolge: 1:0 (16.) Gagnon (S. Janzen), 1:1 (23.) Engel, 1:2 (24.) Birkner, 2:2 (37.) D. Schander (Schindlbeck, Sedlar), 3:2 (42.) Gagnon (Thé- berge), 3:3 (44.) Vogl, 3:4 (62./Verlängerung) Engel. Hatte gut lachen - Antony Gangon zerlegte die Schongauer Defensive

Leichtathletik 26.10.2024 Wolfgangsee-Lauf – Marion Kopp holt »Silber2 von Siegfried Kapfer Mit Marion Kopp sowie Gaby und Thomas Kopfinger war die Leichtathletik Gemein- schaft (LG) Passau beim diesjährigen „52. Wolfgangseelauf“ vertreten, bei dem über 5.300 Teilnehmer aus 51 Nationen auf den verschiedenen Strecken an den Start gingen. Beim „10-km-Uferlauf“ mit Start in Gschwendt in Abersee und Ziel in St. Wolf- gang, den der österreichische EM-Starter Tobias Rattinger (LAC BMC Amateure Steyr) mit neuem Streckenrekord gewann, lief Tho- mas Kopfinger nach 54:57 Minuten als 33. seiner Alters-klasse (AK) M 50 über die Ziel- linie. Marion Kopp und Gaby Kopfinger hatten sich für den „27-km-Klassiker“, für die Um- rundung des Wolfgangsees entschieden, wo sich die Kenianerin Philaries-Jeruto Kisang den Sieg holte. Für Marion Kopp blieb blieben die Uhren nach 2:22:12 Stunden stehen, was für sie in der Damen-Gesamtwertung Rang 19 und in ihrer AK W 45 hinter Claudia Heiml (LAC BMD Ama- teure Steyr) Rang Zwei und die Silbermedail- le bedeutete. Für Gaby Kopfinger, die sich regelrecht „kraft- los“ als 47. ihrer AK W 50 ins Ziel kämpfte, wurden 3:28:57 Stunden gestoppt. Marion Kopp (li.) und Gaby Kopfinger

Basketball Passauer Korbjäger feiern zweiten Sieg im zweiten Spiel von Kira Helms Am vergangenen Wochenende empfing die Herrenmannschaft der Passau White Wolves die 3. Mannschaft der TG Landshut. Gegen das Tabellenschlusslicht rechnete man sich bereits vor der Partie einen Sieg aus und man konnte dies letztendlich auch er- reichen. Die nur mit sechs Mann angereisten Gäste stießen auf die wiederum mit 12 Spielern be- setzten White Wolves, dementsprechend waren die Gastgeber ausdauertechnisch im Vorteil. Obwohl die White Wolves Startschwierigkei- ten hatten etablierte man sich nach dem 1. Viertel als Favorit die Partie zu gewinnen. Trotz einiger Unkonzentriertheiten und we- niger Intensität in der Defense konnte sich Passau gegen die 6 Landshuter behaupten. Man holte sich den obligatorischen Sieg am Ende mit 86:55. In der Offense konnte dieses mal Dario Lon- caric mit 5 verwandelten Dreiern glänzen. Sonst gestaltete sich das Scoring ausgegli- chen und 11 der 12 Passauer Spieler erzielten mindestens einen Korb. Trotz des Sieges warnt Spielertrainer Andi Bostan, der dieses mal nicht als Spieler zur Verfügung stand, seine Mannschaft: »Wir müssen endlich unsere Qualität aufrufen, die wir eigentlich besitzen. Auch die Intensität reicht, wenn man um den Aufstieg spielen möchte, nicht aus.« Bis zum nächsten Spiel am 10. November wird die Mannschaft etwas ändern müssen, um sich in der Liga als Meis- terschaftskandidat zu etablieren. Es spielten: Dario Loncaric (17 Punkte, 5 Dreier), Ghaith Ben Salah (15), Dubard Jones (12), Nikola Karl (11), Florian Wittmann (6), Marc Kiermeier (6,2), Klaus Boxleitner (5), Andrew Griffin (4), Igor Kostevski (4), Tomislav Svenda (4), Kevin Mandangi (2), Lukas Steinleitner Dario Loncaric

Team Bayerwald mit respektabler Leistung gegen PSV Ingolstadt Führungswechsel, doch mit einem kleinen Run konnte sich Ingolstadt zum Ende des ersten Viertels leicht mit 4 Punkten absetzen. Im zweiten Viertel drehte jedoch der Ingol- städter Topscorer Petrovic (10 Punkte im 2. Viertel, 52 insgesamt) auf und vergrößerte den Vorsprung. Die Defense der Heimmann- schaft begann etwas zu schwächeln und so musste man mit einem 29 zu 40 in die Pause gehen. Nach der Halbzeit kamen die Hausherren zwar wach aus der Kabine und man kämpfte sich Punkt um Punkt wieder auf 43 zu 49 he- ran, doch hatte man im Anschluss leider ein ums andere Mal das Nachsehen. So unterlag man am Ende leider deutlich mit 67:85. Phasenweise konnte das Team Bayerwald endlich einmal zumindest Ansätze ihres Po- tentials zeigen und ein klein wenig die Ner- vosität ablegen. Erfreulich war ebenso, dass alle Spieler mit reichlich Minuten zum Einsatz kamen und 9 von 10 Spielern Punkte erzielen konnten. Will man in dieser schwierigen Liga ein Wört- chen mitreden, gilt es weiter konzentriert zu arbeiten und an diese Leistung anzuknüpfen. Es sollte ein packendes Basketballspiel zwi- schen dem Team Bayerwald und dem PSV Ingolstadt, der die Woche dafür das Team Oberpfalz mit 2 Punkten geschlagen hatte, in der U16 Bayernliga Mitte werden, es ende- te aber leider mit einem zu deutlichen Sieg für die Gäste. Das Spiel begann spannend mit zahlreichem

e d . t r o 4 p s © : o t o F U18 findet Schlüssel zum Sieg Die Passauer U18 reiste am Sonntag nach Pfarrkirchen und kehrte mit einem 54:45-Sieg in die Dreiflüssestadt zurück. In einem hart umkämpften Spiel kämpfte die Passauer Of- fensive während des gesamten Spiels mit schlechter Ballbewegung und Entschei- dungsfindung, was es Pfarrkirchen ermög- lichte, das Spiel eng zu halten. Nach einer 28:14-Führung zur Halbzeit gelang es Pfarr- kirchen im vierten Viertel sogar, den Vor- sprung auf acht Punkte zu verkürzen, doch die Passauer Verteidigung um Curtis De Crig- nis und Timon Nagel hielt stand und rettete Passau den Sieg. Dabei führte Leo Jacobi die Passauer Scorer mit 16 Punkten an, gefolgt von Simon Schei- fele und Jacob Schneider, die beide jeweils acht Punkte beisteuerten. Julian Neumüller, der sein Saisondebüt gab, und Samuel Bar- reto steuerten jeweils sechs Punkte bei und leisteten zudem harte Arbeit in der Verteidi- gung. An diesem Wochenende reist die Mannschaft nach Vilsbiburg, wo sie in der Offensive effek- tiver agieren muss, wenn sie die starken Gast- geber herausfordern will. Es spielten: Leo Jacobi (16 Punkte), Simon Scheifele (8), Jacob Schneider (8), Samuel Barreto (6), Julian Neumüller (6), Curtis De Crignis (4), Timon Nagel (4), Lucas Fedtke (2).

Tennis von Siegfried Kapfer 26.10.2024 Hugo Steiner weiter auf Erfolgskurs -Grubweger Nachwuchstalent gewinnt Deutsches Jugend-Ranglisten-Turnier- Seinen diesjährigen Erfolgen konnte der 11jährige Hugo Steiner vom DJK-TC Pas- sau-Grubweg kürzlich in der sächsi- schen 18.000-Einwohner-Kreisstadt Crimmitschau im Land-kreis Zwickau beim Deutschen Jugend-Ranglisten- Turnier im dortigen Sportpark ein wei- teres Highlight hinzufügen. Im Hauptfeld der 16 Teilnehmer traf der Grubweger in seinem ersten Match auf Aryan Samy Hatami vom LTTC Rot-Weiß Berlin, den er sicher mit 6:1 und 6:2 be- zwang und ins Viertel-finale einzog. Mit einem deutlichen 6:0 und 6:0 ließ er dort dem gleichaltrigen Thüringer Hen- ry Reimitz vom TC Schmölln keine Chance und qualifizierte sich für das Halbfinale. Dort spielte er auch Tim Wrobel (Vogt- ländischer TC 1892 Reichenbach) „an die Wand“ und sicherte sich mit 6:1 und 6:1 den Einzug ins Finale. Hier ging es gegen den an Nummer Vier gesetzten Bruno König vom TV Kreischa aus dem sächsischen Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Analog seiner vorherigen Matches spiel- te Hugo im ersten Satz sehr konzentriert und konnte 5:2 in Führung gehen. Hat- te dann eine kleine Schwächephase, musste den Ausgleich hinneh-men und letztlich den Satz 6:7 verloren geben. Mit einer kämpferischen Top-Leistung holte er sich jedoch mit 6:3 den zweiten Satz und im entscheidenden Match-Tie- break, bei dem die Führung ständig wechselte, behielt er die Nerven und sicherte sich letztlich mit 12:10 den Sieg! „Das Grubweger Jugendkonzept, das konzentrierte Training und auch die Zusammenarbeit mit der Asklepios Klinik Bad Griesbach „Klinik und Hotel St. Wolfgang“ zahlt sich aus“, so Trai- ner Robert Svoboda von der gleichna- migen Tennisschule, der sich sehr er- freut über die Leistung seines Schützlings zeigte.

Leichtathletik 26.10.2024 Jonathan Adler auf Rang sechs beim Münchner Halbmarathon 12.000 Halbmarathonläufer kämpfen mit widrigen Witterungsbedingungen von Klaus Hammer-Behringer Der Wettergott war den 28.000 Teilnehmern aus 120 Nationen beim München-Marathon nicht gewogen. Ob Marathoni, Halbmara- thon-Läufer, 10-Kilometer-Läufer oder in der Marathon-Staffel und im Mini-Marathon – alle kämpften nicht nur mit der Strecke, sondern auch mit starken Regenschauern und böigem Wind. Im letzten Wettbewerb, dem Halbma- rathon, schickten die Veranstalter über 12.000 Läuferinnen und Läufer auf die Stre- cke. Auf einen ausgezeichneten sechsten Rang lief Jonathan Adler (LAC Passau) in 1:12:41 Stunden. Angepeilt hatte er eine 1:10er-Zeit. Bereits das Einlaufen gestaltete sich schwierig bei strömenden Regen. Im Rennen selbst kämpften die Läufer „nur“ mit starkem Wind, mit Windböen bis zu 27 km/h. Ziel und Start waren nicht identisch. Los ging es im Englischen Garten am Chinesischen Turm über Friedensstraße (KM 11) Marien- platz (KM 14), Siegestor (KM 16) zum Ziel im Olympiapark (KM 21,098). Daher hielten sich Rücken- und Gegenwind nicht etwa die Waa- ge, wie auf einem Rundkurs, sondern auf einem Großteil der Strecke blies der Wind den Läufern in das Gesicht. Optimistisch lag Adler l r e d A - l e t t e n K f l a R : o t o F auf den ersten sechs Kilometern auf einem Kurs von 1:10 Stunden. Ab dann entwickelte sich sein Renntempo kontinuierlich Richtung 3:30 min/km bis zum Olympiapark. Seine Bestzeit von Dresden im letzten Herbst mit 1:10:51 Stunden war am Sonntag außer Reichweite. Das bescheidene Wetter verhin- derte bessere Zeiten und dürfte auch vielen Münchnern die Lust genommen haben, die Läufer an der Strecke anzufeuern. Das Ren- nen gewann der Österreicher Dominik Hirczy (1:07:15) vor dem deutschen Ultramarathon- läufer Florian Neuschwander (1:08:07) und dem Guatemalteken Luis Rivero (1:09:56).

Max Wörner gewinnt Stadtlauf in Dillingen Erneut war es ein Start-Ziel-Sieg für Max Wörner (LAC Passau) beim Dillinger Stadtlauf. Beim Inklusionslauf in der Donaustadt liefen 800 Starterinnen und Starter – mit und ohne Behin- derung – auf einem flachen Rundkurs durch die Innenstadt. Vom Start weg dominierte Wörner den Hauptlauf über zwei 9,2 Kilometer. Der Drit- te der Bayerischen U23-Meisterschaften über 1.500 Meter lief seinen „Trainingslauf“ konkur- renzlos von der Spitze weg. Er gewann in 30:15 Minuten mit über einer Minute Vorsprung vor Yevhen Okuniev (TF Feuerbach, 31:25) und Christian Berthold (Tri TV Lauingen, 33:05). Der gebürtige Dillinger war etwas angeschlagen in sein „Heimrennen“ gegangen, blieb 50 Sekun- den über seiner Siegerzeit vom Vorjahr. René Hamberger stößt Meeting Record bei „Sauwetter“ Den Meeting Record besaß René Hamberger bereits seit dem Schweinfurter Werfertag im letzten Jahr. Als Erster hatte er die 7,26 Kilogramm schwere Kugel beim 35. Wer- fertag über 16 Meter gewuchtet, exakt um zwei Zentimeter. Heuer legte das Wurf-As des LAC Passau nochmal zwölf Zentimeter drauf. Im vierten Versuch landete die Kugel bei 16,14 Metern. Die Konkurrenz düpiert er um über fünfein- halb Meter. Hamberger sorgte auf dem Sportgelände beim Wildpark „An den Eichen“ unter den Diskuswerfern, Kugelstoßern und Speerwerfern für die beste Leistung des Tages. Die Bedingungen waren bei kaltem und windigem „Sauwetter“ mehr als mäßig. Mit warmer Kleidung und Mütze blieb es bei dem einen Stoß über 16 Meter, zwei Stößen auf 15,34 und 15,90 Meter und drei ungültigen Versuchen. Nichts- destotrotz, ein guter Abschluss der Saison 2024 für einen zufriedenen Hamberger, dessen Gedanken schon bei der Vorbereitung auf die Saison 2025 weilten. In zwei Wochen geht’s los. Denn 2025 soll die Kugel des Bayerischen Vize- meisters endlich über 17 Meter fliegen. Nach der Bestleis- tung vom Juni im tschechischen Pacov mit 16,78 Metern fehlen zur 17-Meter-Marke nur noch 22 Zentimeter.

Linda Meier gewinnt den Cross am Olympiaberg Ehemalige Passauer Läuferin gewinnt die erste Station des Deutschen Cross-Cups 2024 von Klaus Hammer-Behringer Schnellste Frau im Elitefeld des Crosslaufs am Olympiaberg in München war Linda Meier (LAV Tübingen). Der Olympiaberg bot am Sonntag die Bühne für die erste Station des Deutschen Cross-Cups 2024. Im Mittelpunkt der Veranstal- tung standen die beiden Elite-Läufe der Frauen und Männer über 6.600 Meter. Linda Meier, Sieb- te der U20-EM im vergangenen Jahr über 5.000 Meter und bis zum Jahreswechsel fünf Jahre für den LAC Passau am Start, legte die 6.600 Meter auf anspruchsvollem Terrain in 24:51 Minuten zurück. Die erst 20 Jahre alte Läuferin und damit U23-Starterin war vier Sekunden schneller als die Siegerin bei den Frauen, Adissalam Alemu (LG Telis Finanz Regensburg). Auf Rang drei folg- te die Italienerin Mariachiara Celato (LAV Tübin- gen, 25:30). Meier setzte sich nach einigen ge- meinsamen Runden von ihren Konkurrentinnen ab. Sie siegte souverän, ohne ans Limit gehen zu müssen. Die aus Aicha vorm Wald stammen- de Läuferin glänzte heuer vor allem über 3.000 Meter, rannte bei der Hallen-DM auf Rang vier und steigerte sich in der Sommersaison bei ei- nem Rennen in Belgien auf starke 9:12,21 Minu- ten. Über 1.500 Meter glänzte sie mit 4:22,93 Minuten. Weiter geht’s mit dem Deutschen Cross-Cup am 9. November in Pforzheim n n a m r e b a H s u a C © l Linda Meiers Siegeslauf in der Galerie : o t o F

Sieben Podestplätze des LAC-Nachwuchs beim DJK-Cross auf Oberhaus von Klaus Hammer-Behringer Der jüngste Nachwuchs des LAC Passau zeig- te großen Kampfgeist beim DJK-Crosslauf auf Oberhaus. Im Rahmen der Niederbayeri- schen Crosslauf-Meisterschaften bewies er seine Ausdauerqualitäten auf dem Thing- platz bei der Veste Oberhaus - mit Panorama- blick auf die Stadt Passau. Ein anspruchsvol- les Wiesengeläuf auf dem Thingplatz mit vielen Hügeln und Kurven erforderte Kraft- ausdauer und Kampfgeist. Der LAC Passau bot im Nachwuchsbereich ein großes Start- feld auf. 17 Kinder rannten 350 Meter in den Altersklassen W/M 6 bis 9 Jahre und 600 Me- ter in den Altersklassen W/M 10 und 11 Jahre. LAC-Läuferinnen und -läufer standen sieben- mal auf dem Siegerpodest. Jana Neumüller (W10) und Theresa Reiser (W11) gewannen ihre Läufe, Silber errangen Sofia Malysheva (W8) und Dominik Mosony (M10), Bronze Vio- la Al-Khatib (W6), Laetitia Ascher (W9) und Greta Leebmann (W11). Gute Ergebnisse er- zielten auf dem Wiesengeläuf Noemi Mosonyi (W7), Anton Peters (M10), Hannah Wecher, Frieda Peters, Theresa Lang, Charlotte Leeb- mann (alle W10), Jonathan Rump (M11), Lil- ly Straub und Luisa Ihle (beide W11). B H K ©

Handball 26.10.2024 Passauer Handballerinnen kehren in den Ligabetrieb zurück von Alessandro Exacoutstos e d . t r o 4 p s © : o t o F Für die neu zusammengestellte Damenmann- schaft aus der Dreiflüssestadt stand am vergan- genen Sonntag das erste Auswärtsspiel der neu- en Spielzeit an. Die Damen, dieses Jahr unter neuer Leitung und mit einigen Neuzugängen bestückt, hatten sich in der Saisonvorbereitung intensiv mit den Mängeln der letzten Saison be- schäftigt und akribisch an der individuellen und mannschaftlichen Entwicklung gearbeitet. Zum ersten Saisonspiel mussten die Domstädte- rin direkt zum ersten Härtetest nach Straubing, dem gegenwärtigen Ligaprimus (unteranderem durch einen souveränen Sieg gegen den Vorjah- resabsteiger aus Simbach). Ungeachtet dieser Situation stimmte Neu-Trainer Alessandro Exa- coustos seine Damen darauf ein, sich auf ihr Spiel zu konzentrieren und aus einer soliden Abwehr einen zielstrebigen Angriff zu spielen. Mit der Di- vise jeden Gegner schlagen zu können, ging es also in die ersten 30min der neuen Spielzeit. Nach einem anfänglichen Rückstand konnten die Drei- flüssestädterinnen Mitte der ersten Hälfte das Spiel durch einen vier Tore Lauf erstmals an sich reißen (19‘ 6:8). Erst eine Auszeit der Gastgebe- rinnen konnte diesen Lauf stoppen, dennoch behaupteten die Passauerinnen ihren zwei Tore Vorsprung bis zur Halbzeit (10:12). Leider brachte die Halbzeitpause auch einen

leichten Bruch im Spiel der Gäste mit sich. Die zuvor ruhig und souverän ausgespielten Angriffe fanden nun leider immer weniger ihr Ziel und auch gegen die zunehmend körperlich agierende Abwehr der Gastgeberinnen tat man sich zuneh- mend schwer. Zeitgleich lies man sich nun auch immer mehr von der hitzigen Atmosphäre in der Halle anstecken und beschäftigte sich zuneh- mend mit äußeren Faktoren. Spätestens als in den Schlussminuten eine doppelte Überzahl nicht erfolgreich ausgespielt werden konnte, fühlten sich viele an altbekannte Muster aus der Vorsaison erinnert. Am Ende waren nur 7 Tore in der zweiten Halbzeit einfach zu wenig, um gegen den Ligaprimus zu bestehen und die Domstäd- terinnen verloren ihr erstes Saisonspiel mit 23:19. Final kann man nun auf eine solide Halbzeit zu- rückblicken, die Hoffnung für die kommende Saison macht. Die zweite Halbzeit bietet anderer- seits noch genug Material für Verbesserungen, an denen in den kommenden Wochen bis zum nächsten Spiel (08.12) gearbeitet werden soll. Für den TV Passau spielten (Tore/davon 7m): Sadeghfam (Tor), Kempe(1), Köck (4/1), Wirth, Dietrich, Gonzales Carretero (3), Schörrig, Batinic, Fischer, Würsig (6/5), Stärk (1), Faller (2/2), Schäfer (2), Recica

Leichtathletik 25.10.2024 „3. int. DJK-Crosslauf“ mit Rekordbeteiligung - Thingplatz wurde zum „Cross-Eldorado“- mit Bezirks- und Kreismeisterschaften- Start des ersten Laufs mit den sechs- und siebenjährigen Schülerinnen und Schülern über 350 m von Siegfried Kapfer Ganz im Zeichen der Leichtathletik und des Ausdauersports stand am Samstag der Pas- sauer Thingplatz, wo bei trockenem Herbst- wetter und angenehmen Temperaturen die dritte Ausgabe des „DJK-Crosslaufes“ unter dem DJK-Motto „Sport um der Menschen Wil- len“ über die Bühne ging und bei dem erstmals auch die Niederbayerischen Crosslauf-Meister- schaften und die Cross-Titelkämpfe des Leicht- athletik-Kreises Passau integriert wurden. Die Passauer DJK-Verantwortlichen hatten sich letztes Jahr dazu entschlossen neben ihrem sportlichen Frühjahrs-Highlight, dem „DJK-Domlauf“, auch im Herbst mit einem Crosslauf einen weiteren Sporthöhepunkt zu installieren. Analog des Vorjahres stand nach Absprache mit dem Kulturamt der Stadt Passau wieder der Oberhauser Thingplatz als alleiniger Wettkampfort und in Zusammenarbeit mit

Start des zweiten Laufs über 350 m, wo die acht- und neunjährigen Schülerinnen und Schüler am Start waren dem Haus der Jugend die dortige Turnhalle für Wettkampfbüro, Ausgabe der Startnum- mern und für die Siegerehrung zur Verfügung. Das Sportamt der Stadt Passau hatte zudem die städtischen Umkleidekabinen an der Sportanlage Oberhaus bereitgestellt! Für die insgesamt acht Läufe hatten der Pas- sauer Stadtrat und DJK-Diözesanvorsitzende Siegfried Kapfer und DJK-Geschäftsführer Phi- lipp Roos den Thingplatz zu einem „Crosslauf- Eldorada“ upgedatet und einen sehr selektiven 600-m-Bergauf-Bergab-Kurs austrassiert, auf dem die knapp 180 gemeldeten Teilnehmer, davon mehr als die Hälfte im Alter zwischen sechs und 15 Jahren (!), Strecken zwischen 350 und 6000 m zu bewältigen hatten. Für den reibungslosen Ablauf sorgten neben der Firma Spoferan, die für die Zeitmessung und Wettkampfbüro verantwortlich zeichne- te, die stellvertretende DJK-Vorsitzende Eli- sabeth Wolf, DJK-Mitarbeiterin Ingrid Wie- land und DJK-Schatzmeisterin Claudia Skatulla, sowie das Team der Leichtathletik Gemeinschaft (LG) Passau. Als „Chefin der Siegerehrungen“ war Leicht- athletik-Bezirksvorsitzende Centa Hollweck im regelrechten Dauereinsatz. Den Hauptlauf über 4200 m der Frauen ge- wann Christina Fischer (LG Region Landshut) vor Elisa Schöne (LG Wolfstein/SSV Jandels- brunn) und Kathrin Bründl (TSV Simbach). Den Sieg über 6000 m der Männer holte sich

Herren Top3 – Christoph Fuchs (3/RSC Waldkirchen) Christoph Friedl(1), Frank Schneider (2/.beide LG Passau) Christoph Friedl (LG Passau) vor Vereinska- merad Frank Schneider und Christoph Fuchs (RSC Waldkirchen). Nachfolgend die Ergebnisse (geordnet nach Altersklassen): Schülerinnen W 06 (350 m): 1. Marie Friedl (DJK Lauf- wölfe Fürsteneck), 2. Johanna Hirtreiter (DJK-Eintracht Passau-Skiabteilung), 3. Viola Al-Kathib (LAC Passau); Schülerinnen W 07 (350 m): 1. Hannah Weber, 2. Lina Küblbeck (beide DJK Laufwölfe Fürsten-eck), 3. Ida Brein- falk (LG Passau); Schülerinnen W 08 (350 m): 1. Julia Kapfer (LG Passau), 2. Sofia Malysheva (LAC Passau), 3. Lina Scholz (DJK Ein- tracht Passau-Skiabteilung); Schülerinnen W 09 (350 m): 1. Antonia Lemmerich (LG Passau), 2. Lena Garhammer (WSV-DJK Rastbüchl), 3. Laetitia Ascher (LAC Passau); Schülerinnen W 10 (600 m): 1. Jana Neumüller (LAC Pas- sau), 2. Marie Köpping (TSV Simbach), 3. Anna Kapfer (LG Passau); Schülerinnen W 11 (600 m): 1. Theresa Reiser (LAC Pas- sau), 2. Nele Gaier (DJK Laufwölfe Fürsteneck), 3. Greta Leebmann (LAC Passau); Schülerinnen W 12 (1200 m): 1. Tamara Garhammer (SWV-DJK Rastbüchl), 2. Maria Schäfer (SVG Ruhstorf/ Rott), 3. Mariella Hrdlicka (DJK Laufwölfe Fürsteneck); Schülerinnen W 13 (1200 m): 1. Franziska Bichlmeier (TV Hauzenberg), 2. Helena Pledl (LV Deggendorf), 3. Mag- dalena Url (TV Hauzenberg); Schülerinnen W 14 (1800 m): 1. Anneli Dinse (DJK Lauf- wölfe Fürsteneck), 2. Lara Brodschelm (TSV Simbach), 3. Fiona Kolbmann (TSV Vilsbiburg); Schülerinnen W 15 (1800 m): 1. Sophia Zettler (TSV Vils- biburg); Frauen (4200 m): 1. Christina Fischer (LG Region Lands- hut/Bild), 2. Elisa Schöne (LG Wolfstein/SSV Jandels-

brunn); 3. Kathrin Bründl (TSV Simbach). Schüler M 06 (350 m): 1. Lukas Aigner, 2. Louis Scholz, 3. Constantin Lo- renz (alle DJK-Eintracht Passau-Skiabteilung); Schüler M 07 (350 m): 1. Fabian Lemmerich (LG Passau), 2. Noah Köck, Jo- nah Dinse (beide DJK Lauf- wölfe Fürsteneck); Schüler M 08 (350 m): 1. Georg Hirtreiter (DJKK- Eintracht Passau-Skiab- teilung), 2. Michael Bachhuber (TSV Aidenbach), 3. Maxim Selwitschka (DJK Laufwölfe Fürsteneck); Schüler M 09 (350 m): 1. Xaver Gaier (DJK Laufwölfe Fürs- teneck), 2. Julius Storch (LG Passau), 3. Felix Reimer (DJK-Eintracht Passau-Skiabteilung); Schüler M 10 (600 m): 1. Vinzenz Ohler (SVG Ruhstorf/ Rott), 2. Dominik Mosonyi (LAC Passau), 3. Vincent Rieger Christina Fischer (SVG Ruhstorf/Rott); Schüler M 11 (600 m): 1. Konstantin Lemmerich (LG Pas- sau), 2. Frederick Hermann, 3. Ignaz Schlager (TV Hau- zenberg); Schüler M 12 (1200 m): 1. Lukas Mundt (LV Deggendorf), 2. Tristan Mann, 3. Ludwig Schanzer (beide SVG Ruhstorf/ Rott); Schüler M 13 (1200 m): 1. Moritz Brandl, 2. Valentin Bai- er (beide LG Passau), 3. Philipp Rieger (SVG Ruhstorf/ Rott); Schüler M 14 (1800 m): 1. Simeon Funck (LV Deggendorf), 2. Filip Strebak (SV Pocking 1892), 3. Maxim Brandl (DJK Laufwölfe Fürsteneck); Schüler M 15 (1800 m): 1. Anton Schmidmaier (TuS !860 Pfarrkirchen), 2. Oskar Tegelhütter (WSV Viechtach), 3. Tim Zauner (LG Passau); AK M U 18 (2400 m): 1. Elias Lohschmidt, 2. Niklas Brandl (beide LG Passau); Männer (2400 m): 1. Frank Schneider (LG Passau), 2. Ste- phan Ohler (SVG Ruhstorf/Rott), 3. Florian Bloch; Männer (6000 m): 1. Christoph Friedl, 2. Frank Schneider (beide LG Passau), 3. Christoph Fuchs (RSC Waldkirchen). e s s i n b e g r E Die neuen Bezirks-Meisterinnen aus Hauzenberg: Therese Schlager, Franziska Bichlmeier und Magdalena Url Dahinter v. l. die Nachwuchsläufer Paul Ritter, Anna Krieg, Leonie Hoffmann, Sophia Krieg und Ignaz Schlager (3. in seiner Altersklasse)

Leichtathletik von Siegfried Kapfer 24.10.2024 Jonas Storch »versilbert« seinen Cross-Einstieg Mit einer absolut klasse Leistung und Platz Zwei glänzte der letztjährige Dritte der Deut- schen 1500-m-Jugendmeisterschaften Jonas Storch von der Leichtathletik Gemeinschaft (LG) Passau bei der 10. Ausgabe des Münche- ner „Olympiaberg-Crosslaufes“! Die Verantwortlichen des ausrichtenden För- dervereins Leichtathletik & Events München e.V. hatten im Münchner Olympiapark einen abwechslungsreichen und selektiven Rund- kurs von ca. 1.100 m austrassiert, auf dem die über 300 Teilnehmer aus dem In- und Aus- land bei kühlem Herbstwetter in neun Läufen Strecken zwischen 600 und 8.800 m zu be- wältigen hatten. Auf der 3.300-m-Distanz der Jugend erkämpf- te sich Jonas Storch nach 11:02 Minuten hin- ter David Scheller (LG Main-Spessart), heuer n n a m r e b a H s u a C © l

Bayerische Kurzbahnmeisterschaften im Schwimmen in Bayreuth Zwei dritte Plätze für den Pockinger Laurenz Privo mit einem Altersklassen-Rekord von Gerhard Günsel Konnte sich die Schwimmjugend des TV Passau beim Internationalen Trauner Schwimm-Meeting mit vielen neuen persönlichen Bestleistungen aus- zeichnen und die älteren Semester bei den Baye- rischen Masters-Mannschaftsmeisterschaften ihr noch vorhandenes Können zeigen, war der an- gehende Jurastudent an der UNI Passau, Laurenz Privo aus Pocking bei den offenen Bayerischen Kurzbahn-Meisterschaften in Bayreuth erfolgreich. Erst vor zwei Wochen war er beim Stadtwerke-Cup in Erding mit einem neuen Niederbayerischen Rekord über 50 m Freistil und einen Altersklassen- rekord für Junioren über 50 m Schmetterling er- folgreich, so verbesserte er seinen AK- Rekord über die Schmetterlings-Disziplin um 40 hundertstel Sekunden auf 25,29 Sekunden und errichte damit Platz drei unter 36 Startern. Über die 50 m Frei- stildisziplin schaffte er unter 64 Teilnehmern mit 24,11 Sekunden den Endlauf und verbesserte sich da auf 23,73 Sekunden. Wie über Schmetterling und wurde er auch über 50 m Freistil Dritter. u a s s a P V T : o t o F

Top-Leistung der TV-Schwimmer bei den Bayerischen Mannschaftsmeisterschaften Als niederbayerischer Masters-Meister belegt der TV Passau Platz vier unter 18 bayerischen Teams von Gerhard Günsel Die Mannschaftsmeisterschaften der Masters wurden dieses Jahr im Anton-Fingerle-Bad in München ausgetragen. Dabei schaffte es der TV Passau als einziger Verein aus Nieder- bayern die Kriterien für eine Masters-Mann- schaft zu erfüllen und bei den Bayerischen Meisterschaften anzutreten. Für den TV Pas- sau starteten dabei: Henriette Freyer (AK20), Charlotte Thanhäuser (AK25), Christine Bart- els (AK35), Martina Semmler (AK60), Cedric Abels (AK20), Andreas Roth (AK20), Michael Rüdiger (AK45), Christian Kunz (AK60) und Alexander Semmler (AK65). Unterstützt wur- den sie dabei von Jannis Bewermeier als Kampfrichter. Ab dem ersten Rennen lagen die Passauer Schwimmer dabei auf Rang vier. Allerdings rutschten die TV´ler dann im drittletzten Rennen auf Rang fünf ab. Dies konnte jedoch Andreas Roth mit seiner hervorragenden Zeit über die 100m Freistil im letzten Rennen des Tages wieder ausgleichen und der TV Passau landete am Ende doch auf Rang vier. Dies sehr zur Überraschung der etablierten, d.h. der jährlich teilnehmenden Mannschaften, die den „Newcomer“ nicht auf dem Zettel hatten. Es siegte der Verein SG Stadtwerke München (17.827 Punkte) vor der SSG Germering (17.801 Punkte), dem SC Regensburg (16.948 Punkte), dem TV Passau ( 15.955 Punkte) und dem 1.FC Nürnberg ( 15.873 Punkte). Bester Punktesammler für den TV Passau war dabei Michael Rüdiger (2.476 Punkte) der bei seinen drei Starts zwei niederbayerische Al- tersklassen (AK)-Rekorde aufstellte. Er ver- besserte seine eigenen Rekorde über 100m Lagen auf 1:02,82 und über 50m Rücken auf 28,18 Sekunden. Die 50m Brust schaffte er in hervorragenden 31,71 Sekunden. Über alle drei geschwommenen Strecken liegt er damit aktuell auf Rang eins der Deutschen Jahres- bestenliste. In ausgezeichneter Form präsentierte sich auch Andreas Roth der 2.332 Punkte holte. Er schwamm die 100m Schmetterling in 1:01,76, die 50m Freistil in 24,64 sowie die 100m Freistil in 53,48 Sekunden. Diese Zeit brachte ihm 846 Punkte ein und war damit das punktemäßig beste Passauer Einzeler- gebnis.

u a s s a P V T © : o t o F Die Passauer Mannschaft bei der Masters-DMS in München. Vorne v.l.: Christine Bartels, Charlotte Thanhäuser, Henriette Freyer und Martina Semmler; Hinten v.l.: Kampfrichter Jannis Bewermeier, Alexander Semmler, Michael Rüdiger, Andreas Roth, Cedric Abels und Christian Kunz. Mit 2.292 Punkten trug Alexander Semmler zum guten Passauer Ergebnis bei. Über 50m Schmetterling schwamm er 33,61 Sekunden. Über 100m Schmetterling 1:18,10 und über 100m Brust 1:23,49 wobei diese beiden 100m- Zeiten jeweils neue Niederbayerische AK-Re- korde bedeuteten und ihm ebenfalls jeweils Rang eins in der Deutschen Bestenliste ein- brachten. Schwester Martina Semmler erkämpfte 1.959 Punkte. Auch Sie schaffte mit ihrer Zeit von 3:29,12 über 200m Brust den Spitzenplatz in der Deutschen Bestenliste. Die Zeit war ebenso wie die 1:36,45 über 100m Rücken ein neuer Niederbayerischer AK-Rekord. 1:26,30 über 100m Brust vervollständigten ihr Ergebnis. Henriette Freyer und Christine Bartels stellten sich in den Dienst der Mannschaft und teilten sich die ungeliebten, da sehr kräftezehrenden Strecken 200m Schmetterling und 400m Lagen auf. Christine Bartels (1.807 Punkte) zeigte sich, trotz eingeschränktem Training in guter Form und sicherte mit ihren Leistungen von 2:54,95 über 200m Schmetterling, 2:31,06 über 200m Freistil und 2:45,13 über 200m Lagen das Pas- sauer Ergebnis ab. Mit ihrer Zeit über 200m Schmetterling führt sie jetzt eine sehr kurze Deutsche Bestenliste an. Die Studentin Henni Freyer (1.905 Punkte) star- tete erstmals für den TV Passau. Nach etwa vier Jahren Wettkampfpause und erst vor Kurzem wieder aufgenommenen Trainings schaffte sie die 400m Lagen in 5:58,60 sowie 200m Lagen in 2:38,80 und 100m Freistil in 1:06,63. Ebenfalls ihren ersten Start für den TV Passau bzw. insgesamt ihren ersten Start bei einem Schwimmwettkampf absolvierte Charlotte Thanhäuser. Diese Herausforderung bestand

sie in 11:48,57 über 800m Freistil (459 Punkte) mit Bravour. Cedric Abels (1.782 Punkte), der Mann für die langen Strecken, musste die für ihn kurzen 100m Rücken (1:09,07) schwimmen. Die doppelte Distanz bewältigte er in der Zeit von 2:31,24. Seine Spezialstrecke, die 400m Freistil dachte er bereits nach 350m bewältigt zu haben, erkannte dann aber schnell seinen Fehler und schwamm auch noch die fehlenden 50 Meter. Trotz dieses kurzen „Boxenstopps“ zeigte die Uhr am Ende die ausgezeichnete Zeit von 4:29,88. Mit 943 Punkten bei zwei Starts zeigte Christian Kunz sein Können. Über 200m Freistil (2:46,52) und 400m Freistil (5:58,34) zog er zuverlässig seine Bahnen und beendete beide Rennen mit einem Niederbayerischen AK-Rekord. Das Besondere am Deutschen Masters-Mann- schaftswettbewerb ist, dass für eine Mann- schaftswertung mindestens je vier Damen und vier Herren aus mindestens fünf verschiedenen Altersklassen (AK) für eine Mannschaft nötig sind. Nur Schwimmerinnen und Schwimmer ab mindestens 20 Jahren dürfen teilnehmen und jeder Schwimmer darf maximal 3x starten. Insgesamt müssen 24 Strecken in allen 4 Schwimmarten geschwommen werden. Die erzielten Zeiten der Schwimmer werden an- schließend in Leistungspunkte im Verhältnis zum deutschen Rekord der jeweiligen Alters- klasse umgerechnet. Bundesweit nahmen 109 Mannschaften an dem Wettbewerb teil. Der TV Passau belegte dabei insgesamt den ausgezeichneten 30. Rang. TV-Mädchen und Jungs holen 17 Medaillen aus Traun 6 Goldmedaillen bei 6 Starts und zwei niederbayerische Altersklassen Rekorde für die12-jährige Zoé Rüdiger von Gerhard Günsel Zum Beginn der neuen Winter-Frühjahrs- Schwimmsaison 2024/2025 testeten am ver- gangenen Wochenende 11 Mädchen und Cle- mens Weber vom TV Passau ihr Form, ob sie diese über die Sommerferien, bei der bekannt- lich weniger trainiert wird, da ab Mitte Juli die Wettkampfsaison für die Beckenschwimmer zu Ende ist und keine Wettkämpfe mehr statt- finden, gehalten werden konnten. Das Training für die Wettkampfmannschaft wurde Anfang September wieder vom Cheftrainer Michael Rüdiger aufgenommen. Auch der Nachwuchs trainierte intensiv unter Sportwart Gerd Bauriegel. Um den Leistungs- stand zu prüfen, bot sich die Gelegenheit beim Internationalen Schwimm-Meeting für die

v.l. Michael Rüdiger, Eva Zauner, Karin Brummer, Emma Buschhart, Vanessa Goldmann, Zoé Rüdiger, Gabriella Agotici, Clara Brummer, Leona Grund Jahrgänge 2016 bis 2009 im Traun bei Linz. Bei einer starken Beteiligung von 17 Vereinen aus Österreich sowie aus sowie den Jugendmann- schaften aus Györi, Ungarn und von SV Wacker Burghausen. Insgesamt waren 366 Jugendli- che am Start, die 1475 Meldungen abgaben. Trotz der harten Trainingsaufbauarbeit seit Anfang September war der Leistungsstand schon sehr hoch und überraschten Cheftrainer Michael Rüdiger, der noch am Samstag bei den Bayerischen Mannschaftsmeisterschaften im München mit zwei niederbayerischen Alters- klassen-Rekorden für das gute Abschneiden der TV Mannschaft mit verantwortlich zeigte. Die TV Schwimmerinnen und Schwimmer hol- ten in Traun insgesamt 12 Gold,- 3 Silber- und 2 Bronzemedaillen. Bei 58 Einzelstarts wurde die TV-Schwimmjugend mit 45 persönlichen Bestzeiten für ihren Trainingsfleiß belohnt. Das Zoé Rüdiger zu den besten Schwimmerin- nen ihres Jahrgangs 2012 in Deutschland zählt, bewies sie bei 6 Einsätzen mit sechs Goldme-

daillen und 2 neuen niederbayerischen Alters- klassenrekorden. Über 200 m Lagen verbes- serte sie den Rekord von der Salzwegerin und TV-Passau Schwimmerin Luise Roderweis, die am 17.11.2012 in Vöcklabruck die alte Best- marke mit 2:38,44 aufstellte, um 1,45 Sekun- den auf 2:36,99 Minuten. Über 100 m Brust steigerte sie ihren eigenen Rekord, den sie im Juni in Landau an der Isar mit 1:19,23 aufstell- m Lagen in 2:47,86. Clara Brummer (Jg. 2010) hatte aus gesundheitlichen Gründen nicht ihren besten Tag, siegte trotzdem die 50 m und 100 m Schmetterling in 0:33,19 und 1:14,69 und war über 200 m Lagen in 2:43,67 erfolg- reich. Über 50 m Rücken belegte sie Rang zwei in 1:17,10 Minuten. Laura Rosales überraschte im Jahrgang 2013 mit dem Sieg über 100 m Schmetterling in 1:36,93. Den Bronzeplatz er- Zoé Rüdiger e d . t r o 4 p s | r e l s i e G t r e b o R © : o t o F te, um 48 hundertstel Sekunden auf 1:18,75 Minuten. Damit steht sie in der Bayerischen Jahresbestenliste auf Platz 1 und nimmt in Deutschland Rang 4 ein. Die 50 m und 100 m Schmetterling gewann sie souverän in 0:33,20 und 1:18,53, wie auch die 100 m Freistil in 1:04,49 und 100 m Rücken in 1:15,30. Auch im Jahrgang 2011 war Emma Buschhart, die seit Kurzem in den Bayern-Jugendkader aufgenommen wurde, in ihrer Spezialdisziplin Brust erfolgreich. Sie gewann die 50 m in 0:37,06 Sekunden und siegte auch über 100 m in 1:22,64 Minuten. Über 100 m Schmetterling wurde sie Zweite in 1:18,57 und Dritte über 200 reichte sie über 100 m Brust, die sie in 1:38,49 Minuten zurücklegte. Clemens Weber, Jahrgang 2012, war als ein- ziger männliche Teilnehmer nur am Samstag in Traun dabei. Über 50 m Schmetterling er- reiche er Rang 2 in 1:30,54 Minuten und legte als Vierter die 50 m in 0:39,39 Sekunden zurück. Wenn auch nicht in den Medaillenrängen ver- treten, so doch mit ausschließlich neuen Best- leistungen glänzten Charlotte Weber, Karin Brummer und Gabriella Agotici im Jahrgang 2014, Mathilda Albrecht und Eva Zauner bei den 12 jährigen und Vanessa Goldman und Leona Grund im Jahrgang 2010.

Fussball 24.10.2024 Krisztian Beregszazi zurück auf dem Trainerstuhl des 1.FC Passau Nach der Entlassung des Trainerduos Axel Dichtl / Benjamin Neunteufel hat ein alter Bekannter den gebeutelten Landesliga- Aufsteiger auf der Head-Coach Position übernommen von Christian Wolf e d . t r o 4 p s © : o t o F Zum Heimspiel gegen den FC Kötzting erwar- ten die Verantwortlichen eine Reaktion der Mannschaft. Nach der Trennung wurde zum Wochenbeginn Kristzian Beregszazi mit dem Trainerposten vertraut gemacht. Zuletzt be- treute er den österreichischen Union Peuer- bach. „Die Entscheidung, Bene und Axel als Trai- ner des 1. FC Passau zu verabschieden, ist uns allen sehr schwergefallen. Axel hat sich damals vom Interimstrainer zur dauerhaf- ten Lösung entwickelt und gemeinsam mit Bene Neunteufel als Co-Trainer die Meister- schaft in der Bezirksliga geholt. Allerdings

haben uns die letzten Wochen, in denen wir chen und eine lange Eingewöhnungszeit 8 von 11 Spielen verloren haben, zu diesem wird nicht nötig sein, da er immer wieder Schritt bewogen. Wir hoffen, dass wir so in Gast bei unseren Spielen war, den Verein den entscheidenden Wochen vor der Winter- und die Strukturen bestens kennt und einige pause noch einmal einen Impuls setzen kön- Spieler bereits unter seiner Führung gespielt nen, nehmen aber auch die Spieler auf dem haben. Damals musste er aus persönlichen Platz in die Pflicht. Gründen sein Amt bei uns niederlegen. Das Wir möchten uns bei Bene und Axel für ihr haben wir schon damals sehr bedauert, da Engagement und ihre Hingabe bedanken. seine akribische und professionelle Arbeit Sie haben immer alles für den Verein gege- die Spieler spürbar verbessert. Umso mehr ben und sind bei uns jederzeit gern gesehe- ne Gäste. Für ihre Zukunft wünschen wir ihnen von Herzen alles Gute“, so die sport- liche Leitung um Christian Wolf und Stefan Kurz. Nachfolger Beregszazi leitete bereits am Montag die erste Einheit mit dem Team. „Der Kontakt zu Krisztian ist nie abgebro- freut es uns, dass er nach unserem Anruf sofort zugesagt hat“, erklärt Christian Wolf. Bis zur Winterpause verbleiben noch sechs wichtige Spiele gegen mehrere direkte Kon- kurrenten, in denen möglichst viele Punkte eingefahren werden sollen. Mittelfristig soll in Abstimmung mit Krisztian Beregszazi ein Co-Trainer installiert werden. Letzter Heimauftritt für das Duo Axel Dichtl(2.v.l.)/Benjamin Neunteufel (verdeckt) gegen Landshut. Links Physiotherapeut Naim Sahebdel, rechts der sportliche Leiter Stefan Kurz e d . t r o 4 p s © : o t o F

Volleyball 24.10.2024 Deggendorfer Damen starten erfolgreich in die Saison Mit einem überaus positiven Saisonstart gehen die Deggendorfer Damen in die laufende Spielzeit - von Nina Schwarz Erfolgreicher Saisonauftakt der ersten Da- menmannschaft des TSV Deggendorf in Stei- nach Tabellenführer der Kreisliga S/O nach dem ersten Spieltag. Die erste Damenmannschaft des TSV Deggen- dorf hat einen großartigen Auftakt in der neuen Volleyballsaison. Auswärts in Steinach traf das Team auf den Gastgeber WW Steinach II sowie die dritte Mannschaft des VC/DJK Passau. Die Aufregung war von Anfang an groß, doch die Deggendorferinnen bewahrten einen küh- len Kopf und zeigten vollen Einsatz. Mit viel Spaß und Leidenschaft am Spiel gelang es ihnen, beide Gegner souverän mit jeweils 3:0 zu besiegen. Trainerin Lisa Scharz konnte aus den Vollen schöpfen und wechselte munter durch. Mit 14 Spielerinnen musste sie dabei den Durchblick bewahren und immer wieder die richtigen Worte finden, damit kein zu gro-

ßes Durcheinander auf dem Spielfeld herrschte. Die Mannschaft blickt auf einen lehrreichen Tag zurück und wird die gesammelten Erfah- rungen in das kommende Training einfließen lassen, um sich weiter zu verbessern. Ein be- sonderes Dankeschön ging auch an die mit- gereisten Zuschauer, deren Unterstützung das Team motivierte. Der erfolgreiche Saisonstart sorgt für zusätz- liche Motivation, wenn das Team am 19. No- vember gegen TuS Pfarrkirchen und TSV Tauf- kirchen antritt. Die Spielerinnen des TSV Deggendorf sind voller Vorfreude und hoffen, die positive Energie aus Steinach mit in die nächsten Begegnungen zu nehmen. Auch die Jugend U18m hatte endlich ihre ersten wichtigen Punkte erkämpft. Nach drei Niederlagen in Folge gelang gegen Viechtach der erste Sieg mit 3:0. Leider ist der Kader sehr klein, deshalb können auch keine Spie- lerwechsel stattfinden. Andererseits müssen alle spielen und zeigen was sie können. Coach Philipp Köck war zufrieden mit der Leistung, die sich gewaltig gesteigert hat gegenüber den ersten Spieltag. Nun konzentriert sich die ganze Abteilung auf den ersten Heimspieltag am kommenden Samstag der Herren 1 in der Landesliga. Die Jungs sind furios in die Liga gestartet und wollen zwei weitere Siege gegen Gars und Viechtach einfahren. Spielbeginn ist um 14 Uhr in der Comeniushalle! Ihr neuer Servicepartner in der Region

Fussball 23.10.2024 Fabian Höfl´s linke Klebe zum Bayern Treffer gekürt Thyrnauer Mittelfeldspieler schießt Bayerns schönstes Tor von xxx e d . t r o 4 p s © : o t o F »Jetzt hat auch mal einer aus Niederbayern gewonnen«, Fabian Höfl von der SG Thyrnau/ Kellberg aus der Kreisklasse Passau hat den „Bayern-Treffer des Monats“ September er- zielt. Höfl, Mittelfeldmotor des Kreiklassen- Zweiten, ist eine tragende Säule im Spiel der Thyrnauer, die im vergangenen Jahr durch ein unglaubliches Verletzungspech aus der Kreisliga Passau absteigen musste. Nun sind wieder, bis auf ein paar Langzeitverletzte, alle Mann an Bord. Mit 35,8 Prozent aller ab- gegebenen Stimmen setzt sich der 28 Jahre alte Mittelfeldspieler aus Niederbayern gegen seine fünf Konkurrenten durch und gewann das Online-Voting vor Leon Gümpelein (ASV Neumarkt, 19,5 Prozent) und Josua Reitzle (JFG Bayreuth West/Neubürg, 16,0 Prozent). „Unglaublich! Ich bin wirklich ein bisschen

Der Moment im Spiel gegen Schai- bing - Fabian Höfl hat sich den Ball mit der Brust gestoppt und zieht sofort mit dem »starken Linken« ab e d . t r o 4 p s © : o t o F sprachlos – vielen Dank an alle, die für mich abgestimmt haben!“, sagt Höfl zu seinem Triumph: „Ich weiß bis heute nicht genau, wie mir das Tor gelungen ist. Ich habe den Ball einfach perfekt getroffen, das schaffe ich wahrscheinlich kein zweites Mal.“ Beim 7:0-Kantersieg seiner Mannschaft gegen die DJK SV Schaibing (6. Spieltag) hatte Höfl nach einem Befreiungsschlag des gegnerischen Torwarts den Ball mit der Brust angenommen und aus gut 20 Metern per Dropkick genau in den linken Winkel gejagt. Das Voting-Ergebnis im Detail Fabian Höfl (SG Thyrnau/Kellberg, 35,8 Prozent) Leon Gümpelein (ASV Neumarkt, 19,5 Prozent) Josua Reitzle (JFG Bayreuth West/Neubürg U19, 16,0 Prozent). Felix Graf (SV Hörgertshausen, 14,0 Prozent) Andrea Brancaccio (TSV Reichertshausen, 10,4 Prozent) Kaihan Ataye (SC Eintracht Freising U15, 4,3 Prozent) Durch seinen Sieg beim „Bayern-Treffer des Monats“ nimmt Höfl am Saisonende automatisch am Voting zum „Bayern-Treffer des Jahres“ teil. Der „Bayern-Treffer“ ist eine gemeinsame Aktion des Bayerischen-Fußball-Verbandes (BFV) und des Bayerischen Rundfunks (BR).

Leichtathletik 24.10.2024 Tim Breinfalk mit Top-Speerwurf- weite für in Oberschleißheim Beim Werfertag in Oberschleißheim überzeugt der Hauzenberger Athlet mit einer beachtlichen 60m-Weite von Georg Kinadeter in München, verbesserte er noch einmal so spät in der Saison um 3,50m auf dieses her- ausragende Ergebnis. Mit diesen 61,01m ge- hört er nun zum erlauchten Kreis der 60m- Werfer und steht in der bayerischen Bestenliste 2024 auf Platz 6. Diese Weite wird Motivation genug sein für das Wintertraining. Er freut sich jetzt schon auf die neue Saison 2025. g r e b n e z u a H V T : o t o F Beim „Herbst-Rauswurf-Meeting 24“ in Oberschleißheim schloss Tim Breinfalk seine Wettkampfsaison mit einer Spit- zenleistung ab. Vom ersten bis zum sechsten und letzten Versuch steigerte der 20-jährige Sportstudent kontinu- ierlich seine Weiten. Schließlich lande- te sein neuer 800gr. schwerer Speer bei famosen 61,01m. Seine persönliche Bestleistung, heuer geworfen im Juli

Ringen 23.10.2024 Untergriesbacher ringen Favoriten aus Erlangen nieder Ringer »Wohnzimmer« in Untergriesbach voll besetzt und die Fans tragen ihre Kämpfer um unglaublichen 18:17 Sieg g m i - i n n a v o g © i : o t o F Der Jubel der Untergriesbacher war nach diesem Kampf mehr als berechtigt Der Jubel der Untergriesbacher war nach diesem Kampf mehr als berechtigt von Hans Springer TV Erlangen wahrlich ein starker Gegner... ...aber der SV Untergriesbach war stärker. Ein Ringerabend, der sich bis zuletzt gelohnt hat, dabei zu sein. Das Hallenrund war voll, die Ringerfans füllten das »Wohnzimmer« bis auf den letzten Platz. Für die Untergriesbacher Ringer galt es die Punkte im Bayerischen Wald zu halten. Und so begann es auch, Leichtgewicht Jonas Lenz brachte nach gut zwei Minuten Almaayouf (Erlangen) auf die Schultern. Auf der Gegenseite der Gewichtsskala muss-

g m i - i n n a v o g © i Hier ringt der Chef selbst - Christoph Scheer macht hier den Sack zum 18:17 Sieg zu. : o t o F te Christoph Bauer die Überlegenheit des Gastes anerkennen. Dabei ging es gut los, im Nu hatte Bauer drei gute Wertungen auf sei- ner Seite. Jedoch verschenkte er im Laufe der Kampfzeit, mit für die Zuschauer unverständ- lichen Aktionen, seine Führung und überließ dem Gegner einen 17:5 Punktesieg. Für Mo Jabban hatten die Erlanger keinen Gegner dabei, so kam Thomas Hartl gegen Villago- mez zum Kräftevergleich. Dieser ließ aber keine »Widerrede« zu und knüpfte dem Un- tergriesbacher bis zur zweiten Minute 16 Wer- tungspunkte ab. Auch Christoph Fenzl muß- te gegen Kiani Punkte abgeben. So waren die Gäste zur Pause mit einem Punkt in Führung. Es war noch einiges zu tun, im zweiten Teil des Abends. Marvin Music sorgte wieder für den Punktevorsprung. Die »Kampfmaschi- ne« ließ dem Gegner keine Ruhe und sam- melte Wertung für Wertung zum 3:0 für die Weißblauen. Florian Unfried lief in einen An- griff des Erlangers hinein und musste verär- gert eine Schulterniederlage hinnehmen. Mit einer Anzahl Durchdrehern sorgte Benedikt Heindl für eine Karussellfahrt des Erlangers Gromotka. Mit den vier Punkten des Unter- griesbacher nach 30 Sekunden, sorgte Heindl für eine 15:13-Führung. Edi Citu gegen Tulikov (E) mit 16:0 Wertungspunkten unterlegen. Die Gäste waren damit 17:15 in Führung. Nun mußte ein Husarenstück her, damit die Unter- griesbacher die Punkte behalten konnten. Der Chef selbst ging auf die Matte und zeigte Hekmat wo der Scherr den Most hat. Mit se-

henswerten Aktionen, Haltegriffen und Durchdrehern sammelte Christoph Scherr Punkt um Punkt. Drei Punkte für die Mann- schaft mußten her, koste es was es wolle. Beim Gong und 15:1 Wertungspunkte gab es in der Untergriesbacher Ecke kein halten mehr. Unbeschreiblicher Jubel auf der Matte und auf den Rängen, der Gegner war bezwungen. Scherr war der Held des Abends. Wobei jeder Punkt der ganzen Mannschaft zählt. Mit die- sem Sieg schob sich der SV Untergriesbach auf den dritten Platz in der Oberliga vor. Er- langen fiel nicht nur durch die Niederlage auf den fünften Rang zurück. Der TSV Berchtes- gaden konnte sich an sechsten Kampftag gegen den bisher ungeschlagenen SV Joh. Nürnberg II mit 20:13 durchsetzen und ist nun dem SV Untergriesbach hart auf den Fersen. Nun gibt es in den nächsten vier Wochen kein Heimringen. Zum letzten Kampftag in der Hinrunde ist der SV Weiß-Blau beim, ATSV Kelheim zu Gast. Mit Beginn der Hinrunde ist man in Hof und Regensburg zu Gast, bevor am 16. November der TSV Berchtesgaden in Untergriesbach zu Gast ist. Ringer-Nachwuchs eifert den »Großen« nach Zu Null-Sieg für den Nachwuchs des SV Untergriesbach Eine klare Sache war der Vergleich in der Schü- ler-Bezirksliga Niederbayern/Oberpfalz. Wäh- rend die Heimmannschaft auf ein volles Konti- gent seiner Ringer zurückgreifen konnte, reiste der SV Mietraching mit sechs seiner Ringer an. Somit gab es für die »Jungen Wilden« des SVU in der Freistilrunde drei Schultersiege und zwei techn. überlegene Siege. Nikoley Kurtev kam in der zweiten Runde zum Schultersieg. Paula Kil- lersreiter und Neudorfer Mira erledigten die Auf- gabe ebenfalles mit einem ultimativen Sieg in- nerhalb der 30 Sekunden. Benedikt Lorenz und Loris Kupina zeigte viel Technik bei ihren Siegen, die ebenfalls noch in der ersten Minute klar wa- ren. Auch in der klassischen Runde waren die Siege entsprechend verteilt. Xaver Seipelt und Amon Paselek glänzen mit ihren ringerischen Können. Felix Heindl, Mira Neudorfer (12 sek.) und Bene- dikt Lorenz legten ihre Gegner flach. So konnte der Untergriesbacher Nachwuchs zweimal einen 40:0-Sieg feiern. Am nächsten Wochenende reist man zum ATSV Kelheim, der zur Zeit auf Rang vier des Fünferfeldes in der Bezirksliga liegt.

Titelkampf geht weiter Titelkampf geht weiter Ott Tänak setzt sich bei der Cenntral-European-Rally durch WRC-Titelkampf geht nach Japan, Este gewinnt vorletzte Runde, Ogier verunglückt am Sonntag. Der Kampf um die diesjährige FIA-Rallye- Weltmeisterschaft dürfte spannend bleiben, nachdem Ott Tänak am Sonntag bei der Cen- tral European Rally einen dramatischen Sieg errang. In einer weiteren Wendung der spannenden Saison 2024 holte sich Tänak den Sieg mit 7,0 Sekunden Vorsprung, nachdem Sébastien Ogier seinen Toyota GR Yaris Rally1 HYBRID in einer Linkskurve in der vorletzten Etappe verunglückte. Ogier lag zum Zeitpunkt seines Unfalls nur 1,5 Sekunden hinter dem Esten. Tänaks Triumph, sein zweiter in diesem Jahr, hat zu einem Showdown in der letzten Runde mit seinem Hyundai i20 N Rally1 HYBRID- Teamkollegen Thierry Neuville bei der FO- RUM8 Rally Japan im nächsten Monat ge- führt. Neuville, der auf gutem Kurs war, seinen ers- ten Fahrertitel zu holen, bevor er am Sams- tagmorgen einen kostspieligen Dreher hatte, musste seinen Vorsprung in der Meisterschaft

von 29 auf 25 Punkte schrumpfen sehen. Er beendete die Rallye auf dem dritten Platz, 25,8 Sekunden hinter dem GR Yaris-Piloten Elfyn Evans. Trotz Ogiers Pech halfen die starken Leistun- gen der Toyota-Fahrer Evans und Takamoto Katsuta am Super Sunday, Hyundais Vor- sprung in der Herstellerwertung auf 15 Punk- te zu reduzieren. Katsuta war am letzten Tag, einschließlich der Wolf Power Stage, der schnellste Fahrer und sorgte damit für ein spannendes Finale in Japan, wo zum ersten Mal seit 2021 sowohl der Fahrer- als auch der Herstellertitel in der letzten Runde entschie- den werden. Neuville, Ogier und Tänak wechselten sich in der Führung der Rallye ab, die am Donnerstag in Prag begann und anspruchsvolle Asphalt- etappen in der Tschechischen Republik, Ös- terreich und Deutschland umfasste. Tänak hatte am Freitagmorgen Probleme mit der Abstimmung seines Autos und lag zunächst F r e l s i e G t r e b o R o t o | e d . t r o 4 p s © :

e d . t r o 4 p s | r e l s i e G t r e b o R © Im »Voraus-Fahrzeug« konnten sich, der Tittlinger Rallye-Pilot Raffael Sulzinger mit Beifahrerin und Lebensgefährtin Lisa Kiefer, selbst ein Bild von der »Granit & Wald« Etappe machen auf dem fünften Platz, doch im Verlauf der Veranstaltung verbesserte sich sein Tempo, was in seinem 21. Karrieresieg gipfelte. „Mal sehen, wie es in der Meisterschaft wei- tergeht“, sagte Tänak, der WRC-Champion von 2019. „Nach dem, was Séb passiert ist, ist es natürlich immer schwierig, gegen ei- nen Freund zu kämpfen, und dann passiert so etwas. Da ist es schwer, Gefühle zu ent- wickeln. Alles hat sich geändert, vor allem in der Herstellermeisterschaft. Wir haben darauf geachtet, eine saubere [letzte] Etap- pe hinzulegen und die Punkte nach Hause zu bringen.“ Dank Katsutas starkem Lauf am Sonntag und Ogiers Ausscheiden landete er auf dem vier- ten Gesamtrang und lag 41,2 Sekunden hin- ter Neuville – ein solides Ergebnis für den japanischen Fahrer vor seinem Heimrennen im nächsten Monat. Auf der anderen Seite des Serviceparks klet- terte Grégoire Munster in seinem M-Sport Ford Puma Rally1 HYBRID auf den fünften Platz und egalisierte damit sein bestes Kar- riereergebnis, nachdem Sami Pajari sich mit seinem GR Yaris auf der SS15 überschlagen hatte. Den sechsten Platz in der Gesamtwertung belegte WRC2-Sieger Nikolay Gryazin, der 26,1 Sekunden vor Oliver Solberg ins Ziel kam. Obwohl Solberg diese Woche keine Punkte holte, kämpft er weiterhin um den WRC2-Titel, der ebenfalls in Japan entschie- den wird. Filip Mareš, Miko Marczyk und Kajetan Kaje- tanowicz komplettierten nach vier Wett- kampftagen und über 300 km gezeiteten Etappen die Top 10. Die 13. und letzte Runde der WRC-Saison 2024, die FORUM8 Rally Japan, findet vom 21. bis 24. November in Aichi statt.

l o o P t n e t n o C l l u B d e R / e e R s u n a a J © Rallye-Wertung: 1. O Tänak / M Järveoja EST Hyundai i20 N 2h 37m 34,6s 2. E Evans / S Martin GBR Toyota GR Yaris +7,0s 3. T Neuville / M Wydaeghe BEL Hyundai i20 N +39,8s 4. T Katsuta / A Johnston JPN Toyota GR Yaris +1 Min. 21,0 Sek . 5. G Munster / L Louka LUX Ford Puma +3 Min. 41,9 Sek . 6. N Gryazin / K Aleksandrov BGR Citroën C3 Rally2 +9 Min. 17,6 Sek

e d . t r o 4 p s © r e l s i e G t r e b o R : o t o F Rallye-Wertung: 1. O Tänak / M Järveoja EST Hyundai i20 N 2h 37m 34,6s 2. E Evans / S Martin GBR Toyota GR Yaris +7,0s 3. T Neuville / M Wydaeghe BEL Hyundai i20 N +39,8s 4. T Katsuta / A Johnston JPN Toyota GR Yaris +1 Min. 21,0 Sek . 5. G Munster / L Louka LUX Ford Puma +3 Min. 41,9 Sek . 6. N Gryazin / K Aleksandrov BGR Citroën C3 Rally2 +9 Min. 17,6 Sek Kategoriesieger: WRC: O Tänak / M Järveoja EST Hyundai i20 N WRC2: N Gryazin / K Aleksandrov BGR Citroën C3 Rally2 WRC3: M Chatillon / M Cornuau FRA Renault Clio Rally3 FIA Rallye-Weltmeisterschaft (nach Runde 12 von 13) 1. T Neuville 225 Punkte 2. O Tänak 200 Punkte 3. E Evans 185 Punkte

Lyssia Baudet und Claire Schönborn nach Beyond Rally Tiebreak auf dem Weg nach Schweden Youngsters beeindrucken bei ihrem WRC-Debüt bei der Central European Rally l o o P t n e t n o C l l u B d e R / e e R s u n a a J Die beiden jungen Damen dürfen sich als Sieger wähnen, jetzt winkt der große Coup © Die Finalistinnen des Beyond Rally Women‘s Driver Development Programme, Lyssia Bau- det und Claire Schönborn, werden im nächs- ten Jahr beide die eisigen Etappen der WRC Rally Sweden in Angriff nehmen, nachdem sie bei der Central European Rally ebenso beeindruckende Leistungen gezeigt haben. Lyssia Baudet (Belgien), Claire Schönborn (Deutschland) und Suvi Jyrkiäinen (Finnland) wurden nach einer dreitägigen intensiven Beurteilung am Hauptsitz von M-Sport Polen in Krakau aus einem Pool von 15 talentierten Fahrern ausgewählt. Sie bekamen die Chan- ce, ihre Fähigkeiten in dieser Woche beim

vorletzten Lauf der FIA Rallye-Weltmeister- schaft unter Beweis zu stellen. Bei der Rallye, die am Donnerstag in Prag be- gann, mussten die Fahrer 18 anspruchsvolle Asphaltetappen durch Österreich, die Tsche- chische Republik und Deutschland bewälti- gen. Jeder Tag brachte neue und komplexe Herausforderungen mit sich, angefangen bei ständig wechselnden Straßenbedingungen bis hin zur abwechslungsreichen Beschaffen- heit der Etappen selbst. Obwohl alle drei in ihren identischen, mit Pirelli ausgestatteten Ford Fiesta Rally3-Au- tos erhebliches Potenzial zeigten, erwiesen sich Baudet und Schönborn im Kampf um den vollständig finanzierten FIA-Junior-WRC- Preis 2025 als unzertrennlich. Aufgrund ihrer nahezu identischen Leistun- gen werden beide nun im Februar erneut bei der Rallye Schweden antreten und dort die endgültige Entscheidung darüber treffen, wer das begehrte Preisrennen erhält. Bei ihrem WRC-Debüt erlebten die Fahrer eine emotionale Achterbahnfahrt. Schönborn wurde am Freitag durch ein Problem mit dem Benzindruck gebremst, während Baudet am Samstag einen Aufhängungsschaden erlitt, nachdem er ein Verkehrsschild gestreift hat- te. Jyrkiäinen musste trotz ihrer Versprechen die letzten beiden Etappen der Rallye auf- grund eines Kühlmittelproblems aufgeben. Beim Showdown am Sonntag lieferten sich Baudet und Schönborn einen spannenden Kampf, in dem sie auf den vier Etappen ledig-

lich 1,1 Sekunden trennten. Peter Thul, Senior Director of Sport des WRC- Promoters und Vorsitzender des Beyond Ral- ly Women‘s Driver Development Programme, sagte: „Sowohl Lyssia als auch Claire haben unter extrem schwierigen Bedingungen außergewöhnliche Leistungen gezeigt, so- dass es unglaublich schwierig war, zwischen ihnen zu wählen. Deshalb haben wir be- schlossen, beiden die Chance zu geben, bei der Rallye Schweden erneut anzutreten. Angesichts ihrer Gleichstandsfähigkeit hal- ten wir dies für den fairsten Ansatz. „Auch Suvi hat enormes Potenzial gezeigt und trotz der Rückschläge, die sie hinneh- men musste, sind wir stolz auf ihre Leistun- gen. Wir hoffen, dass sie bei diesem Event wertvolle Erfahrungen sammeln konnte und sind zuversichtlich, dass sie dadurch im wei- teren Verlauf ihrer Karriere als Fahrerin ge- stärkt wird.“ Schönborn, die ihre Motorsportkarriere im Bergrennen begann, schwärmte: „Ich bin im Moment einfach sprachlos – ich bin so dank- bar für diese große Chance, die ich bekom- men habe. Das Fahren auf Schnee macht mich ein bisschen nervös, deshalb muss ich mich für Schweden gut vorbereiten!“ Baudet, mit gerade einmal 21 Jahren der jüngste der drei Finalisten, sagte: „Claire und ich fahren nach Schweden und es ist einfach unglaublich. Ich freue mich so sehr darüber und freue mich auch so sehr für Claire. Das war meine erste Rallye in einem Allradauto und jetzt fahre ich nach Schweden, auf den Schnee – das ist einfach unglaublich. Das ist eine Chance, die man nur einmal im Leben hat und ich werde sie sehr ernst nehmen.“

Eishockey Oberliga Süd 20.10.2024 Unglaublicher Sieg der Passauer Black Hawks über Bietigheim Steelers 1053 Zuschauer sahen einen historischen 5:4 Sieg über den haushohen Favoriten - Am Sonntag in Deggendorf zum Derby von Oliver Czapko René Röthke brachte mit seinem 3:2 die Hawks wieder auf die Siegerstraße e d . t r o 4 p s © : o t o F Monster-Stimmung in der Eis-Arena beim Sensationssieg über die Bietigheim Steelers Am Freitagabend brachten die Passau Black Hawks die Eis-Arena mit ihrem 5:4 Sieg über DEL2 Absteiger Bietigheim Steelers zum Überkochen. 1.053 Zuschauer sahen in der von Nebel durchzogenen Eis-Arena einen sensationellen Sieg über den haushohen Fa- voriten aus Baden-Württemberg. Die Habich- te lieferten eine überragende Teamleistung und ließen angetrieben vom Publikum bis zum Schluss keinen Millimeter nach. Auch zwei Ausfälle nach Verletzungen während der Partie brachten die Black Hawks nicht aus der Ruhe. Marco Eisenhut im Passauer Tor zeigte wieder sensationelle Paraden und har-

e d . t r o 4 p s © : o t o F Marco Eisenhut war der ruhende Pol in Passau´s Defensive monierte sehr gut mit der starken Passauer Verteidigung. Andrew Schrembri brachte die Black Hawks im ersten Drittel in Führung. Kurz nach Wiederanpfiff legte Schembri nach und erhöhte auf 2:0 für die Hausherren. Da- nach wurde das Spiel härter und Bietigheim ließ sich zu einigen Undiszipliniertheiten hin- reißen. Trotzdem gelang dem Favoriten mit einem Doppelschlag innerhalb von 18 Sekun- den der Ausgleich. Von Verunsicherung war auch im Anschluss bei den Black Hawks kei- ne Spur. René Röthke und Arturs Sevcenko schossen die Hausherren noch im zweiten Drittel mit 4:2 in Führung. Im letzten Drittel konnten die Gäste erneut verkürzen, nahmen aber im Anschluss erneut einige Strafzeiten. Nicolas Sauer legte in zweifacher Überzahl zum 5:3 nach. Bietigheim gelang fünf Minuten vor Ende der Treffer zum 5:4. Mehr ließen die Hausherren aber nicht mehr zu. Im Anschluss feierten Fans und Mannschaft den grandiosen : o t o F e d . t r o 4 p s © Andreas Weber und Geschäftsführer Kevin Dierks können es kaum glauben Sieg überschwänglich und noch lange nach dem Schlusspfiff. „Das war einfach eine über- ragende Teamleistung. Moral, Charakter und Teamgeist stimmen einfach. Wir spielen jetzt seit drei Spielen mit nur einem Kontingent- spieler und haben einige verletzte Spieler. Das muss man der Mannschaft umso höher anrechnen.“ so Thomas Vogl auf der Presse- konferenz nach dem Spiel. Am Sonntag um 18:45 Uhr treten die Habichte zum Donau- Derby beim Deggendorfer SC an. Im Aus- wärtsspiel beim Tabellenzweiten sind die Black Hawks erneut der Underdog. Der Kader des DSC wurde vor der Saison gezielt mit Da- vid Stach, Jaroslav Hafenrichter und Andre Hult verstärkt. Trotz der schwierigen Saison- vorbereitung spielt der DSC bis dato eine überragende Saison. Trotzdem werden die Dreiflüsse Städter alles dafür geben, die Punkte aus Deggendorf mit nach Hause zu nehmen. Derbys haben schließlich ihre eige- nen Gesetze! Das nächste Heimspiel findet am Sonntag, 27.10.2024 um 18 Uhr gegen den EC Peiting statt. Die Passau Black Hawks empfehlen die Tickets im Vorverkauf ETIX.com zu erwerben.

Thierry Neuville ist wieder da Thierry Neuville ist wieder da Titelambitionen halten Belgier weiter auf Trapp Titelambitionen halten Belgier weiter auf Trapp Thierry Neuville wahrte am Freitag seine Ti- telambitionen in der FIA Rallye-Weltmeister- schaft, indem er seinen Rivalen Sébastien Ogier von Toyota GAZOO Racing überholte und bei der Central European Rally die Füh- rung übernahm. Der Belgier, der einen i20 N Rally1 HYBRID für Hyundai Motorsport fährt, erreichte die Nachtpause mit einem knappen Vorsprung von 6,4 Sekunden vor Ogier und 7,8 Sekunden vor seinem drittplatzierten Teamkollegen Ott Tänak, nach einem Tag voller harter Arbeit und kniffligen Asphalt-Etappen, die sich durch die Tschechische Republik und zurück zum Servicepark in der Nähe von Bad Gries- bach in Deutschland schlängelten. Toyota GR Yaris Rally1 HYBRID-Star Ogier hat- te nach den ersten beiden Geschwindigkeits- l o o P t n e t n o C l l u B d e R / e e R s u n a a J ©

y Neuville ist wieder da y Neuville ist wieder da Titelambitionen halten Belgier weiter auf Trapp Titelambitionen halten Belgier weiter auf Trapp prüfungen am Donnerstag die Gesamtwer- tung angeführt, doch nach der heutigen dritten Etappe in Šumavské Hoštice fiel der achtfache Weltmeister hinter Neuville zurück. Dabei halfen ihm einige weite Ausfahrten auf den schmierigen, laubbedeckten Straßen nicht weiter. Während die beiden auf der gesamten Etap- pe dicht auf den Fersen blieben, gab der Fran- zose Ogier zu, dass er einfach „nicht schnell genug“ gewesen sei, und beendete den Tag hinter Neuville. Neuville und Beifahrer Martijn Wydaeghe sind nun einen weiteren Schritt näher am ersten Weltmeistertitel. Sie müssen zwei Punkte mehr als Tänak holen und dürfen nicht mehr als 10 Punkte hinter Ogier und 15 Punkte hin- ter Elfyn Evans liegen, um sich in dieser vor- letzten Runde, die am Sonntag endet, die Krone zu sichern. »Ich bin froh, dass ich es am Ende des Tages geschafft habe«, sagte Neuville. »Man kann leicht einen Fehler machen und ich wusste, dass es für uns nur wichtig war, bis zum Ende durchzukommen. Es war [auf der letz- ten Etappe] ziemlich rutschig, also gingen wir auf Nummer sicher und kamen durch.« Obwohl es für Hyundai ein gutes Zeichen ist, zwei Autos unter den ersten Drei zu haben, steht die koreanische Marke unter Druck, ihre Führung in der Herstellerwertung zu festigen, nachdem Andreas Mikkelsen mit seinem i20 N auf der SS5 einen Unfall hatte. Der Norwe- ger untersteuerte in einer Linkskurve mit vielen Blättern weit und prallte gegen meh- rere Zaunpfähle, was zu schweren Schäden führte. Nur 15,1 Sekunden trennten die führenden Vier. Elfyn Evans beendete den Freitag auf dem vierten Platz der Gesamtwertung, 7,3 Sekunden hinter Tänak. Der Waliser holte sich einen einzigen Etappensieg, ebenso wie sein Toyota-Kollege Takamoto Katsuta, der ihm 23,5 Sekunden hinter dem Fünften folgte.

@World / Red Bull Content Pool Adrien Fourmaux Ein Hybridproblem trübte Sami Pajaris ersten Toyota Rally1-Ausflug auf Asphalt ein wenig, doch der Finne überlebte einige brenzlige Momente und komplettierte mit seinem treuen Beifahrer Enni Mälkönen an seiner Seite die Top Sechs. Auch Adrien Fourmaux musste auf Hybridantrieb verzichten, was den Franzosen in Verbindung mit Abstim- mungsproblemen auf den siebten Platz be- schränkte. RID-Partner Grégoire Munster wurde Achter, während die Rally2-Fahrer Nikolay Gryazin und Oliver Solberg die Top 10 komplettierten. Gryazin führte die WRC2-Kategorie an, für die Solberg keine Punkte erzielte. Am Samstag warten noch sechs weitere Etap- pen, die sowohl Deutschland als auch Öster- reich umfassen. Die Wettkampfdistanz der vorletzten Etappe beträgt 123,46 km und beginnt um 07:58 Uhr Ortszeit.

© Jaanus Ree / Red Bull Content Pool Das wahrscheinliche »AUS« für die Freitagsprüfungen bei Andreas Mikkelsen. Er ist gegen einen Zaun geprallt. Ob das Fahrzeug allerdings über Nacht wieder hergestellt werden kann, war nicht bekannt. »Was haben wir schon alles erlebt, ganze Fahrzeuge wurden »über Nacht« komplett neu aufgebaut« Freitagswertung: 1. T Neuville / M Wydaeghe BEL Hyundai i20 N 1h 4m 40,0s 2. S Ogier / V Landais FRA Toyota GR Yaris +6,4s 3. O Tänak / M Järveoja EST Hyundai i20 N +7,8s 4. E Evans / S Martin GBR Toyota GR Yaris +15,1 Sekunden 5. T Katsuta / A Johnston JPN Toyota GR Yaris +38,6 Sekunden 6. S Pajari / E Mälkönen FIN Toyota GR Yaris +1 Min. 28,2 Sekunden

Kegeln 19.10.2024 BSG 2000 Passau Ladies mit Galavorstellung Evelyn Hrebetschek mit 560 und Betti Zieringer mit 577 führen ihr Team zum Kantersieg! von Roland Tretter Evelyn Hrebetschek e d . t r o 4 p s © : o t o F Schlechtes Wetter lockt am Sonntagnach- mittag mehr Zuschauer als üblich zum Lan- desliga-Nachholspiel der BSG-Ladies gegen Blau Weiß Hofdorf in die Kegelhalle in Maier- hof und die bekommen eine starke Vorstel- lung der Gastgeberinnen zu sehen. Die Ladies “verhängen“ die Höchststrafe und siegen 8:0 gegen ein völlig überfordertes Gästeteam. Die herausragenden Einzelergebnisse zeigen Martha Kinzel mit 550, Evelyn Hrebetschek mit 560 und Betti Zieringer mit 577!

e d . t r o 4 p s © : o t o F Gundi Kröninger Landesliga Ost: BSG 2000 Passau 1 – Blau Weiß Hofdorf 1 Der Beginn lässt erst einmal auf eine völlig offene Partie tippen. Carmen Heindl beginnt ordentlich und muss sich auf den ersten bei- den Bahnen dennoch geschlagen geben. Dann aber bricht ihre Kontrahentin regel- recht ein und Heindl kommt nicht nur zum Ausgleich in den Sätzen, sondern bei 505:490 auch noch zum Punktgewinn. Gleichzeitig trifft Evelyn Hrebetschek auf eine sich heftig wehrende Gegnerin. Dank hervorragender 205 Kegel im Abräumen muss sie nur im zwei- ten Durchgang ein Remis hinnehmen, hat ansonsten aber immer die Nase vorn und bringt ihr Team mit starken 560:530 in Front. Gundi Kröninger muss zwar den letzten Satz abgeben, da hat sie aber den Punkt längst in der Tasche. Mit 3:1 und 526:483 ist sie eben- so erfolgreich wie Hannelore Hrebetschek, die nur auf der zweiten Bahn unterliegt und mit 3:1 bei 518:487 für eine Vorentscheidung sorgt. Martha Kinzel und Betti Zieringer spie- len dann völlig befreit auf. Beide deklassieren ihre Gegnerinnen mit hervorragenden Leis- tungen 4:0. Kinzel siegt bei 550:486 und Zie- ringer gar mit dem Tagesbestwert 577:507. Damit steht am Ende ein auch in der Höhe verdientes 8:0 auf den Anzeigen. Beim ein- seitigen 3236:2983 verpassen die Passaue- rinnen ihren Bestwert auf den heimischen Bahnen nur um 40 Kegel.

Sebastian Ogier Sebastian Ogier – Triumph in Prag – – Triumph in Prag – Sébastien Ogier führte am Donnerstagabend nach zwei kniffligen Geschwindigkeitstests in der Tschechischen Republik die Central Euro- pean Rally mit neun Zehntelsekunden Vor- sprung vor Thierry Neuville an. Die vorletzte Runde der diesjährigen FIA-Ral- lye-Weltmeisterschaft begann mit einer stim- mungsvollen Startzeremonie auf der Prager Burg, wo der tschechische Präsident Petr Pavl die Autos loswinkte. Anschließend bewältigten die Teilnehmer zwei anspruchsvolle Asphalt- prüfungen südlich der Hauptstadt, wobei die fünf besten Fahrer am Ende nur 2,1 Sekunden voneinander trennten. Toyota GR Yaris Rally1 HYBRID-Ass Ogier er- zielte sein erstes Tor, indem er die kurze und knackige Super-Sonderprüfung Velká Chuchle am Stadtrand von Prag gewann. Eine drittbes-

an einem Donnerstag oft – morgen geht es dann schon mal weiter.“ Neuville, der diese Woche seinen ersten Welt- meistertitel holen kann, war frustriert, nach- dem er auf der SS1 einen Strohballen streifte und dabei die Karosserie seines Hyundai be- schädigte. Um sich die Meisterschaft zu si- chern, muss der Belgier seinen Kollegen Ott Tänak um zwei Punkte übertreffen und gleich- zeitig sicherstellen, dass er nicht mehr als 10 Punkte auf Ogier und 15 Punkte auf Elfyn Evans verliert. Die Etappe am Freitag umfasst zwei Service- stopps in der tschechischen Stadt Janovice nad Úhlavou. Allerdings dürfen bei diesen Stopps gemäß den Vorschriften keine Karos- serieänderungen vorgenommen werden. „Ich habe mir die Aerodynamik vorne rechts durch einen dummen Kontakt mit einem Strohballen kaputt gemacht und das wird mich morgen behindern“, sagte er. „Ehrlich gesagt kann ich nicht glücklich sein.“ Takamoto Katsuta feierte seine Rückkehr ins Toyota-Team, nachdem er in Chile auf die Er- satzbank gesetzt worden war, mit einer beein- druckenden zweitschnellsten Zeit auf SS1. Nach SS2 fiel er auf Platz vier zurück, beende- te den Tag jedoch nur 0,3 Sekunden hinter Mikkelsen. Tänak war unterdessen eine weite- re Zehntelsekunde dahinter Fünfter, während Adrien Fourmaux in seinem M-Sport Ford Puma Rally1 HYBRID die Top Sechs komplet- tierte. te Zeit auf der nächtlichen Klatovy-Etappe ge- nügte ihm, um vor Hyundais Meisterschafts- führendem Neuville zu bleiben, während Andreas Mikkelsen zwei i20 N Rally1 HYBRID- Autos unter die ersten Drei brachte und über Nacht 0,8 Sekunden hinter seinem Teamkol- legen lag. „Es war ganz schön rutschig“, bilanzierte Ogier. „Alles okay, aber nichts Besonderes. So ist es

Elfyn Evans, Sami Pajari und Grégoire Munster belegten die nächsten drei Plät- ze, während Oliver Solberg die Top 10 komplettierte. Der Schwede kämpft in seinem Škoda Fabia RS um den alleinigen Rally2-Titel, nachdem er bereits an den sieben Runden der WRC2 teilgenommen hat, in denen maximal Punkte erzielt werden können. Dramatisch war es für Yohan Rossel, einen von Solbergs Hauptkonkurrenten um den diesjährigen WRC2-Titel. Der Franzose muss diese Rallye gewinnen, um weiterhin um die Krone kämpfen zu können, kam aber mit einem gebrochenen rechten Hinterrad an seinem Citroën C3 Rally2 ins Ziel der SS2 und verlor dadurch rund eine halbe Minute. Rossels Teamkollege Nikolay Gryazin führte daher die Kategorie vor Filip Mareš an.Lyssia Baudet, Suvi Jyrkiäinen und Claire Schön- born, aufstrebende Talente aus dem Beyond Rally Women‘s Driver Development Programme, begannen ihr WRC-Debüt in identischen Ford Fiesta Rally3-Autos in der WRC3-Kategorie. Baudet beeindruckte schon früh und fuhr in der Nacht- etappe die schnellste Zeit des Trios und lag damit 1,2 Sekunden vor Schönborn. Die Rallye wird am Freitag fortgesetzt, wo sechs weitere anspruchsvolle Etappen auf tschechischem Asphalt auf die Besatzungen warten. Donnerstagswertung: 1. T Neuville / M Wydaeghe BEL Hyundai i20 N 7 Min. 50,6 Sekunden 2. S Ogier / V Landais FRA Toyota GR Yaris +0,9 Sekunden 3. A Mikkelsen / T Eriksen NOR Hyundai i20 N +1,7 Sekunden 4. T Katsuta / A Johnston JPN Toyota GR Yaris +2,0 Sekunden 5. O Tänak / M Järveoja EST Hyundai i20 N +2,1 Sekunden 6. A Fourmaux / A Coria FRA Ford Puma +2,4 Sekunden Führende in der Kategorie: WRC: T Neuville / M Wydaeghe BEL Hyundai i20 N WRC2: N Gryazin / K Aleksandrov BGR Citroën C3 Rally2 WRC3: J Černý / O Krajča CZE Ford Fiesta Rally3

Leichtathletik 18.10.2024 Eva Schultz gewinnt Münchner Halbmarathon! -„Generali München Marathon“- LG-Teilnehmer mit Bestleis- tungen und klasse Platzierungen!- von Siegfried Kapfer Eva Schultz gewinnt das Münch- ner Halbmarathon-Rennen r e r e d a l F © Trotz windiger Verhältnisse, kühler Tem- peraturen und zum Teil strömendem Re- gen gab es für die Leichtathletik Gemein- schaft (LG) Passau einen absolut tollen „Marathon Sonntag“ bei der diesjährigen Ausgabe des „Generali München Mara- thon“, bei dem die Veranstalter um Renndirektor Gernot Weigl mit 27.500 Teilnehmern einen neu- en Teilneh-mer-Rekord und damit eine

rathon-Titelkämpfen Eva Schultz nach 1:17:08 Stunden den Sieg auf der Halb- marathon-Distanz, wo insgesamt 12.353 Teilnehmer am Start waren, und verwies die US-Amerikanerin Elena Barham und die im Europacup erfolgreiche Triathletin und als Favoritin gehandelte Anabel Knoll (DJK Ingolstadt) auf die weiteren Plätze! Mit ihrer Endzeit von 1:39:57 Stunden be- legte Theresa Schachner (Bild unten rechts) Rang 57 in der Frauen-Hauptklas- se. Knapp dahinter mit 1:40:13 Stunden Stefanie Auer (Bild unten links) , die damit auf Rang 11 Ihrer AK W 35 rangiert. Für Markus Siegerstetter blieben die Uh- ren nach 1:24:59 Stunden stehen, womit er in seiner AK M 35 Platz 21 belegte. Auf der Marathon-Distanz über 42,1 km gingen 6.198 Teilnehmer ins Rennen. Mit neuer persönlicher Bestzeit von 2:38;14 Stunden erkämpfte sich Stephan Deck- werth Platz 11 im Gesamtklassement und die Bronzemedaille in seiner AK M 30. Ebenfalls neue persönliche Bestzeit für Jonathan Schubert, für den 2:39:21 Stun- den gestoppt wurden und der damit in Stephan Denkwerth (l.) und Jonathan Schubert erreichten Top-Platzierungen Steigerung von über 20 Prozent gegen- über 2023 verzeichnen konnten. Beim 10-km-Rennen, bei dem über 3500 Sportlerinnen und Sportler antraten und der Düsseldorfer Maximilian Thorwirth sich den Sieg holte, erkämpfte sich Frank Schneider in einem couragierten Aufritt nach 35:10 Minuten Rang 15 im Gesamt- klassement und Platz Sechs in der Män- ner-Hauptklasse. Seine ehemalige Vereinskameradin Jana Vogel, die für den SWC Regensburg an den Start ging, lief nach 38:47 Minuten als Fünfte der Gesamtwertung und Zwei- te ihrer Altersklasse(AK) W 30 über die Ziellinie. Mit einer absoluten Top-Leistung holte sich die Vierte der Deutschen 10000-m- Meisterschaf-ten und beste bayerische Teilnehmerin bei den Deutschen Halbma-

der Gesamtwertung auf Rang 14 belegte und sich in der Männer-Hauptklasse über Platz Drei und Bronze freuen konnte. Tri- athletin Michaela Freudenstein, die für den SV Schalding-Heining an den Start ging, belegte mit ihren 3:38:34 Stunden Platz 36 in der AK W 30. Bei der Marathon-Staffel, wo 805 Teams um Sieg und Platzierungen kämpften, waren Tobias Kapfer, Maximilian Gell, He- lena Kornexl und Stefan Biersack als re- gelrechte Freizeitstaffel „Bis s`Licht aus geht“ am Start, genossen die Atmosphä- re bei einem derartigen Event und liefen nach 3:21:35 Stunden als 35. Mixed-Staf- fel über die Ziellinie. Während ihre Athletinnen und Athleten um Zeiten und Platzierungen kämpften hatten LG-Vorsitzender Siegfried Kapfer, seine Stellvertreterin Centa Hollweck und LG-Ehrenvor-sitzende Peter Fahrnholz mit ihrem 20-köpfigen Helferteam an ihrer Erfrischungsstelle bei Kilometer 16,5 im Englischen Garten, direkt neben dem Tra- ditionsbiergarten „Aumeister“, alle Hän- de voll zu tun, das vorbeiflutende „Mara- thoni-Läufermeer“ mit Getränken zu ver-sorgen. Eva Schultz (r) hier mit dem »Münchner Kindle«

Handball-Bezirksklasse 18.10.2024 Handballer des TV Passau feiern ersten Saisonsieg Gegen den TV Altötting II hat die Jokisch-Truppe ihren ersten Saisonerfolg eingefahren. von Vincent Kruggel Wie hier in heimischer Halle gegen den HSG Bayerwald, kämpfen die Pas- sauer in blauer Spielkleidung auf gegen Altöttint um Tore und Punkte. v.l. Ezequiel Licata (11), Prince Opoku, Philipp Klein (2.v.r.) Am 2.Spieltag traf der TV Passau zuhause auf den TV Altötting II und sollten die Fehler aus dem letzten Spiel wiedergutzumachen. Da kam der TV Passau nämlich nicht über ein Unentschieden hinaus. So startete die Partie. Geprägt wurde das Spiel durch sehr starke Torhüter auf beiden Seiten. Dazu kam eine recht stabile Abwehr auf beiden Seiten, die es den Angreifern noch schwieriger machte, Tore zu erzielen. Da- durch konnte sich keine der beiden Mann- schaften wirklich absetzen, wodurch es mit einer 12:10-Führung für die Passauer in die Halbzeit ging.

Auch in der zweiten Halbzeit konnte kein Team im Angriff glänzen und sich absetzen. Dies folgte weiterhin durch starke Torhüter- leistungen und viele einfache Ballverluste durch vermeidbare Fehler. In dieser Halbzeit versuchte der TV Passau zwischenzeitlich das Spiel mit einem zweiten Kreisläufer zu ge- stalten. Zum Schluss stand es 30:26 für den TV Passau. Jetzt gilt es, die Fehleranzahl weiter zu mini- mieren und im nächsten Spiel trifft man am 16.11.2024 auswärts auf den SVW Burghau- sen II. Für den TV Passau spielten (Tore/ davon 7-Meter): Hecht, Gentner (Tor) – Klein (8), Schneemayer (1), Opoku (5), Pinker, Licata (1), Muladi (1), Schygulla (2), Rösner (3), Buch- meier (1), Bock (3), Exacoustos, Kruggel (5/4) Vincent Kruggel (r) verwandelte vier von fünf Siebenmeter

Ringen 18.10.2024 Untergriesbacher Ringer greifen in eigener Halle an Fans pushen ab 19:30 Uhr ihre Ringer gegen den TV Erlangen g m i - i n n a v o g © i : o t o F Christoph Bauer in action von Hans Springer Im Rahmen des 6. Kampftages in der Ringer- Oberliga empfängt der heimische SV Unter- griesbach den im Bayerischen Süden bislang »unbekannten« TV Erlangen. Die Gäste belegen derzeit den 3. Platz vor dem SV Untergriesbach, der derzeit auf Platz 4 rangiert. Die Erlanger mußten bisher nur zwei Niederlagen, gegen SV Joh. Nürnberg II und ASV Hof einstecken. Gleiches Gilt auch für den SVU. Von den fünf Neuzugängen der Mittelfranken waren bisher vier in der Oberliga eingesetzt. Dabei zeigten Almaaayouf (57 kg), Tulikov (75 kg) und Zaheri

(130 kg) eine makellose Bilanz. Aber auch Kiani (66 kg) und Krieger (71 kg) von der letztjährigen Stammmannschaft zeigten sich bisher ohne Niederlage. Es liegt also am kommenden Sams- tag heißer Kampfgeruch in der Schulturnhalle. Oder wie es Chefcoach Christoph Scherr zu sa- gen pflegt, es wird eine enge Kiste. Dafür wollen natürlich die beiden Lenzbrüder, Jabban und Unfried, aber auch Bauer, Hartl und Music sor- gen. Die Entscheidung wird möglicherweise in den beiden letzten Paarungen in 75 kg A und B fallen. Die Fans in der immer gut gefüllten Turn- halle werden natürlich die Ihren zum Sieg am Samstag pushen. Die Nachwuchsmannschaft empfängt im Vor- kampf den SV Mietraching. Untergriesbachs »junge Wilden« wollen die derzeitige Tabellen- führung in der etwas schiefen Bezirksliga best- möglich verteidigen, denn der Nachwuchs der WKG Neumarkt/Amberg, der die Punkte in Untergriesbach lassen mußte, ist dem SV Unter- griesbach auf den Fersen. Ihr neuer Servicepartner in der Region

Basketball-2.Regionalliga 18.10.2024 Regionalliga-Heimpremiere der DUKES missglückt Ersatzgeschwächte Basketballer des TV Dingolfing verlieren erstes Regionalliga-Heimspiel gegen BG Leitershofen/Stadtbergen von Anton Kiebler r e d n ä t S d e i r f l i W © Mit vierzig Korbpunkten war Daniel Raisch der herausragende Punktesammler bei den TVD-Dukes Die Basketballer des TV Dingolfing ver- loren ihr erstes Heimspiel in der für sie neuen 2.Regionalliga Süd. Nach der Nie- derlage zum Saisonauftakt in Weilheim gab es auch beim Heimstart eine 88:94-Niederlage für die Dukes des TVD gegen die II.Mannschaft des Zweitligis- ten BG Leitershofen/Stadtbergen. Mit ein Grund waren die Ausfälle von drei Leistungsträgern bei den Dingolfinger Korbjägern: Eduard Hoffmann und Dar- ian Djukic fehlten wegen Erkrankung –

beide machten beim Saisonauftakt al- leine 38 Korbpunkte – sowie Alex Berger wegen einer Fingerverletzung. Dies soll- te aber die Leistung und den Erfolg der Gäste aus dem Landkreis Augsburg nicht schmälern, die verdient am Ende als Sieger vom Platz gingen Dabei sahen die knapp 200 Zuschauer in der Sporthalle Höll-Ost, darunter auch Bürgermeister Armin Grassinger, zunächst im Gegen- satz zum ersten Auftritt der TVD-Dukes in Weilheim einen konzentrierten und guten Start der Gastgeber, angeführt von Daniel Raisch, der am Schluss des Spiels mit überragenden vierzig Korb- punkten bester Werfer bei den Gastge- bern wurde. Mit einer 22:18-Führung für die Einheimischen nach dem ersten Viertel ging es in den zweiten Spielab- schnitt, das die Gastgeber regelrecht verschliefen und dennoch gab es mit dem Halbzeitstand von 41:47 aus der Sicht der TVD-Dukes noch berechtigte Hoffnungen auf den ersten Regionalliga- Sieg im Bestehen der Basketballabtei- lung im TV Dingolfing. Leider machte sich gerade in der zweiten Halbzeit das Fehlen der Leistungsträger sehr bemerk- bar, wobei die Gäste dies taktisch gut ausnutzten und mit einer 76:62-Führung nach einem weiteren schwachen Spiel- abschnitt der Gastgeber in das letzte Viertel der Begegnung gingen, in dem die Dingolfinger wie in Weilheim erneut zu überzeugen wussten und diesen Spielabschnitt mit 28:18 für sich ent- scheiden konnten – nicht zuletzt durch die taktische Um- stellung auf eine aggressive Zonenver- teidigung. Am Ende jedoch stand ein 94:88 für die „Zweite“ der BG Leitersho- fen/Stadtbergen an der Anzeigetafel, der zweite Sieg im zweiten Spiel für die Gäs- te aus Schwaben, die zweite Niederlage in der zweiten Begegnung für den Auf- steiger aus Dingolfing, der damit weiter- hin auf den ersten Erfolg in der viert- höchsten Spielklasse Deutschlands wartet. Fazit von Coach Harald Dirschl; „Meine Mannschaft haben es nicht ge- schafft, die Freiwürfe zu nutzen und auch heute wie in Weilheim war eine gewisse Nervosität im Team nicht zu übersehen. Aber wir sind weiterhin positiv gestimmt!“ Bis zum nächsten Spiel der TVD-Dukes haben nun Trainer und Mannschaft drei Wochen Zeit, sich weiter auf die neue Liga einzustellen und auch die Pause kommt gelegen, damit die am Samstag fehlenden Leistungs- träger wieder genesen. Am 2.November ist dann der MTV München zu Gast in Dingolfing, der am Wochenende bei ei- nem der Meisterschaftsfavoriten, den Chiemgau Baskets verlor. „Hier werden wir versuchen, mit voller Mannschaft den ersten Regionalliga-Sieg einzufah- ren“, so ein weiterhin optimistischer Trainer Harald Dirschl.

Volleyball-Damen 2.BundesligaPro 18.10.2024 Die Roten Raben gewinnen in Köln mit 3:0 Die Vilsbiburger Volleyball-Damen haben den Saisonauftakt erfolgreich gestartet - Gegen DSHS SnowTrex Köln gelang den Niederbayerinnen in der 2.BundesligaPro ein Auswärtssieg von Harald Schwarz r e n t i e l x o B n n a m r e H © : o t o F Mit ihrem ersten 3:0-Erfolg konnten die Roten Raben am Samstag die Heimreise antreten. Sie siegten mit 25:20/25:20 und 25:21 bei DSHS SnowTrex Köln und stehen damit nach vier Spieltagen auf Platz zwei in der 2. Bun- desliga Pro. Am Sonntag setzten sie gleich noch eins drauf und sicherten sich den Titel als Bayerischer Pokalsieger. Damit haben sich die Roten Raben für den DVV-Pokal qualifi- ziert und erwarten am Wochenende 9./10. November den Erstligisten USC Münster in der Vilsbiburger Ballsporthalle.

Beim Spiel der Roten Raben in Köln erlebten die rund 200 Zuschauer in der Sporthalle der Deutschen Sporthochschule ein äußerst unterhaltsames Spiel. Beide Mannschaften kämpften furios, sie gaben keinen Ball ver- loren und so erlebten die begeisterten Volley- ball-Fans zahlreiche spannende Ballwechsel. Raben-Trainer Alberto Chaparro hatte sich die Spielweise der Kölnerinnen im Vorfeld genau angeschaut. Auffallend war – und das praktizierten sie auch gegen die Roten Raben – dass sie häufig versuchen, über die Mitte anzugreifen. Deshalb hatte er mit seinen Spielerinnen in den zurückliegenden Trai- ningseinheiten immer wieder geübt, diese Situation mit einem Dreierblock zu entschär- fen. Das gelang auch über weite Strecken ziemlich gut und die beiden Mittelblockerin- nen Franziska Kalde und Hannah Mörke ka- men nicht wie gewohnt zum Zug. Das zeigte sich gleich im ersten Satz. Die Ra- ben-Spielerinnen gingen konzentriert zu Werke und zogen gleich davon. Die Gastge- berinnen aus Köln, die sich auf die Fahnen geheftet hatten, den Favoriten Vilsbiburg zu ärgern, fanden kein Mittel gegen die stabile Annahme und Abwehr der Roten Raben. So dauerte es lediglich 21 Minuten, bis der Satz mit 25:20 in trockenen Tüchern war. Eine Premiere gab es beim Spiel gegen DSHS SnowTrex Köln auch. Anders als in den ersten drei Spielen schafften es die Roten Raben, den zweiten Satz für sich zu entscheiden. Dabei sah es aber lange Zeit gar nicht danach aus: Die Damen aus Köln starteten furios in diesen Satz und lagen bereits mit 5:0 in Front, bevor den Vilsbiburger Spielerinnen Zählba- res gelang. Doch auch danach kamen Mad- leen Piest und Co. nicht so richtig ins Spiel und den Gastgeberinnen gelang einfach alles: Libera Melanie Gosmann fischte praktisch jeden Ball heraus und die Angreiferinnen Emelie Siegner und Marina Müller sowie Mit- telblockerin Franziska Kalde punkteten bei- nahe nach Belieben. So war es nicht verwun- derlich, dass Köln bis auf 19:10 davonzog. Aber die Raben-Spielerinnen gaben nicht auf; und das zeichnete sie auch in diesem Satz aus. Sie kämpften sich auf 19:19 heran und gingen beim 21:20 erstmals in diesem Satz in Führung. Diese Führung gaben sie auch bis zum Ende des Satzes nicht mehr her. Caye- tana Lopez Rey war es vorbehalten, den 25:20-Satzgewinn einzutüten. Wer allerdings dachte, dass die Damen aus Köln deswegen resignieren würden, sah sich gründlich getäuscht. Die Gastgeberinnen kämpften unverdrossen weiter und hielten den Satz bis zum 18:18 offen. Danach zogen die Roten Raben allerdings das Tempo an und schafften beim 24:20 den ersten Matchball, den Köln allerdings abwehren konnte. Bitter für die Gastgeberinnen: Zuspielerin Ida Merx bekam den anschließenden Ball nicht unter Kontrolle und so ging der dritte Satz mit 25:21 an die Roten Raben. Mit diesem Erfolg schieben sich die Roten Raben auf den zweiten Tabellenplatz nach vorne, während Köln auf Platz zehn rutscht.

Bayerischer Pokalsieger »Rote Raben« schnappen sich den ersten Titel der Saison Beim SV Schwaig wurde das Bayerische Pokalﬁnale ausgetragen - Ohne Satzverlust holen sich die Damen nach dem Spiel in Köln die Bayerische Pokalkrone r e n t i e l x o B n n a m r e H © : o t o F Nach dem Spiel ging es für die Spielerinnen der Roten Raben nicht nach Hause, sondern mach- ten Station beim SV Schwaig, wo das Bayerische Pokalfinale am Sonntag ausgetragen wurde. Und das erste Spiel – das Halbfinale – hatte es gleich in sich. Die Raben-Spielerinnen mussten gleich gegen den TV Planegg-Krailling ran; die ver- meintlich schwerste Aufgabe an diesem Tag, da Planegg-Krailling derzeit die Tabelle in der 2. Bundesliga-Süd anführt. Den Vilsbiburgerinnen merkte man zu Beginn des ersten Satzes an, dass ihnen Köln-Spiel noch in den Beinen steck- te. Sie konnten nicht verhindern, dass Planegg- Krailling, trotz der lautstarken Unterstützung des Raben-Fanclubs, mit 3:0 in Führung gingen. Danach hatten sich Madleen Piest und Co. aller-

dings warmgespielt und übernahmen immer mehr das Kommando. Sie zogen auf 18:11 davon davon, mussten aber erst einmal wieder abrei- ßen lassen und Planegg-Krailling kam noch ein- mal heran. Beim 23:20 nahm Raben-Trainer Alberto Chaparro eine Auszeit und Tina de Groot war es vorbehalten, mit einem Angriff aus dem Rückraum das 25:20 zu besorgen. Im zweiten Satz schaffte es erst einmal keine Mannschaft, sich abzusetzen, doch am Ende setzte sich die spielerische Qualität der Roten Raben durch. Cayetana Lopez Rey setzte Pla negg-Krailling mit ihren Aufschlägen so unter Druck, dass sie ziemlich in die Defensive gerieten und sich nicht mehr befreien konnten. Am Ende hieß es 25:19 im zweiten Satz und die Roten Raben zogen ins Finale ein. Dort wurden sie vom Drittligisten SG SGS/TV Erlangen erwartet. Nach kurzer Zeit hatten sich die Raben gefangen und machten im ersten Satz mit 25: 12 schnell alles klar. Auch der zweite Satz war am Ende eine klare Sache, auch wenn sich die Raben-Spiele- rinnen hier etwas schwerer taten. Mit dem 25:20 holten sie sich den ersten Titel dieser Saison; sie Bayerischer Pokalsieger. Die Spielerinnen der Roten Raben haben jetzt erst einmal eine längere Pause. Sie müssen erst wieder am Samstag, 2. November, ran. Dann müssen sie zum ersten Niederbayern-Derby bei Nawaro Straubing antreten

WRC-Krone in Reichweite WRC-Krone in Reichweite Thierry Neuville Thierry Neuville Der Belgier könnte als erster seines Landes einen Der Belgier könnte als erster seines Landes einen Rallye WM-Titel mit nach Hause bringen - Rallye WM-Titel mit nach Hause bringen - Thierry Neuville steht kurz davor, seinen Ruf als „Beinahe-Mann“ der FIA-Rallye-Weltmeis- terschaft loszuwerden, indem er sich bei der Central European Rally (17.-20. Oktober) in dieser Woche den Fahrertitel 2024 holt. Der Belgier, der einen i20 N Rally1 HYBRID für Hyundai Motorsport fährt, beginnt diese vor- letzte Runde der Saison mit einem Vorsprung von 29 Punkten vor seinem Teamkollegen Ott Tänak. Die Toyota-Fahrer Sébastien Ogier und Elfyn Evans liegen 41 bzw. 46 Punkte dahinter. Seit seinem Aufstieg in die höchste WRC-Klas- se im Jahr 2012 musste Neuville fünf Mal den bitteren zweiten Platz in der Meisterschaft er- tragen. Diese lange Wartezeit könnte endlich ein Ende haben, wenn er Tänak um zwei Punk-

te übertrifft und gleichzeitig dafür sorgt, dass er nicht mehr als 10 Punkte auf Ogier und 15 auf Evans verliert. Mit ihrem unverwechselbaren grenzüber- schreitenden Format stellt die Central Euro- pean Rally eine harte Herausforderung auf Asphalt dar. Die Wertungsprüfungen kombi- nieren glatten und rauen Asphalt, flache und hügelige Straßen und wechseln zwischen brei- ten und schmalen Abschnitten. Unberechen- bares Wetter ist ein weiterer Schlüsselfaktor und macht die Veranstaltung noch komplexer. Sie beginnt am Donnerstag in der tschechi- schen Hauptstadt Prag und umfasst Wertungs- prüfungen durch Österreich, die Tschechische Republik und Deutschland. Neuville und sein Beifahrer Martijn Wydaeghe gewannen letztes Jahr die erste Ausgabe die- ser Rallye und werden in Hyundais Dreierauf- stellung von Tänak und Andreas Mikkelsen unterstützt. Obwohl ein Meisterschaftssieg für ihn in greifbarer Nähe ist, konzentriert sich der Belgier weiterhin auf Konstanz. „Das Hauptziel ist, unsere Meisterschaft so zu managen, dass wir so viele Punkte wie mög- lich holen können“, betonte er. „Natürlich würden wir den Titel gerne in die Tasche ste- cken, aber unser Hauptaugenmerk wird da- rauf liegen, einen konstanten Lauf hinzule- gen.“ Ogier, derzeit Dritter in der Gesamtwertung, ist Teil des GR Yaris Rally1 HYBRID-Vierwagen- Einsatzes von Toyota zusammen mit Evans, dem zurückkehrenden Takamoto Katsuta und

dem aufstrebenden Stern Sami Pajari. Der Fran- zose, der in der Nähe von München lebt, freut sich auf große Zuschauermengen bei diesem für ihn als weiteres „Heimrennen“ betrachteten Event. „Für mich ist es wieder ein Heimrennen, nur zwei Stunden von München entfernt“, sagte er. „Letz- tes Jahr waren viele Leute bei dieser Rallye und ich bin sicher, dass das dieses Jahr wieder der Fall sein wird.“ M-Sport Ford wird drei Puma Rally1 HYBRIDs für Adrien Fourmaux, Grégoire Munster und den grie- chischen Fahrer Jourdan Serderidis einsetzen. Die Saison 2024 des britischen Teams, einschließ- lich der Momente hinter den Kulissen, wird in der Dokuserie „More than Machine“ festgehalten, die auf dem YouTube-Kanal der WRC zu sehen ist. Die Rallye umfasst 18 Wertungsprüfungen und endet am Sonntagnachmittag nach 302,51 Wett- bewerbskilometern in Passau, Deutschland. Infos und Strecken bzw. FanZonen gibt es hier

Motorsport von RedBullContent »Beyond-Rally« FiA Junior Rennen am Wochenende Die talentiertesten Rallyepilotinnen sind mit am Start - 15 Teilnehmerinnen durften in Krakau an einem Shootout teilnehmen - Drei kamen in die Auswahl die nun bei der »Centraleuropean-Rally« am Start sind l o o P t n e t n o C l l u B d e R / e e R s u n a a J © Drei talentierte Rallyefahrerinnen liefern sich an diesem Wochenende (17. - 20. Oktober) ein spannendes Kopf-an-Kopf-Rennen um den ultimativen Preis: eine ganze Saison in der FIA Junior WRC. Die Finalistinnen, die aus dem Beyond Rally Women‘s Driver Development Programme ausgewählt wurden, werden ihr Können und ihre Ausdauer auf den anspruchsvollen Prü- fungen der Central European Rally (CER), der vorletzten Runde der FIA World Rally Cham- pionship, unter Beweis stellen. Lyssia Baudet (Belgien), Suvi Jyrkiäinen (Finn- land) und Claire Schönborn (Deutschland) werden am Steuer identischer M-Sport Ford Fiesta Rally3 Autos über 300 km zermürbende

Asphaltprüfungen in Österreich, der Tschechi- schen Republik und Deutschland bestreiten. Die Anfang des Jahres von WRC Promoter ins Leben gerufene Initiative Beyond Rally zielt darauf ab, die Teilnahme von Frauen an den höchsten Ebenen des Rallyesports zu erhöhen und aufstrebenden Fahrerinnen einen Weg zu bieten. Aus einer beeindruckenden Liste von Bewer- bern wurden 15 Frauen ausgewählt, die im September in der Krakauer Zentrale von M- Sport Poland an einem Shootout teilnahmen. Dabei wurden die drei Finalistinnen ausge- wählt, die in die nächste Phase des Wettbe- werbs einziehen. Die Vorbereitungen waren intensiv, aber loh- nend für die Finalisten. Sie begannen mit ei- nem Test vor der Veranstaltung am Montag (14. Oktober), um sich vollständig an den Ford Fiesta Rally3 und die Asphaltreifen von Pirelli zu gewöhnen. Die Bedingungen waren reprä- sentativ für das, was sie später in dieser Woche erleben werden. Sie spiegelten die typischen Wettermuster der Rallye wider, denn die Vor- mittagssitzung fand auf trockenen, kurzen Waldprüfungen statt, während es am Nach- mittag heftig regnete, so dass die Fahrer die nassen Bedingungen voll auskosten konnten. Es folgten zwei anstrengende Tage der Erkun- dung in jedem der drei Länder, an denen die Finalisten die Etappen zum ersten Mal auspro-

bieren sollten. Sie mussten all ihre Erfahrungen aus dem Boot- camp im letzten Monat nutzen, um sich für die nächsten vier Tage einen perfekten Fahrplan zurechtzulegen. Zusätzlich zu der ohnehin schon kniffligen Rallye wird eine hoch- karätige Jury unter der Leitung des Senior Director of Sport von WRC Promoter, Peter Thul, die Teilnehmer während der gesam- ten Woche genau beobachten. Ihre schwierige Aufgabe wird es sein, den Fahrer auszuwählen, der das Potenzial hat, seine Kar- riere im Jahr 2025 auf die nächste Stufe zu heben. Im Vorfeld der Rallye glaubt Thul, dass die Qualität der Kandi- daten so hoch ist, dass es eine schwierige Aufgabe für die Rich- ter sein wird. »Diese drei unglaublich talentierten Fahrer werden an diesem Wochenende auf eine harte Probe gestellt«, betonte er. »Die Zentral-Europa-Rallye gehört logistisch, in Bezug auf die Etap- Lyssia Baudet (Belgien) »Mein primäres Ziel ist es, die Rallye zu beenden, also müssen wir ein Tempo finden, bei dem wir engagiert sind, uns aber trotzdem sicher fühlen und nicht zu viele Risiken eingehen. Wir konnten am Montag mit Hilfe des M-Sport-Ingenieurs Anpassungen [am Fiesta] vornehmen, die es uns ermöglichten, ein Auto zu haben, das perfekt zu uns passt und gut mit meinem Fahrstil harmoniert. Die größte Herausforderung wird es sein, einen guten Rhythmus zu finden, Übersteuern und Fehler zu vermeiden, denn es wird viele Fallen geben.«

Claire Schönborn (Deutschland) Sie war auch zuletzt beim öster- reichischen Bergrennen in St. Agatha am Start »Ich fühle mich wirklich gut. Beim Recce ist bisher alles nach Plan gelaufen und auch beim Test hatte ich ein gutes Gefühl und wir haben ein gutes Set-up erarbeitet. Ich finde das Auto super intuitiv zu fahren und wir haben viel am Set-up gearbeitet. Das Wetter beim Test war im Laufe des Tages sehr wechselhaft, was perfekt für die Rallye ist«. »Die Rallye hat von allem etwas: verschie- dene Asphaltbeläge, unterschiedliche Griplevel, schnel- le Bergauf- und Bergabpassagen und sehr technische Abschnitte. Ich freue mich auf den Start und kann es kaum erwarten, mit Jara [Hain, Beifahrer] loszufah- ren.«

Suvi Jyrkiäinen (Finnland) »Die Straßen in allen drei Ländern sind sehr unterschiedlich, sehr schnell und flüssig, aber auch viele sehr enge und schmale Kurven. Es wird eine Heraus- forderung für mich sein, mich an eine Asphaltrallye zu gewöhnen, aber ich mag den Fiesta Rally3 wirklich, es ist einfach toll, damit zu fahren. Ich bin zufrieden mit dem Test am Montag und freue mich auf die Rallye, ich bin schon ganz aufgeregt!« Neu!!! BIANCHI Specialissima Pro 2024 ab 7499,00 EURO radsportcenter@run-race.de Tel. 0851 57876 Tittlinger Str. 25 94034 Passau

Eishockey Oberliga Süd 15.10.2024 Punktgewinn gegen Favoriten aus Heilbronn Black Hawks bringen die Eis-Arena zum kochen! Am Sonntag folgte dann ein 10:2 Kantersieg bei den onesto Tigers in Bayreuth von Oliver Czapko e d . t r o 4 p s © : o t o F Daniel Maul (mitte/17) hatte hier noch Grund zur Freude. links Elias Rott, Marlon D`Acunto und Arturs Sevcenko Die Passau Black Hawks mussten sich am Freitagabend vor 824 Zuschauern den Heil- bronner Falken mit 4:5 nach Verlängerung geschlagen geben. Bereits vor der Partie wa- ren die Rollen klar verteilt. Die Falken gehö- ren zu den absoluten Top-Mannschaften der Oberliga Süd und werden ein gehöriges Wört- chen bei der Verteilung der Spitzenplätze mitreden. Die Habichte stemmten sich über sechzig Minuten mit enormem Teamgeist und Kampf gegen die anstürmenden Gäste. Ge- blockte Schüsse, harte, aber faire Checks

wurden von den anwesenden Zuschauern frenetisch bejubelt. Angefeuert von den Fans hatten die Dreiflüsse Städter sogar die Chan- ce auf drei Punkte. Zwei Minuten vor Ende der Partie führten die Black Hawks mit 4:2. Arturs Sevcenko, Nicolas Sauer, René Röthke und Elias Rott hatten die Hausherren in Füh- rung geschossen. Die Habichte agierten ge- gen aggressive Gäste sehr diszipliniert. Un- verständnis herrschte in der Eis-Arena bei der Verteilung der Strafzeiten. So wanderten für identische Aktionen die Spieler der Black Hawks auf die Strafbank, umgekehrt die Spie- ler der favorisierten Falken allerdings nicht. So war es in der Schlussphase der Partie nicht nur auf der Eisfläche, sondern auch auf den Rängen emotional. Kurz vor Ende der Partie zog Gästetrainer Frank Petrozza seinen Tor- hüter zugunsten von einem sechsten Feld- spieler. Mit einem Mann mehr auf dem Eis, gelang den Falken erst der Anschlusstreffer und 47 Sekunden vor Ende der Partie der Aus- gleich. In der Verlängerung überstanden die Hausherren dann sogar noch eine Unterzahl- situation, mussten sich aber nach 3:09 Minu- ten in der Overtime mit 4:5 geschlagen geben. „Heute kann ich keinem Spieler in der Mann- schaft einen Vorwurf machen. Wir müssen aus solchen Spielen einfach lernen. Wir ha- ben heute richtig gut gespielt und Heilbronn einen großartigen Kampf geliefert und rich- tig viele Schüsse geblockt. Genauso muss man gegen solch spielstarke Teams antreten. Fast hätte es heute für drei Punkte gereicht. Wir hatten sogar noch die Chance auf ein Empty-Net Goal. Jetzt müs- a z z o r t e P k n a r F l g o V s a m o h T e d . t r o 4 p s © : o t o F e d . t r o 4 p s © : o t o F

sen wir erst mal schauen, wie es den Spie- lern geht, die sich heute verletzt haben.“ analysiert Trainer Thomas Vogl auf der Pres- sekonferenz nach dem Spiel. Unter anderem hat sich Nico Joki bei einem Zweikampf mit seinem Gegenspieler verletzt. Joki konnte die Partie nicht fortsetzen und musste die Eis- fläche vorzeitig in Richtung Kabine verlassen. Das Foul, dass zur Verletzung führte, wurde mit lediglich zwei Strafminuten geahndet. e d . t r o 4 p s © : o t o F Harte Partie bei der Strafbankorgie am Sonntag in Bayreuth Nuss und Maul handeln sich Spieldauer-Disziplinarstrafen ein von Oliver Czapko Kantersieg: Black Hawks mit 10:2 Auswärtserfolg in Bayreuth Die Passau Black Hawks konnten am Sonntag ihr Auswärtsspiel bei den Bayreuth Tigers vor 989 Zuschauern mit 10:2 gewinnen. Die Black Hawks starteten gut in die Partie und konnten durch Sascha Maul in Führung gehen. Der ehemalige Passauer Jan Hammerbauer besorgte wenig später den Ausgleich. Marco Eisenhut im Passauer Tor vereitelte im An- schluss einige hochkarätige Chancen der Tigers. David Seidl und Andrew Schembri brachten die Habichte mit 3:1 in Front. Moritz Israel konnte kurz vor der Pausensirene ver- kürzen. René Röthke nutzte kurz nach Wie- deranpfiff eine fünf gegen drei Überzahlsitu- ation zur 4:2 Führung. Nach vier Minuten im zweiten Drittel lieferten sich der Passauer Davin Maus und Maurice Becker den ersten Faustkampf des Abends. Wiederrum nur ein paar Minuten nach dieser Kampfeinlage musste Daniel Maul mit einer fünf plus Spiel- dauerstrafe (ebenfalls mach einem Faust- kampf) die Eisfläche vorzeitig verlassen. Die Habichte ließen in einer immer emotionaler werdenden Partie nicht aus der Ruhe bringen und erhöhten kurz vor Ende des zweiten Drit- tels durch Niklas Zeilbeck auf 2:5. Im Schlussdrittel machte Nicolas Sauer mit seinem Treffer zum 2:6 alles klar. Im An- schluss schickte das Schiedsrichtergespann den Bayreuther Moritz Israel mit einer fünf plus Spieldauerstrafe (Ellbogencheck) zum Duschen. In der folgenden Überzahlsituation erhöhten die Habichte auf 8:2 durch die Treffer von Moritz Serikow und Arturs Sevcenko. Die Ti- gers zogen auch im Anschluss weitere Straf- zeiten, sodass die Habichte erneut mit zwei

Er war auch in Bayreuth überragender Rückhalt - Marco Eisenhut im Kasten der Habichte e d . t r o 4 p s © : o t o F Mann mehr auf dem Eis agieren konnten. Nicolas Sauer und Marlon D´Acunto erzielten die beiden letzten Tore für die Habichte an diesem Abend und sorgten für den Endstand von 10:2 für die Passau Black Hawks. Für die letzte Aktion an diesem Abend sorgten der Passauer Thomas Nuss und der Bayreuther Dominik Piskor. Beide Spieler gerieten nach einem Zweikampf noch einmal aneinander und wurden nach einer erneuten Faust- kampfeinlage mit einer fünf plus Spieldauer- strafe in die Kabine geschickt. „Ich freue mich heute sehr über den Sieg und bin einfach nur happy mit dem Wochenende. Mit etwas Glück hätten wir am Freitag auch gewinnen können. Bayreuth kam heute gut aus der Kabine und Marco Eisenhut hat wieder her- vorragend gehalten. Wir haben uns heute für eine gute Teamleistung belohnt und ei- nige schöne Tore erzielt“, erklärte Trainer Thomas Vogl nach dem Spiel. Die Passau Black Hawks klettern nach diesem Sieg auf den achten Tabellenplatz und stehen aktuell auf einen der so begehrten Pre-Playoff Plät- ze. Das nächste Highlight in der Eis-Arena steht auch schon auf dem Programm. Am kommenden Freitag, 18.10.2024 ist DEL2 Absteiger Bietigheim Steelers zu Gast in der Eis-Arena. Die Verantwortli- chen der Passau Black Hawks empfehlen den Vorverkauf auf ETIX.com zu nutzen.

100

Turnen 16.10.2024 Altersklasse 8 zeigt starke Leistung bei Bay.Teammeisterschaft bei Bay.Teammeisterschaft hinten v.l. Lotta Hirschmann, Pauline Scharinger, Mathilda Ziegler, Klara Miedl Vorne v. l.: die Trainerinnen Lena Hirschmann, Johanna Metz und Barbara Bielmeier von Barbara Bielmeier Bei der Bayerischen Nachwuchs-Mann- schaftsmeisterschaften AK 8 zeigte das ein- zige niederbayerische Team eine gute Leis- tung an allen Geräten. Für den 4. Platz durften die vier Turnerinnen vom TV Passau voller Stolz und hochzufrieden ihre Urkunden ent- gegennehmen. Auch wenn der Wettkampf bei den ersten beiden Turnerinnen am Barren mit jeweils einem Sturz nicht nach Plan be- gann, rissen sich die Mädchen zusammen und zeigten Nervenstärke. Die zwei anderen Passauerinnen absolvierten eine saubere Barrenübung und konnten so wichtige Punk- te wettmachen. Vor allem Mathilda überzeug- te mit ihrer Vorstellung. Auch am Balken gab es zwei Stürze, die aber ebenfalls durch die anderen zwei Übungen wieder aufgeholt wer- den konnten, zumal hier unter anderem von

101

Paulina noch Bonuspunkte erreicht werden konnten. Das nächste Gerät war der Boden, wo alle Turnerinnen erneut ihr Bestes gaben und ihre Bodenkür solide absolvierten. Lotta zeigte an diesem Gerät zum ersten Mal einen Flickflack. Hier konnten alle Mädchen Bonus- Elemente zeigen, die mit extra Punkten be- lohnt wurden. Als letztes durften die Passaue- rinnen zeigen, was am Sprung in ihnen steckt und das war sehr überzeugend. Alle vier freu- ten sich über hohe Wertungen, vor allem Klara, die hier die meisten Punkte holen konnte. Im Vergleich zum Frühjahr zeigten alle Mäd- chen neue Teile und verbesserten sich deut- lich und im Vergleich zum vergangenen Jahr kletterte das Team um zwei Plätze nach oben auf den 4. Rang.

102

Volleyball-Damen 2.BundesligaPro 11.10.2024 Rote Raben im Pokal und in der Pro aktiv Sowohl in der 2.Bundesliga als auch im Pokal müssen die »Roten Raben« am Wochenende ran - Samstag Pokal in Köln - Sonntag »Pro« in Schwaig von Harald Schwarz Die Roten Raben haben erneut ein stressiges Wochenende vor sich. Sie sind bereits zum zweiten Mal sowohl in der 2. Bundesliga Pro als auch im Pokal gefordert. Dabei gibt Ra- ben-Trainer Alberto Chaparro eine klare De- vise aus. Die erste Mannschaft der Roten Raben muss an diesem Wochenende wieder reisen. Sie tritt am Samstag, 12. Oktober, um 20 Uhr bei DSHS SnowTrex Köln an. Das Team um Trai- ner Dr. Jimmy Czimek rangiert aktuell auf dem neunten Tabellenplatz und hat von sei- nen bisher drei Partien nur eine, gegen die Allbau Volleys Essen, gewonnen. Köln hat es sich in dieser Saison zum Ziel gesetzt, dass alle Spielerinnen Spielanteile in der Liga be- kommen. Damit, so die Überlegung des Trai- ners, sollen mannschaftliche Geschlossen- heit, Vielseitigkeit und Motivation gestärkt werden. Für Raben-Trainer Alberto Chaparro stellt sich die Mannschaft aus dem Rheinland so dar, dass sie „schwierig zu spielen ist“. Dabei meint er, dass die Auswertung von Videos der Kölner Mannschaft gezeigt habe, dass „sie eher unkonventionell spielen“. Doch der Raben-Trainer verspricht, dass seine junge Mannschaft „alles tun wird, um sich darauf einzustellen“. Denn, darin sind sich Trainer und die Mannschaft einig, man möchte gegen Köln drei weitere Punkte einfahren. „Wir wer- den versuchen, Köln mit aggressiven Auf- schlägen sofort in Bedrängnis zu bringen, so dass sie ihr Spiel gar nicht erst aufziehen können“, lautet Chaparros Vorgabe. Dafür habe man sich im Verlauf der Woche intensiv vorbereitet und der Raben-Trainer lobt seine Spielerinnen, dass sie gut mitge- zogen haben. „Wir haben uns wieder ein Stück weiterentwickelt“, freut er sich. Zu- gleich hofft er, dass die Mannschaft ihre Trai- ningsleistungen auch im Spiel abrufen kann. Auch an diesem Wochenende ist es so, dass die Raben-Spielerinnen nach dem Spiel in der 2. Bundesliga Pro am Sonntag gleich noch einmal ran müssen. Sie spielen beim SV

103

Schwaig (in der Nähe von Nürnberg) um den Sieg im Bayerischen Pokalfinale und damit um den Einzug in den DVV-Pokal. Vier Mann- schaften haben sich für das Finale qualifiziert: TV Planegg-Krailling (2. Volleyball Bundesliga Süd), SG SGS/TV Erlangen (Regionalliga Süd- Ost) und SV TUS/DJK Grafenwöhr (Bezirksliga Oberpfalz) und die Roten Raben. Ab 11.30 Uhr geht es los, dann treffen die Roten Raben gleich auf den schwierigsten Brocken, den TV Planegg-Krailling, der aktuell Tabellenführer in der 2. Bundesliga Süd ist. Keine leichte Aufgabe also, die auf die Roten Raben wartet. Deshalb muss Trainer Alberto Chaparro auch mit voller Kapelle anrücken. Das heißt, er kann seinen Spielerinnen keine Verschnaufpause gönnen. Am Sonntag ist auch Tina de Groot dabei, die am Samstag berufsbedingt nicht dabei sein kann. Zudem werden einige Spielerinnen aus dem Kader der zweiten Mannschaft die Möglichkeit be- kommen, Turnierluft zu schnuppern. Klar ist für Raben-Trainer Chaparro aber auch: „Wir wollen alle Spiele gewinnen“. Alberto Chaparro grübelt noch r e n t i e l x o B n n a m r e H © : o t o F

104

Basketball 21.03.2024 Manchmal hängen die Körbe einfach doch zu hoch - Gemischter Saisonauftakt bei den umstrukturierten »White Wolves« von Kira Helms U18: Trotz tapferer Leistung knappe Nieder- lage zum Saisonauftakt in Simbach Die White Wolves U18 reiste am Samstag zum Start in die Saison 2024/25 verletzungsbe- dingt mit nur sechs Spielern im Kader nach Simbach am Inn und kehrte trotz einer ent- schlossenen Leistung mit einer 66:54-Nieder- lage in die Dreiflüssestadt zurück. Mit einem 7:0-Lauf zum Ende des dritten Viertels gingen die Passauer mit einem Rückstand von nur sieben Punkten in das letzte Viertel, doch die Anstrengungen waren zu groß für den kleinen Kader. Jan Schiffner war der Ironman am Inn, der 37 von 40 Minuten spielte. Jacob Schneider überzeugte in der Offensive und führte mit 15 Punkten alle Passauer Sco- rer an. Simon Scheifele steuerte 14 Punkte bei, darunter zwei Drei-Punkte-Würfe, und Samuel Barreto machte 11 Punkte, davon 9 im letzten Viertel. Curtis De Crignis kam zwar nur auf fünf Punkte, war aber das Herzstück der Passauer Verteidigung und sorgte mit wichtigen Rebounds dafür, dass die Passau- er im Spiel blieben. Am Samstag hofft das Team im Heimspiel gegen TV Freyung auf die Rückkehr der Leis- tungsträger Leo Jacobi und Julian Neumüller, um den ersten Sieg der neuen Saison zu fei- ern. Es spielten: Jacob Schneider (15 Punkte), Simon Scheifele (14), Samuel Barreto (11), Timon Nagel (8), Curtis De Crignis (5) und Jan Schiffner (1). Herren mit Sieg zur Saisoneröffnung vs. Sonnen Am Sonntag sahen die zahlreichen Fans ein hitziges Spiel zwi- schen den Gast- gebern Sonnen und den Her- ren der Pas- sau White Wolves (Die im Spielbe- trieb noch als Herren 2 gemeldet ist). Von Anfang an zeigten die White Wolves ihre Spielin- telligenz und gaben dem Heimteam keine Chance. Mit

105

einem beeindruckenden Vorsprung von 34 Punkten sicherten sich die Passauer Herren den Sieg. Der größte Punkteunterschied wäh- rend des gesamten Spiels betrug unglaubli- che 47 Punkte, was zeigt, wie gut die Passau- er sein könnten. Die erste Periode begann mit einer beeindru- ckenden Leistung der Passauer Wolves. Ni- kola Karl zeigte seine Fähigkeiten und er- zielte 8 Punkte, darunter einen erfolgreichen 3-Punkte-Wurf. DJK Sonnen kämpfte tapfer, aber konnte nicht mit dem Tempo des Be- sucherteams mithalten. Am Ende des ersten Spielabschnitts führte der TV 1862 Passau mit 21:10. Im zweiten Viertel konnte sich der TV weiter absetzen. Man setzte seinen beeindrucken- den Lauf fort und erzielte einen großen Vorsprung von 30 Punkten. Son- nen kämpfte, konnte aber den Fastbreaks nichts ent- gegensetzen. Am Ende der ersten Halbzeit führte die White Wol- ves mit einem be- eindruckenden Er- gebnis von 50:20. Das dritte Viertel war eine weitere Demonstration der Überlegenheit der White Wolves. Dubard Jones und Neuzugang Ghaith Ben Salah führten die Offense an, während man die Sonnener in der Defense noch gut im Zaun halten konnte. Am Ende der drit- ten Periode führte Passau mit 69:29, nach- dem Dario Loncaric einen unglaublichen Buzzer-Beater hinter der 3-er Linie verwan- deln konnte. Im vierten und letzten Zeitraum kämpfte DJK Sonnen mit aller Kraft und die White Wolves schliefen, da das Spiel schon so gut wie ent- schieden war. Lediglich Dubard Jones konn- te hier noch die Wolves mit seiner intensiven Defense und 8 Punkten in der Offense am Leben halten. Am Ende gewann Passau, trotz der Fülle an Fehlern, mit 84:50 bei den Riva- len aus dem Landkreis Passau. Es spielten: Nikola Karl (20 Punkte), Dubard Jones (14), Ghaith Ben Salah (13), Andrei Bostan (10), Marc Kiermeier (8), Dario Loncaric (7), Florian Hocher (5), Markus Mirwald (2), Klaus Box- leitner (2), Kevin Mandangi (2), Igor Kostevs- ki (1), Lukas Steinleitner e d . t r o 4 p s © : o t o F

106

Eishockey von Andreas Forster 11.10.2024 Bleiben die Isar Rats der Angstgegner von Schweinfurt? Bayernliga-Ligaauftakt am Sonntag ab 18 Uhr gegen starke Mighty Dogs Will die ersten drei Punkte bei seinem Punktspieldebüt im EVD-Dress einfahren: Leon Abstreiter. . e d . s c i p y e k c o h | s h c u F a v E © Nach fünf langen Vorbereitungswochen star- ten die Isar Rats in die Bayernligasaison. Nach einer (fast) makellosen Vorbereitungsphase sind die Erwartungen im Lager der Isarstädter natürlich gestiegen, aber auch in diesem Jahr ist das vorrangige Ziel der sichere Klassener- halt. Da wäre ein Auftaktsieg am Sonntag ab 18 Uhr in der Marco-Sturm-Eishalle gegen den ERV Schweinfurt bereits der erste kleine Schritt, doch die Franken haben sich für diese

107

Saison erstklassig verstärkt und sind keines- wegs zu unterschätzen. Eine Vorbereitungszeit kann ganz schön zäh und anstrengend sein. Zwar tankten die Isar Rats mit Siegen gegen Pfaffenhofen, Peißen- berg oder Waldkraiburg ordentlich Selbstver- trauen, aber selbst Trainer Dustin Whitecotton hatte bereits am Freitagabend genug von den Testspielen. „Es wird jetzt schön langsam Zeit, dass es los geht mit den Punktspielen“, erklärte der Chefcoach. Auch der ehemalige DEL-Spieler der Straubing Tigers registrierte, „dass sich jetzt keiner mehr verletzen will.“ Viele positive Zeichen Und somit freut sich nicht nur Whitecotton, sondern das Team sowie der gesamte Verein auf den Bayernligaauftakt. Vielleicht sogar noch ein wenig mehr als in der vergangenen Saison, denn bereits vor dem Ligaauftakt hat- ten die Isar Rats mit Verletzungsproblemen zu kämpfen und eine eher durchwachsene Test- phase absolviert. Nun, ein Jahr später, schaut es ganz anders aus. Der komplette Kader ist fit für den Auftakt (nur Daniel Schander fehlt gesperrt), die Neuzugänge konnten sich her- vorragend integrieren und zählen zum Groß- teil zu den Leistungsträgern. Allen voran Goa- lie Christoph Schedlbauer oder die Stürmer Leon Abstreiter und Kevin Schinko, der einen vorzüglichen Eindruck hinterlassen hat. Ferner sind auch die letztjährigen Topspieler wie Anthony Gagnon, Lukas Krämmer oder Marco Sedlar bereits auf Betriebstemperatur. „Genau deswegen können wir mit Selbstver- trauen in die Partie gegen Schweinfurt ge- hen“, weiß Dustin Whitecotton. Dass die Fran- ken keine Laufkundschaft sind, haben sie in ihren Testspielen eindrucksvoll unter Beweis gestellt. Unter anderem konnte der ERSC Am- berg zweimal besiegt werden und gegen Haß- furt landete man einen Kantersieg. Ex-DEL-Star als Topzugang Nach einer äußerst durchwachsenen Vorsai- son, mit einem langen Abstiegskampf inbe- griffen, krempelte man bei den Verantwortli- chen die Ärmel hoch und verstärkte den Kader mit Vehemenz. Topneuzugang ist zweifelsoh- ne der ehemalige DEL-Topscorer Petr Pohl (Eisbären Berlin, Ingolstadt), der zusammen mit dem Kanadier Dylan Hood sowie dem Tschechen Tomas Cermak für die nötigen Tref- fer sorgen soll. Zudem konnte man mit Michal Bezouska noch einen weiteren Deutsch-Tsche- chen nach Franken lotsen und kann somit zwei starke Offensivreihen aufbieten. Einzige Achillesferse scheint die Defensive zu sein, da mit Felix Ribarik, Sean Fischer und Kevin Marquardt drei Leistungsträger den Ver- ein verlassen haben. Die Lücke soll unter an- derem DNL-Meister Finn Teubner schließen, der aus Landshut nach Schweinfurt wechsel- te. Lukas Krumpe und Mikael Kober, beide mit Oberligaerfahrung ausgestattet, sollen eben- falls die Defensive stabilisieren. Somit sollte dem EV Dingolfing klar sein, dass man nur mit einer Topleistung gegen die Mighty Dogs be- stehen wird. Helfen könnte die Bilanz aus dem Vorjahr, denn alle vier Duelle konnten die Din- golfinger für sich entscheiden. Vielleicht ist das ein gutes Omen? Spätestens nach der Schlusssirene weiß man mehr.

108

Basketball-2.Regionalliga 11.10.2024 Heimpremiere in der neuen Liga Basketballer des TV Dingolfing erstmals in der 2.Regionalliga vor eigenem Publikum von Anton Kiebler Morgen, Samstag, 16.30 Uhr, Sporthalle Höll- Ost – die Dukes des TV Dingolfing starten zur Heimpremiere als Aufsteiger in die 2.Basket- ball-Regionalliga der Herren. Gegner in der vierthöchsten Spielklasse in Deutschland ist die II.Mannschaft des Zweitligisten BG Lei- tershofen-Stadtbergen, dem Heimatverein des neuen Dingolfinger Trainers, Harald Dirschl. Die Gäste aus dem Landkreis Augs- burg haben ihren Saisonauftakt zu Hause gegen die DJK/SB München, einem der Meis- terschaftsfavoriten knapp mit 77:72 gewon- nen, woraus man die Leistungsstärke der Gäste schließen kann. Bei den TVD-Dukes gab

109

es eine 67:79-Niederlage beim Regionalliga- Dino in Weilheim. Nach nervösen Beginn zeigten die Dingolfinger Korbjäger vor allem im Abschlussviertel eine gute Leistung, wenn auch die Wurfquote von außen noch verbes- sert werden muss. Dukes-Trainer Harald Dirschl geht optimistisch in die Heimpremie- re am späten Samstagnachmittag vor hof- fentlich vielen Zuschauern, denen ihre Mann- schaft schnelles und attraktives Basketball bieten wollen. Unter der Woche wurde gut trainiert, auch mit der Traningsbeteiligung ist der Dukes-Coach sehr zufrieden. Ziel für alle Aufsteiger und damit auch für den TV Dingolfing ist es, möglichst schnell und mög- lichst viele Siege und damit Punkte einzu- fahren, um den Ligaerhalt so früh wie möglich in der Saison zu sichern. Vor allem zu Hause wollen die Dingolfinger Dukes diese Siege und Punkte erzielen – und so auch am Sams- tag gegen die „Zweite“ aus Leitershofen- Stadtbergen vor hoffentlich vielen Zuschau- ern, die die Dukes zu ihrem ersten Regionalliga-Sieg im Bestehen der Basket- ball-Abteilung im TV Dingolfing unterstützen sollen. Samstag, ab 16.30 Uhr, Sporthalle Höll-Ost – ein Pflichttermin für alle Basket- ballfans und sportlich Interessierte aus Din- golfing und Umgebung. „Klassenerhalt muss unser Ziel in der neuen Liga sein“ Im Interview mit dem neuen Trainer der Basketballer erklärt Harald Dirschl seine Vorstellung Toni Kiebler: Zunächst herzlichen willkom- men bei den Dukes, dem TVD und in Dingol- fing. Was hat Dich bewegt, als Coach aus dem Raum Augsburg nach Dingolfing zu kommen Toni Kiebler: Was hat Dich denn bei den Dukes und damit beim TV Dingolfing über- zeugt ? Harald Dirschl: Mit langjähriger Erfahrung und Trainerstationen in der 1. und 2.Regional- liga wie Bayernliga habe ich einen neuen Ver- ein gesucht und Sergej Weigel als Abteilungs- leiter im TV Dingolfing hat mich angerufen. Nach zwei Probetrainings in Dingolfing habe ich Gefallen an der Aufgabe gefunden und ich habe gleich für zwei Saisonen zugesagt. Harald Dirschl: Ich schätze an den Dukes, dass es eine intelligente Mannschaft, ein jun- ges , hungriges Team und dass es eine Mann- schaft ist, mit der es Spaß macht, zu arbeiten. Auch die Trainingsbeteiligung mit zehn bis vierzehn Spielern ist sehr hoch und damit auch effektiv, was auch den Teamspirit för- dert.

111

ses Ziel zu erreichen und somit müssen wir gleich konzentriert in die Begegnungen ge- hen. Das zweite Ziel ist, dem hoffentlich zahl- reichen Dingolfinger Publikum attraktiven und schnellen Basketball zu zeigen und damit die Zuschauer verwöhnen. Toni Kiebler: Wer sind die Meister- schaftsfavoriten in Deutschlands vierthöchster Liga in dieser Saison Harald Dirschl: Ich schätze den letzt- jährigen Meister SB/DJK Rosenheim, den Vizemeister der vergangenen Saison DJK/SB München sowie die Chiemgau Baskets, die mit mehre- ren Halbprofis erneut antreten, hoch ein. Allerdings hat Rosenheim die Chiemgau Baskets bereits am ersten Spieltag eine empfindliche Niederlage beigebracht Toni Kiebler: Die Aussichten für Samstag bei der Heimpremiere ? Harald Dirschl: Eine gute Leistung zeigen vor eigenem Publikum, kon- zentriert von Beginn an sein und hoffentlich mehr Wurfglück wie in Weilheim haben - dann kann der erste Regionalliga-Erfolg möglich sein ! Toni Kiebler: Besten Dank und viel Erfolg Dir und der Mannschaft ! schl (Foto. Wilfried Ständer)

112

Eishockey Oberliga Süd 11.10.2024 Passau Black Hawks bekommt es heute mit Top-Team aus Heilbronn zu tun von Oliver Czapko Für die Hawks ist es heute wichtig, »alle Mann auf dem Eis zu haben und die Strafbank zu meiden« Top-Team Heilbronn zu Gast in der Eis-Arena Die Passau Black Hawks empfangen am Frei- tagabend um 19:30 Uhr die Heilbronner Fal- ken in der Eis-Arena Passau. Mit den Falken gastiert ein echtes Top-Team in der Dreiflüs- se Stadt. Der Tabellendritte hat während der Sommerpause den Kader gezielt verstärkt. Dabei gelang es den Falken mit Calder Ander- son (77 Punkte) und Nolan Ritchie (72 Punk- te) die beiden Top-Scorer aus der Alps Hockey League vom HC-Meran zu verpflichten. Dazu konnten die Falken vom EC Peiting mit Brett Ouderkirk den nächsten Top- Torjäger ver- pflichten. Ouderkirk hat in dieser Saison nach sieben Spieltagen bereits 12 Scorerpunkte auf seinem Konto. Die Habichte sind also ge-

113

warnt vor der überragenden Offensivabtei- lung der Heilbronner Falken. In der Verteidi- gung setzen die Falken unter anderem auf Ex-Black Hawks Spieler Benedikt Jiranek. Ein Schlüssel zum Erfolg in den kommenden Spielen ist ohne Frage die Disziplin. Mit 146 Strafminuten sind die Habichte das Schluss- licht der Fairplay Tabelle der Oberliga Süd. „Mit 20 Strafminuten pro Spiel gewinnst du keinen Blumentopf, egal gegen welchen Gegner.“ erklärte Trainer Thomas Vogl unter der Woche in einem Interview. Die vielen Strafzeiten haben natürlich auch direkte Aus- wirkungen auf viele weitere wichtige und spielentscheidende Statistiken. So wurden vom Gegner in den bisherigen sechs Spielen bereits 247 Schüsse auf das Tor der Habichte abgegeben. Im Vergleich dazu, bekam Heil- bronn 176 Schüsse auf das eigene Tor bei sieben (!) absolvierten Spielen. Und wer viel auf der Strafbank sitzt, kann auf der anderen Seite auch weniger Schüsse auf das Tor des Gegners abgegeben. Im direkten Vergleich schossen die Black Hawks 178 mal auf des Gegners Tor, die Heilbronner Falken mit einem Spiel mehr gaben 228 Schüsse ab. Die- se Daten zeigen, dass einer der Schlüssel zum Erfolg eine disziplinierte Teamleistung sein kann bzw. muss. Verbessern müssen sich die Habichte auch in Sachen Trefferquote. Mit einer Scoring Efficiency von 7,87% liegen die Habichte in dieser Statistik nur auf Platz zwölf der Oberliga Süd. Die Passau Black Hawks haben unter der Wo- che hart gearbeitet und wollen nach dem Heimsieg am vergangenen Freitag gegen Höchstadt den nächsten Heimsieg folgen lassen. Trainer Thomas Vogl weiß um die schwere der Aufgabe: „Heilbronn ist ein sehr starkes Team. Die ersten drei Reihen sind sensationell besetzt. Wir müssen defensiv besser spielen, aggressiver sein und näher am Mann. Dazu definitiv disziplinierter auf- treten! Wir dürfen einfach nicht so viele Chancen zulassen. Dazu wollen wir den ein oder anderen Akzent im Spiel setzen und diesen Top-Gegner über sechzig Minuten be- schäftigen. Wir müssen kämpferisch und als Team dagegenhalten und unsere Chancen ausnutzen. Gegen solche starken Mannschaf- ten müssen wir mit Kampf dagegenhalten. Wir sind einfach ein Underdog und es muss einfach immer alles passen, damit wir ge- gen solche Mannschaft punkten können. Wir haben einen vollen Kader und werden alles versuchen um das Spiel zu gewinnen. Wir sind auf einem guten Weg und müssen an uns glauben, dass wir auch einen solchen Gegner schlagen können.“ Ein Faktor in der Eis-Arena Passau sind am Freitag auch wieder die Zuschauer. „Es pusht natürlich jeden Spieler, wenn die Fans wie eine Wand hinter der Mannschaft steht und die Halle am Be- ben ist.“ Tickets für das Heimspiel der Passau Black Hawks am Freitag, 11. Oktober 2024 um 19:30 Uhr gegen die Heilbronner Falken sind Online auf ETIX.com erhältlich. Die Abendkasse öff- net sechzig Minuten vor Spielbeginn.

114

Kegeln von Roland Tretter 11.10.2024 BSG 2000 Männer-Teams verbuchen Niederlagen Enrico Herfurth spielt 569 Kegel und Betty Zieringer mit 560 fast gleich auf die überragenden Akteure Enrico Herfurth Bezirksliga Donau: KC Bernried 3 – BSG 2000 Passau 1 Die BSG-ler stellen schon wäh- rend der ersten Probewürfe verblüfft eine gravierende Ver- änderung fest: In Bernried hat man offensichtlich die Bahn- pflegemittel gewechselt und die Zeiten von ölig-glatten Kugeln gehören wohl der Ver- gangenheit an. Roland Tretter hat mehr als zwei Durchgänge lang enorme Probleme sich mit den neuen Gegebenheiten zurechtzufinden. Der Schluss- spurt kommt zu spät und er muss bei 1:3 und 485:522 klein beigeben. Enrico Herfurth dagegen ist voll in seinem Element, spielt seine ganze Klasse aus und siegt mit Spielbestwert 3:1 bei 569:554. Dann bringt Markus Zieringer über- haupt keine Konstanz in seine Würfe und wird mit 458:542 0:4 deklassiert. Daneben vergibt Stefan Dallinger nach holprigem Beginn ei- nen durchaus möglichen persönlichen Erfolg e d . t r o 4 p s © : o t o F Mit einer wiederum unbefriedigenden Leis- tung gab es für die “Erste“ beim 3:5 in der Bezirksliga bei Bernried nichts zu holen. Noch heftiger fiel die Niederlage der “Reserve“ in der Bezirksliga A bei der Spielgemeinschaft Altenmarkt/Alkofen mit 1:7 aus. Lediglich Team Gemischt kann nach einem äußert spannenden Duell gegen Altenmarkt/Alkofen G2 mit 4:2 einen Erfolg feiern.

115

knapp bei 2:2 und 500:505. Danach gleicht Max Altmannshofer in einem ganz engen Match zweimal aus und hat am Ende bei 492:489 glücklich die Nase vorne. Bertl Tosch dagegen kann zweimal in Führung gehen und sichert sich den Punkt ebenfalls denkbar knapp mit 489:487. Mit etwas Glück wäre trotz der wenig überzeugenden Leistungen für die Passauer ein Unentschieden möglich gewesen. Angesichts einer Differenz von 106 Kegeln (2993:3099) wäre dieser Punkt aber völlig unverdient gewesen. Bezirksliga A Donau: SpG Altenmarkt/Alkofen 1 – BSG 2000 Passau 2 Die Gastgeber wussten in ihren bislang zwei Auftritten zu überzeugen und gehen favori- siert in das Spiel. Mane Schwaiberger kann noch nicht an die guten Ergebnisse der letz- ten Saison anknüpfen und unterliegt 1:3 bei 497:515. Bertl Tosch kommt nach einem “Blitzstart“ nicht zum erhofften Erfolg beim 1:3 mit 512:521. Bei beiden Mittelpaarungen fällt das Niveau dann extrem ab. Albert Schneidhuber kann bei drei Verlustsätzen nur einen Remis gestalten (461:485). Bodo Plag- ge kommt nebenan trotz nur 458 Kegeln äu- ßerst glücklich zu einem 3:1 mit nur 10 Kegeln mehr auf der Habenseite. Der knappe Satz- ausgleich im letzten Durchgang reicht Horst Hrebetschek nicht mehr und er muss sich mit 494:503 ebenso beugen wie Arnie Schindelar mit 1:3 bei 444:471. Der Erfolg für die Haus- herren fällt bei 7:1 und 2943:2866 eindeutig aus Kreisklasse B Süd Donau: BSG 2000 PassauG – SpG Altenmarkt/Alkofen G2 Bettina Zieringer Das Heimspiel der BSGlerinnen und BSGler entwickelt sich spannender als jeder Krimi- nalspielfilm. Rudi Zieringer kann sich nur den zweiten Durchgang sichern und hat bei 428:436 das Nachsehen. Geniale vier Minuten im zweiten Abräumen bescheren Stefan Do- blinger den Satzausgleich und er ist am Ende bei 2:2 mit 443:424 Punktgewinner. Der junge Alex Röck kann diesmal seine Nervosität überhaupt nicht ablegen und wird bei 434:528 mit 0:4 förmlich überrollt. Der Ausgang des Spiels ist aber zu jedem Zeitpunkt offen, denn daneben erteilt Betti Zieringer ihrem Kontra- henten ebenso eine Lektion. Sie gewinnt alle vier Sätze und siegt mit einem furiosen Spiel- bestwert 560:457. Das reicht auch für 20 Kegel mehr im Team-Ergebnis und zum Heimerfolg mit 4:2 bei 1865:1845.

116

Volleyball 10.09.2024 Deggendorfer Volleyball steht in den Startlöchern Deggendorfer Volleyballer in der Landesliga - Herren 2 mit neuen Trainer - Jugend in der Bezirksklasse und U18 bzw. U16 Mannschaft - erstmals seit Jahren wieder ein Damenteam am Start - von Nina Schwarz Diese U16 steht in zukünftig auf dem Parkett Herren 1 spielt weiterhin in der Landesliga, Herren 2 hat den Abgang von Trainer Phil Lüftner zu verkraften und wird mit weiteren Jugendlichen die Bezirksklasse bestreiten, erstmals seit Jahren wurde eine Damen- mannschaft ins Leben gerufen. In der Jugend spielt eine U18 und U16 männlich und in den jüngeren Klassen werden auch noch einige Teams gemeldet werden. Dies geht natürlich nur mit Trainern, die sich Woche für Woche in die Halle stellen. Bei den Herren wird wieder Sebastian Schwarz und Fabi Pfeifer, der unter der Woche auswärts arbeitet, das Zepter schwingen, Alex Kursov hat sich bei Herren 2 bereit erklärt die Trai- nerposition zu übernehmen. In der Jugend kann Jugendleiter Nina Schwarz auf die be- währten Kräfte Annika Munzinger, Tim Seifert

117

und einigen älteren Jugendspieler wie Alex Kursov, Philipp Köck und Nici Schmidt setzen. Neue Damen-Mannschaft beim TSV-Deggen- dorf steht im Focus der Vorbereitung, Traine- rin Lisa Schwarz hat die Damen seit Mai zwei- mal die Woche in die Halle gebeten um Technik, Taktik und Teambuilding zu stärken und zu verbessern Auf der Suche nach sportbegeisterten Damen meldeten sich rund 25 Teilnehmerinnen, so- wohl erfahrene als auch unerfahrene Volley- ballspielerinnen, die nach einigen Probetrai- nings ihren Einstieg in die Damenmannschaft bestätigten. Auch auf den neuen Beachplätzen konnte man die Damen ihre Sportart in den Sommer- monaten trainieren sehen. Dank der Bereitstellung der Turnhallen, der Beachplätze und der nötigen Trainingsuten- silien stehen der Trainerin optimale Bedin- gungen zur Verfügung, um die Mannschaft bestmöglich auf die kommende Saison vor- zubereiten. Lisa Schwarz ist höchst motiviert, die Mannschaft zum Erfolg zu führen. Auch die Sponsoren des TSV Deggendorf unterstützen die Mannschaft großzügig. Das erste Spiel der Saison findet am 19. Oktober in Steinach gegen den Gastgeber und den VC-DJK Passau 3 statt. Der TSV Deggendorf freut sich über das Engagement der Spiele- rinnen und der Trainerin und wünscht viel Erfolg in der bevorstehenden Saison! Ihr neuer Servicepartner in der Region

118

Deggendorfer Volleyballteams starten hoffnungsvoll in die kommende Spielzeit Herren siegen in Saldenburg, Jugend U16m wird Vierter beim Turnierstart in der Comeniushalle Gegen Mühldorf konnte ein Unentschieden erkämpft werden, 14:16, 15:13, gegen Gars2 gelang ein 15:9, 11:15, gegen Kirchweihdach 2 15:11, 15:13 und gegen Wurmannsquick ein 15:8, 13:15! Im Endspiel um Platz 3 gegen Gars lief es kurios, 15:5 und 3:15 waren reine Aufschlagspiele und auch im letzten Satz mussten die Jungs um Kapitän Lukas Stern mit 6:15 den Oberbayern den Vortritt lassen. Alles im allem war es ein langer Tag mit vielen Spielen und viel Spaß für die Jugendlichen. Bedanken wollen wir uns alle bei den Eltern beim Verkauf, den Damen die gepfiffen haben und bei den älteren Jugendlichen, die beim Auf- und Abbau geholfen haben, ohne sie hätte das Turnier in dieser Zeit nicht organi- siert werden können. Mit einem hart erkämpften 3:0, 25:23, 25:23 und 25:21 brachten die Jungs um Neu-Ka- pitän Alex Kursov die ersten drei Punkte mit nach Hause. Eine „Gummimannschaft“ wa- ren die Saldenburger, die stark gekämpft hatten und alles Erreichbare rausgeholt ha- ben, so Trainer Sebastian Schwarz. Mit vielen Spielerwechseln ging nichts, da auch die Deggendorfer Herren sich nach der langen Pause erst einmal wieder finden mussten. Dennoch lobte der Trainer seine Mannschaft, mit einer guten Aufschlag- An- nahme konnte das Spiel stabil aufgebaut werden, an Block und Angriff muss allerdings noch gearbeitet werden. Beim ersten Heim- spiel in zwei Wochen können sich die Fans auf die neue Mannschaft freuen! Die Jugend zeigte viele gute Ansätze bei ih- rem ersten Auftritt auf der Volleyball-Tribüne. Mit vielen neuen Spielern musste Coach Nina Schwarz ihr ganzes Können unter Beweis stellen, damit alle spielen und auch Siege eingefahren werden konnten. Das Problem ist tatsächlich nicht die Technik, da sind wir auf einen sehr guten Weg, aber am taktischen Verhalten müssen wir noch arbeiten und das kann man nur im Spiel lernen, so Nina Schwarz.

120

Radsport 09.10.2024 Santic-Wibatech zum Saison- abschluss beim CRO RACE! Das Passauer Radrennteam folgte der Einladung für das 6-tägige Etappenrennen vom 01. bis 06. Oktober in Kroatien. von Otto Peter Das Profi-Team vom Team Santic-Wibatech auf dem Podium Das Passauer Radrennteam folgte der Ein- ladung für das 6-tägige Etappenrennen vom 01. bis 06. Oktober in Kroatien. 916 km und 10950 hm mussten 20 Teams a. 7 Fahrer be- wältigen. 6 Worldtourteams, 8 Pro-Teams und 6 Continentalteams starteten bei der 9. Auflage der Kroatischen Landesrundfahrt. Wurden die ersten beiden Etappen noch bei spätsommerlichen Temperaturen abgespult, machte der Wettergott dem Veranstalter und den Rennfahrern in den nächsten Tagen zu schaffen.

121

Die erste Etappe von Vodice nach Sinj ge- wann nach 162,5 km und 2300 Höhenmeter der UNO-X Sprinter Alexander Kristoff. Piotr Pekala und Bartlomiej Proc erreichten als beste Passauer das Ziel zeitgleich mit dem Sieger auf Platz 20 und 25. In der Mann- schaftswertung reihte sich das Team als bes- tes Continentalteam auf Platz 9 ein. Die 2. Etappe führte von Biograd na Moru nach Nowalja. Mit nur 114,5 km war diese Etappe die kürzeste, dafür aber die schnells- te. Entlang der Mittelmeerküste teilte der starke Seitenwind das Feld zwischenzeitlich in mehrere Gruppen. Im Zielsprint hatte Se- bastian Molano, Team UAE die Nase vorne. Die Passauer kamen mit dem Hauptfeld ins Ziel und konnten die gute Mannschaftsplat- zierung verteidigen. Die 3. Etappe, von Otocac nach Opatija, mit vielen Höhenmetern gespickt, musste von 160 auf 89.5km wegen orkanartigen Wind- böen in den Höhenlagen verkürzt werden. Bei strömendem Regen gewann der UAE-Fah- rer Branden McNulty im Alleingang vor dem Spanier Igor Arrieta und dem Norweger Lund Andresen. Als bester Santic-Wibatech Profi erreichte Michal Paluta mit nur 34 Sekunden Rückstand auf dem Sieger Platz 22. Die wei- teren Plätze der Passauer Profis: Piotr Peka- la 69, Jonas Messerschmidt 86, Kacper Ma- ciejuk 99, Bartlomiej Proc 100, Mario Gamper 115 und Laurin Gabelica 129. Die vierte Etappe mit Start in Krk und Ziel in Labin, wurde vom Veranstalter mit 3100hm und 160,5km als Königsetappe erkoren. Am schwersten Anstieg, dem 10km langen Pok- lon, mit bis zu 14% Steigung mischte der WM- Teilnehmer von Zürich, Piotr Pekala vorne mit. Bergpunkte konnte er sich hier leider nicht sichern. Was ihm hier aber verwehrt blieb, konnte er bei der nächsten Bergwer- tung umsetzen. Piotr gewann die Bergwer- tung in Labin vor dem Red Bull - BORA- hans- grohe Profi Alxeander Hajek. Im Ziel hatte der Norweger Lund Andresen vom Team dsm-fir- menich die besten Beine und gewann vor dem Italiener Edoardo Zambanini, Team Bahrain Victorious. Piotr kam mit nur 13 Se- kunden Rückstand auf Platz 17. Die vorletzte Etappe wurde leider wegen Überschwemmungen im Startort Ozalj ver- kürzt. Das fast komplette Feld, mit allen San- tic Wibatech Fahrern erreichte nach 100,5 km in Karlovac das Ziel. Alexander Kristoff ge- wann nach der ersten Etappe seine zweite Etappe! Der letzte Abschnitt führte über 157,5km von Sveta Nedelja in die kroatische Hauptstadt nach Zagreb. Das Team Santic-Wibatech ge- staltete das Rennen mit. Nach 20km gelang dem Passauer Kacper Maciejuk der Sprung in die 5 Mann starke Ausreißergruppe. Die zweite Sprintwertung des Tages gewann Kac- per. Als der Vorsprung der Ausreißer auf mehr als 2.30 Min. anwuchs, machten die Teams mit ihren sprintstarken Fahrern Tempo und holten die Spitzengruppe 20km vor dem Ziel wieder ein. Mario Gamper konnte auf den Zielrunden in einer 3-Mann starken Gruppe dem Feld enteilen, wurde aber ebenfalls 1km vorm Ziel eingeholt. Im Endspurt erreichte dann der SANTIC-WIBATECH Sprinter Bartlo-

122

miej Proc den guten 11. Platz. Sieger der Kroatien-Rundfahrt wurde der Amerikaner Brandon McNulty vom Team UAE. Die Passauer Rennfahrer erreichten folgende Plätze: 26. Piotr Pekala, 30. Michal Paluta, 52. Mario Gamper, 78. Jonas Messerschmidt, 89. Bartlomiej Proc und 97. Kacper Maciejuk. Die Mannschaftswertung gewann das Team dsm- firmenich vor Bahrain Victorious und Ineos Grenadiers. Santic-Wibatech konnte mit dem 14. Platz mehr als zufrieden sein. Nach einer langen Saison mit über 80 Renn- tagen in 10 verschiedenen Ländern gehen die Fahrer vom Team SANTIC-WIBATECH in die Winterpause. Für das Management ist die Planung für 2025 voll im Gange!

123

124

Leichtathletik 09.10.2024 Drexler und Friedl gewinnen- beim »14.Labertal-Lauf« 10-km-Titel für Anna Drexler und Christoph Friedl -Niederbayerische Meisterschaften beim „14. Labertal-Lauf“- von Siegfried Kapfer Im Rahmen des „14. Labertal-Laufes“, der am Tag der Deutschen Einheit bei kühlem und trockenem Wetter vom LVR Geisel- höring ausgetragen wurde, gingen heuer auch die Niederbayerischen 10-km-Meis- terschaften über die Bühne. Auf einer der landschaftlich schönsten Strecken, abseits von Ortszentren und stark befahrenen Straßen, teilweise un- mittelbar neben der Kleinen Laber, er- kämpften sich Anna Drexler und Chris- toph Friedl von der Leichtathletik Gemeinschaft (LG) Passau einen Doppel- sieg. Während Anna Drexler bei den Frauen nach 38:37 Minuten Kathrin Dinse (DJK Laufwölfe Fürsteneck) und Jana Zett (LG Region Landshut) auf die weiteren Plätze verwies, holte sich Christoph Friedl mit seiner Endzeit von 35:05 Minuten den Be- zirkstitel vor Florian Bauer (LG Region Landshut) und Andreas Baumann (DJK Laufwölfe Fürsteneck). k c e s i e r l c o j © Anna Drexler war wieder einmal nicht zu schlagen

126

Der Meldeschluß zum »3.DJK -Crosslauf« naht - Am 19. Oktober „DJK-Crosslauf“ mit Bezirks- und Kreismeisterschaften auf dem Passauer Thingplatz - Jetzt aber schnell noch anmelden, denn nur noch bis Mittwoch, 16. Oktober, um 24.00 Uhr haben alle Interessierten die Möglichkeit sich für den „3. DJK-Crosslauf“ anzumelden. Der DJK-Diözesanverband Passau ist am Samstag, 19. Oktober ab 11 Uhr auf Oberhaus in Zusammenarbeit mit der Leichtathletik Gemeinschaft (LG) Passau Gastgeber . Im Rahmen dieses „DJK-Crosslaufes“ wer- den auch die diesjährigen Niederbayerischen Meisterschaften und die Cross-Titelkämpfe des Leichtathletik-Kreises Passau ausgetra- gen. Auf dem Passauer „Thingplatz“ kommt es somit zu insgesamt 13 Läufe in den Alters- klassen (AK) männlich/ weiblich von den sechsjährigen (Jahrgang 2018) bis zu den 70jährigen und älter mit Strecken von ca.350 m bis zu ca. 6000 m, inkl. einem Staffelren- nen, durchgeführt. Die Ausschreibungen mit allen relevanten Daten sind auf der Home- page des DJK-Diözesanver-bandes unter www.djk-dv-passau.de abrufbar. Unter der Internet-Anschrift https://spoferan.com/events/internationa- ler-djkcrosslauf-in-passau ist laut Auskunft der DJK-Verantwortlichen die sogenannte Online-Anmeldung freige- schaltet. Meldeschluss ist Mittwoch, der 16. Oktober (24.00 Uhr) und die Meldungen sol- len grundsätzlich online erfolgen. Nachmeldungen sind am Wettkampftag nur bis 10.00 Uhr (bis AK M/W U 14) bzw. bis 11.00 Uhr (alle weiteren Klassen) im Vorraum der Turnhalle im Haus der Jugend gegen Bezah- lung eines Organisationsaufschlages mög- lich. Die Zeitnahme beim „3. DJK-Crosslauf“ er- folgt durch die Firma „Spoferan“; die Ausga- be der Startnummern erfolgt vereinsweise am 19. Oktober ab 09.00 Uhr im Vorraum der Turnhalle. Sicherheitsnadeln werden nicht gestellt! Für weitere Informationen steht auch die Geschäftsstelle des DJK-Diözesan- verbandes Passau unter Telefon 0851/393- 7310 oder 0851/393-7311 zur Verfügung.

130

Traditionell am letzten Samstag im Okto- ber findet der beliebte Lauf rund um den Freudensee heuer als Jubiläumsausgabe zum 40.mal statt. Ab 12 Uhr starten die Läufe, beginnen werden die Bambini bis Jahrgang 2017 mit einer Wiesenrunde, es folgen die Kinder ab Jahrgang 2016, die eine Runde um den See laufen. Im An- schluss laufen erst die Jugendlichen, dann die Erwachsenen. Zum Jubiläum findet auch ein Staffelrennen statt mit drei Startern/Starterinnen (mind. eine weibliche Läuferin), die jeweils eine Run- de laufen. Die Siegerehrung mit Urkun- den, Medaillen, Pokalen und wertvollen Sachpreisen findet in der Mensa der Sport-Mittelschule in Hauzenberg statt. Für neue Streckenrekorde der Schüler und Jugend werden Geldpreise ausge- lobt. Für die schnellste Frau bzw. den schnellsten Mann der Hauptläufe gibt es als Hauptpreis einen Gutschein für Tages- wellness im Wellnessresort Reischlhof. Für jede Staffel gibt es einen Sachpreis! n a h p e t S M © . : o t o F

132

Eishockey Oberliga Süd Undisziplinierte »Habichte« müssen sich Tölzer Löwen geschlagen geben Passauer Habichte mussten nach dem Sieg am Freitag in Bad Tölz eine neuerliche Niederlage einstecken - Am Freitag gegen die Heilbronner Falken soll es wieder positives geben von Oliver Czapko Die Passau Black Hawks mussten sich am Sonn- tagabend vor knapp 1.000 Zuschauer bei den Tölzer Löwen geschlagen geben. Im Tor absol- vierte Janik Engler sein erstes Saisonspiel für die Passau Black Hawks. Die Habichte konnten im ersten Drittel in Überzahl durch ein Tor von Andrew Schembri in Führung gehen. Den Gast- gebern gelang in der neunten Spielminute der Ausgleichstreffer zum 1:1. Kurz vor Ende des ersten Drittel schoss Sascha Maul die Habichte erneut in Führung. Im zweiten Drittel erwisch- ten die Tölzer Löwen die Black Hawks eiskalt. Ein Doppelschlag drehte die Partie zugunsten der Oberbayern. Ebenso erging es den Drei- flüsse Städtern im letzten Drittel. Durch zwei schnelle Tore zogen die Löwen auf 5:2 davon. Sieben Minuten vor Ende folgte sogar der Tref- fer um 6:2 für Tölz. David Seidl konnte knapp zwei Minuten vor Schluss noch auf 6:3 verkür- zen. „Wir sind heute gut ins erste Drittel ge- startet und gingen mit einer Führung in die erste Drittelpause. Dann kassieren wir zwei David Seidl - mal zwei Gegentore innerhalb weniger Se- kunden. Dazu kommen wieder unnötige l d i e S d i v a D e d . t r o 4 p s © : o t o F

135

Leichtathletik 08.10.2024 Franziska Bichlmeier niederbayerische Straßenlaufmeisterin Lauftalent des TV Hauzenberg läuft unter die Top 15 des nationalen Rankings von Klaus Hammer-Behringer Bereits während der Bahnsaison präsentier- te sich Franziska Bichlmeier (TV Hauzenberg) hervorragend auf bayerischer Ebene. Sie wurde bayerische W14-Vizemeisterin über 2.000 Meter. Mit ihrer Bestzeit von 7:06,62 Minuten schrammte sie nur um eineinhalb Sekunden an der Bayernkader-Norm für Vier- zehnjährige vorbei. Am Tag der Deutschen Einheit krönte die Zwölfjährige – sie feiert in drei Wochen ihren dreizehnten Geburtstag - ihre Saison mit einer klasse Leistung bei den niederbayerischen Straßenlauf-Meister- schaften in Geiselhöring. Sie gewann in der W13 nicht nur überlegen den Titel einer nie- derbayerischen Meisterin über fünf Kilome- ter. Sie war auch die Schnellste aller Starter- innern über fünf Kilometer. Und mit ihrer Zeit von 20:29 Minuten rannte sie auf Platz 14 der deutschen W14-Bestenliste. In dieser ist Bichlmeier außerdem über 2.000 Meter unter den Top 25 vertreten. Bei Windstille und zehn Grad waren die äußeren Bedingungen in Gei- selhöring perfekt. Bichlmeier lief den ersten Kilometer in 3:30 Minuten zu forsch an. An der Wende bei Streckenhälfte hatte sie schon heftig zu kämpfen. Nach einem Durchhänger rappelte sie sich wieder auf und erzielte als Tagesschnellste über fünf Kilometer eine na- tionale Top-Zeit der Altersklasse W14.

136

Volleyball - Damen 2.BundesligaPRO 08.10.2024 »Dingos« vermasseln gegen Grimma den Heimauftakt Dingolfinger Volleyballdamen unterliegen mit 2:3 aber holen einen Punkt Verstärkt den TVD und gab am Sonntag ihre Premiere im Dingolfinger Trikot: Lauren McCabe von Anton Kiebler Wie sich die Bilder gleichen: in der letzten Saison, der ersten in der neuen 2.Volleyball- Bundesliga Pro der Damen, verlor der TV Dingolfing sein erstes Heimspiel gegen die ESA Volleys Grimma mit 2:3, damals mit 15:17 im entscheidenden Satz, am vergangenen Sonntagnachmittag gab es bei der Heimspiel- premiere der „Dingos“ gegen die Gäste aus Sachsen erneut ein 2:3, dieses Mal mit einem 12:15 im fünften Satz. Dabei sahen die über 200 Zuschauer und 150 Besucher im Lives- tream zwei junge Mannschaften agieren, die noch keine Konstanz hatten, was die Ergeb- nisse der ersten vier Sätze verdeutlichen: 25:17, 19:25, 25:19, 21:25 aus Dingolfinger Sicht. Daraus sieht man die Höhen und Tie- fen, die beide Team während der 191 Minuten reiner Spielzeit hatten – geschuldet nicht nur der Jugend, sondern auch der jungen Saison, in der sich die Mannschaften noch nicht ge- funden haben. Vor allem beim TV Dingolfing ist dies so: die vier Leistungsträger, die aus- geschieden sind, müssen ersetzt werden, jüngere Spielerinnen müssen jetzt die Ver- antwortung auf dem Spielfeld übernehmen, was noch nicht der Fall ist. Doch Dingolfings r e h c s r e K n m r A © i

137

Trainer Moamer Seta, ebenfalls neu, sieht trotz der Niederlage eine wesentliche Leis- tungssteigerung seines Teams gegenüber dem Saisonstart in Straubing bei der Vier- Satz-Niederlage. Auch der Kader wurde ge- festigt durch die Verpflichtung von Lauren McCabe, der 24jährigen US-Amerikanerin, die nun die Lücke von Kapitänin Mira Schrömer, die ihre Karriere beendet hat, aber im Umfeld der Mannschaft und des Vereins weiterhin tätig ist. Lauren McCabe, 1,86m groß, kommt aus dem Collegeteam der Syracuse Universi- ty, ist examinierte Altenpfleger und gab ihre Premiere im TVD-Trikot am Sonntag ab Mitte des zweiten Satzes nach nur drei Trainings- einheiten bis dato mit der Mannschaft. Das Besondere an der Verpflichtung von ihr ist die Tatsache, dass die Finanzierung aus pri- vater Hand erfolgte über Eltern der Spiele- rinnen sowie ehemalige Spieler und Trainer. Auch bei Lauren McCabe sieht der TVD-Coach wesentliches Verbesserungspotential. „Wir werden noch schöne Heimspiele sehen. Das kann ich dem Dingolfinger Publikum ver- sprechen“, so der Dingolfinger Trainer, der sichtlich nervös vor seiner Heimpremiere war. Diese wäre beinahe gelungen, doch im entscheidenden fünften Satz lag sein Team von Beginn an im Rückstand, holte immer wieder auf, um dann am Ende doch knapp mit 12:15 zu verlieren. Nach der ersten Ent- täuschung war man jedoch im TVD-Lager zufrieden mit dem ersten Punktgewinn in der noch jungen Saison. Als wertvollste Spielerin auf Seiten der Gastgeberinnen wurde Amelie Busch, u.a. von Bürgermeister Armin Gras- singer ausgezeichnet. Ansonsten gab es für die Zuschauer wieder ein neben dem span- nenden, fast zweieinhalb Stunden dauerndes Volleyballspiel attraktives Rahmenprogramm mit Tippspiel, Verlosung und gemäß dem bevorstehenden Dingolfinger Kirta einen Wettbewerb im Maßkrugstemmen, unter- stützt von der Karmeliten-Brauerei. Da das nächste Wochenende spielfrei für den TV Dingolfing ist, hat nun TVD-Trainer Moamer Seta die Gelegenheit, seine Mannschaft wei- ter zu festigen, ehe es auf vier schwere Aus- wärtsspiele geht. Das nächste Heimspiel ist erst Mitte November gegen den VfL Oythe.

138

Bahnsport 08.10.2024 Deutsche Juniorenmeisterschaft und Bahnsport Bayerncup Bahnsportfreunde kommen auf ihre Kosten - Jugend ermittelt Deutschen Meister in drei Klassen und Bayerncup für Nachwuchsfahrer von Bernhard Härtinger l h c s u a G n i r a K © Dmsj Deutsche Jugend Bahnsport Meisterschaft Deutsche Speedwaymeister in drei Jugend- klassen in Abensberg gekürt Großen Sport boten die Kleinsten beim Speedwayfinale der deutschen Motorsport- jugend. In der Klasse Junior A, in der die Rennfahrer zwischen sechs und neun Jahren sind, gewann Nikodem Moskal in überragen- der Manier alle seiner fünf Wertungsläufe. Platz zwei erreichte Raymen Phil Forkert mit 13 Punkten vor Julius Ruschmeier auf Platz drei mit 10 Punkten. „Das ist natürlich mein

139

l h c s u a G n i r a K © größter Erfolg bisher. Ich werde nächste Saison auch noch in dieser Klasse fahren. Mein Ziel ist es dann, dass ich den Erfolg wiederhole und irgendwann will ich Welt- meister werden,“ lacht Moskal überglücklich nach der Siegerehrung. Lokalmatador verpasst das Podest Der gebürtige Abensberger Bastian Limmer ging hoch motiviert bei den Junioren A ins Rennen. Eine beachtliche Anhängerschaft aus Freunden und Familien folgte ihm ins Stadion, um ihn zu unterstützen. Limmer punktete in seinen beiden ersten Läufen und erzielte vier Punkte. Leider gelang es dem Lokalmatador nicht mehr, an diese Leistung anzuknüpfen und er ging in den restlichen Rennen leer aus. In der Tageswertung bedeu- tete dies Rang acht. Levi Böhme gewinnt die Klasse Junior B Ebenfalls mit Punktemaximum gewann Levi Böhme vom MC Meissen. „Ich bin absolut glücklich, dass alles gehalten hat, sowohl das Material als auch mein Körper. Dass ich alle Punkte hole, konnte ich im Vorfeld na- türlich nicht ahnen. Meine Gegner waren wie immer stark und man könnte ja auch mal einen Ausfall haben.“ Auf Platz zwei folgte ihm Erik Barth, der 13 Punkte erreichte. Mit elf Punkten reihte sich schließlich Levi Fittkau auf Platz drei ein. Anton Keller vom MSC Abensberg blieb es verwehrt, auf seiner Heimbahn auf das Podest zu kommen. Keller

142

schaffte es zwar bis in das Tagesfinale, blieb jedoch im alles entscheidenden Lauf ohne Punkte und endete somit auf Platz vier. Stechen um den Sieg in der Klasse Junior C Sogar ein Entscheidungslauf nach dem ei- gentlichen Finallauf war nötig, um den Deut- schen Meister bei den Fahrern bis 250ccm zu ermitteln. Carlos Gennerich und Janek Kon- zack waren schon den gesamten Renntag über in bestechender Form und dominierten diese Klasse. Thies Schweer konnte den bei- den bis ins Finale folgen und ließ seinerseits sein Können mehrmals erkennen. Mit 13 Punkten beendeten Gennerich und Konzack den Renntag, wodurch in einem Entschei- dungslauf zwischen diesen beiden die Ver- anstaltung gipfelte. Es ging um nicht weniger als die Deutsche Meisterschaft. Gennerich erwischte den besseren Start und führte bis in die letzte Kurve. Dort musste er allerdings zu Boden, Janek Konzack stach an ihm vorbei und sicherte sich auf den letzten Metern den v.li. Pecher, Dr. Resch, Konzack, Böhme, Mosk

143

Titel. Somit stand das Podium fest. Konzack, Gennerich und Schweer erhielten in dieser Reihenfolge die Medaillen. Konzack kurz nach dem Rennen: „Ich freue mich riesig. Ich habe heute gewonnen, Gott sei Dank. Deutscher Meister ist mein bisher mich einfach nur riesig. Es war absolut die richtige Entscheidung, das Rennen wegen des Wetters um einen Tag zu verschieben. Wir haben heute guten Sport in allen Ju- gendklassen gesehen.“ größter Erfolg auf nationaler Ebene. Vor Würdiger Rahmen für die Junioren kurzem konnte ich ja zusammen mit Carlos Gennerich in der Paar-Europameisterschaft die Bronzemedaille holen. Das war inter- national auch schon toll. Gute Besserung an Circa 400 Zuschauer fanden den Weg ins Abens- berg Wack Hofmeister Speedway Stadion. „Für ein Rennen in den Schülerklassen ist das ganz Carlos. Ich werde ordentlich. Seitens des Vereins haben wir mit über den Winter se- einer derartigen Kulisse gerechnet. Die tollen hen, ob ich nächstes Leistungen aller Kinder wurden durch viel Jahr noch in dieser Applaus belohnt. Nach der witterungsbeding- Klasse fahre und den ten Verschiebung um einen Tag kam am Ende Titel versuche zu zur Siegerehrung tatsächlich noch die Sonne verteidigen, oder ob durch. Die Sonne lachte, die Sieger lachten ich in die 500R Klas- se aufsteige. Mal se- hen. Heute freue ich und damit sind wir als Veranstalter am Ende zufrieden,“ beschreibt der erste Vorsitzende Dominic Pecher den Renntag. , Böhme, Moskal

144

Leichtathletik von Siegfried Kapfer 08.10.2024 Leichtathletik im Zeichen des Nachwuchses McDonald´s Schüler und Jugendsportfest« feiert 30jähriges Bestehen 30-m-Start der jüngsten Mädchen Ganz im Zeichen der Nachwuchs-Leicht- athletik stand am „Tag der Deutschen Einheit“ die Sportanlage Passau-Ober- haus, wo der Vorsitzende der Leichtath- letik Gemeinschaft (LG) Passau Stadtrat Siegfried Kapfer bei trockenem, aber kühlem Herbstwetter knapp 250 Sport- lerinnen und Sportler aus 22 bayerischen Vereinen zur 28. Ausgabe bzw. zum 30jäh- ri-gen Jubiläum des “Mc Donald`s-Schü ler- und Jugendsportfests“ begrü- ßen konnte. Analog der letzten Jahre bedankte sich Siegfried Kapfer zusammen mit seiner 30-m-Start der neunjährigen Buben

145

Stellvertreterin Centa Hollweck dann gleich zu Beginn der Veranstaltung bei den teilnehmerstärksten Vereinen dem LAC Passau, dem ASV Ortenburg und dem TV Wallersdorf mit einem Mannschafts- pokal. Unter dem Beifall und der Anfeuerung der überaus zahlreichen Eltern, Großel- tern, Betreuer und Fans kämpfte der Leichtathletik-Nachwuchs mit viel Enga- gement und Herzblut um jede Hunderts- tel und jeden Zentimeter, wobei auch heuer wieder Biathlon-Staffeln zur Aus- tragung kamen. Trotz der zum Teil sehr großen Teilneh- merfelder brachten die LG-Organisatoren das zur Tradition gewordene “Mc Do- nald`s-Meeting” mit ihrem jungen enga- gierten 50köpfigen Kampfrichter- und Helferteam reibungslos und fast zeit- plangerecht über die Bühne. Dank der Unterstützung der Fa. Mc Do- nald`s konnten die Verantwortlichen der LG Passau zudem die niedrigen Startge- bühren aus den Vorjahren auch heuer bei- behalten; jedem Teilnehmer wieder eine Erinnerungsmedaille, den Erstplatzierten Ehrung für die teilnehmerstärksten Vereine durch den LG-Vorsitzenden und Stadtrat Siegfried Kapfer und seine Stellvertreterin Centa Hollweck, die Vorsitzende des Leichtathletik-Bezirks Niederbayern

148

Eishockey 08.10.2024 EV Dingolfing gewinnt wildes Spiel 4:2-Auswärtssieg beim starken Aufsteiger aus Waldkraiburg von Andreas Forster Anthony Gagnon erzielte erneut drei Scorerpunkte beim Auswärtssieg in Waldkraiburg. Der EV Dingolfing siegt weiter in der Vorbe- reitungsphase. Gegen den Bayernligaaufstei- ger aus Waldkraiburg feierten die Isar Rats einen nicht unverdienten 3:2-Auswärtssieg. Garant für den Erfolg war erneut der über- ragende Keeper Christoph Schedlbauer, der insbesondere im Mitteldrittel sensationelle Saves auspackte. Eishockey ist ein Sport des Momentums. Und genau dieses entscheidende Moment gab es am Freitagabend in Waldkraiburg, denn die Hausherren führten in der 23. Minute durch zwei Treffer von Nico Vogl nicht unverdient mit 2:0 und hatten nur eine Minute nach dem zweiten Treffer die Riesenchance auf den dritten Treffer, aber EVD-Goalie Christoph Schedlbauer hielt grandios.

149

Auf der Gegenseite erkämpften sich die Youngster-Reihe um Kevin Aigner, Daniel Rol- sing und Arthur Grinwald eine fast schon ver- loren geglaubte Scheibe. Aigner staubte zum Anschlusstreffer ab und hauchte so der Mannschaft neues Leben ein. Zwar hatten in diesem wilden Mitteldrittel die Waldkrai- burger die hochkarätigen Chancen, aber Schedlbauer packte insgesamt vier sensatio- nelle Paraden aus. Die Isar Rats waren da schon effektiver und erneut war es ein Youngster, der in der 29. Minute für den Aus- gleich sorgte. Nach Pass von Anthony Gagnon fasste sich Kevin Schinko in Unterzahl ein Herz und hämmerte die kleine Hartgummi- scheibe direkt in das Kreuzeck. In der Folgezeit gab es in diesem unterhalt- samen Mitteldrittel etliche Chancen auf bei- den Seiten, aber es ging mit einem verdienten Remis in die Drittelpause. Im Schlussdrittel sah man vor allem den Hausherren an, dass sie in dieser Begegnung lediglich mit nur 14 Feldspielern antreten konnten. Dingolfing hatte mehr Power und kam in der 48. Minute zur Führung durch Anthony Gagnon. Zwar hatte vor allem die Defensive noch einige wacklige Momente, größtenteils durch indi- viduelle Fehler, aber die Waldkraiburger konnten kein Kapital daraus schlagen. Auch eine vierminütige Unterzahlsituation über- standen die Isar Rats mit Bravour. Danach hatte Anthony Gagnon die große Chance auf die Entscheidung, aber er vergab einen Pe- nalty. Danach wurden die Strafbänke immer voller, da es doch die eine oder andere Meinungs- verschiedenheit auf dem Eis gab. Das half vor allem den Dingolfingern, die durch Anthony Gagnon zum 4:2-Endstand ins verwaiste Tor der Waldkraiburger trafen. Ihr neuer Servicepartner in der Region Aufstellung des EV Dingolfing in Waldkrai- burg: Schedlbauer, Jedrus; Duchenko, The- berge, Ohr, Huber, Krämmer, Schwarz, Mei- chel; Gagnon, Matas, König, Abstreiter, Schinko, Rolsing, Detterer, A. Schander, S. Janzen, Aig- ner, Grinwald, D. Schander. Torfolge: 0:1 (13.) Vogl, 0:2 (23.) Vogl, 1:2 (27.) Aigner (Grinwald, Schwarz), 2:2 (29.) Schinko (Gagnon), 3:2 (48.) Gagnon (Detterer), 4:2 (59.) Gagnon.

150

Volleyball-Damen 2.BundesligaPro 08.10.204 Rote Raben besiegen den TV Flacht Dritter Sieg im dritten Spiel - 550 Zuschauer in der Ballsporthalle von Harald Schwarz r e n t i e l x o B n n a m r e H © : o t o F Rote Raben-Mittelblockerin Laura Bergmann sollte recht behalten. Sie hatte vor dem zwei- ten Heimspiel gegen die Binder Blaubären TV Flacht getippt, dass Vilsbiburg erneut mit 3:1 gewinnen wird. So kam es dann auch: Auch im dritten Spiel der Saison haben die Roten Raben einen Sieg eingefahren. Sie holten sich mit 3:1 (25:17/21:25/25:17/25:16) drei Punk- te und bleiben weiterhin in Lauerstellung auf Platz drei in der 2. Bundesliga Pro. Dabei bot die Mannschaft von Trainer Alber- to Chaparro über weite Strecken eine souve- räne Vorstellung und ließ keinen Zweifel auf- kommen, wer am Ende als Sieger das Volleyballfeld verlassen wird. Dabei wirkte sich auch positiv aus, dass der Raben-Trainer

151

r e n t i e l x o B n n a m r e H © : o t o F mit Jana Gärtner und Tina de Groot zwei wei- tere Spielerinnen zur Verfügung hatte und so mehr Wechseloptionen hatte. Beide hatten die ersten beiden Spiele in der Mannschaft der Roten Raben II gespielt, um das junge Team dort nach Kräften zu unterstützen. Es dauerte 92 Minuten, bis Raben-Außenan- greiferin Jeanette Huskic – sie wurde auch zur MVP gewählt - mit einem krachenden Schmetterschlag den Erfolg der Roten Raben unter Dach und Fach brachte. Raben-Spiel- führerin Madleen Piest strahlte nach der Be- gegnung von einem Ohr zum anderen. Man habe gemerkt, dass „die Mannschaft wieder ein Stück besser eingespielt ist, dass die Spielabläufe besser klappen“. Sie sprach auch die Stimmung in der Ballsporthalle an. Die rund 550 Zuschauer haben sie „durch das Spiel getragen und immer wieder angefeu- ert“. Das habe auch zu dem Erfolg beigetra- gen. Sehr konzentriert startete die Mannschaft der Roten Raben in diese Begegnung. Sie setzte ihre Gegnerinnen sofort mit starken Aufschlä- gen unter Druck und war in allen Belangen überlegen. Beim 8:4 im ersten Satz musste Flachts Trainer Nico Reinecke seine erste Aus- zeit nehmen, doch die Vilsbiburger Mann- schaft ließ sich davon nicht aus dem Konzept bringen. Sie kontrollierte das Spielgeschehen und zog beim 20:14 bis auf sechs Punkte da- von. Nach einem Aufsteiger von Vilsbiburgs Mittelblockerin Laura Bergmann, der das

152

24:17 bedeutete, war es Cayeta- na Lopez Rey, die den Sack nach 23 Minuten zumachte. Danach ließen die Gastgeberin- nen allerdings ein wenig abrei- ßen. Sie konnten nicht an die Leistungen des ersten Satzes an- knüpfen und bekamen keinen Zugriff im zweiten Satz. Raben- Trainer Chaparro brachte Jea- nette Huskic und gönnte Cayeta na Lopez Rey eine Verschnauf- pause. Doch den Raben-Spiele- rinnen fehlte immer wieder das nötige Quäntchen Glück, um den Satz noch zu drehen. Auch die beiden Auszeiten beim 12:16 und 16:19 brachten den Umschwung nicht. Bezeichnend für diesen Satz war der Siegtreffer: Raben- Zuspielerin Jenny Liu setzte ei- nen Aufschlag knapp ins Aus. Auch Raben-Spielführerin Mad- leen Piest hatte keine wirkliche Erklärung. Wie schon in den bei- den vorangegangenen Partien gaben die Roten Raben den zwei- ten Satz ab. „Da war Flacht in allen Bereichen druckvoller“. Danach lief das Raben-Räder- werk allerdings wieder wie ge- schmiert. In den Sätzen drei und vier knüpften Madleen Piest und Co. nahtlos an ihre Leistung des ersten Satzes an. Sie spulten souverän ihr Pensum her- unter und brauchten jeweils 23 Minuten, um die beiden Sätze mit 25:17 und 25:16 einzutüten. „Wir konnten die Qualität, die wir im zweiten Satz gezeigt hatten, nicht hal- ten“, meinte Flachts Trainer Nico Reinecke nach der Be- gegnung. Vilsbiburg habe sehr diszipliniert gespielt und „wir haben nicht das konsequent spielen können, was wir

154

Disziplinierte Black Hawks holen Heimsieg gegen Höchstadt Auswärtsspiel bei den Tölzer Löwen am Sonntag von Oliver Czapko René Röthke behielt die Nerven Die Passau Black Hawks haben am Freitagabend ihr Heimspiel gegen den Höchstadter EC vor 582 Zuschauer mit 3:2 nach Penalty schießen ge- wonnen. Die Black Hawks präsentierten sich diszipliniert und konzentriert von der ersten Minute an. Im ersten Drittel gingen die Habich- te durch Elias Rott in Führung. Im Anschluss lag der Fokus der Habichte auf einer stabilen De- fensivleistung. Höchstadt gelang durch Philipp Stobbe in der fünfzehnten Minute im Nach- schuss der Ausgleichstreffer zum 1:1. Im Mittel- drittel marschierten die Habichte und konnten durch Niklas Zeilbeck verdient mit 2:1 in Füh- rung gehen. Danach hatten die Habichte einige gute Gelegenheiten die Führung auszubauen. Im letzten Drittel kassierten die Black Hawks in

155

Andrew Schembri traf im Penaltyschießen Unterzahl den Ausgleich zum 2:2. René Röthke saß nach einer fragwürdigen Strafzeit gerade auf der Strafbank. Es sollte beiden Teams in der regulären Spielzeit kein weiterer Treffer mehr gelingen. In der Verlängerung hatten beide Teams Chancen auf den Siegtreffer. Die Ent- scheidung musste also im Penalty schießen fallen. René Röthke und Andrew Schembri trafen für die Habichte und sicherten den Dreiflüsse Städtern somit den Zusatzpunkt. „Das war heu- te ein sehr schwieriges Spiel und ich bin heil- Die Löwen konnten am Freitag ihr Auswärtsspiel beim SC Riessersee mir 2:4 gewinnen. Bis dato konnte Tölz drei seiner sechs absolvierten Par- tien gewinnen. Die Löwen können auf einen tiefen und qualitativ gut besetzten Kader zu- rückgreifen. Topscorer der Oberbayern ist der US-Amerikaner Jack Olmstead mit acht Scorer- punkten. Doch bereits sieben Spieler im Tölzer Kader haben fünf Scorerpunkte oder mehr auf dem Konto. „Tölz wird mit seinen vier Reihen am Sonntag versuchen zu marschieren. In Tölz froh, dass wir heute nur zwei Gegentore kas- zu spielen ist natürlich nicht einfach. Wir wer- siert haben. Ich hoffe das wir in den nächsten Spielen auch mal das Schussglück auf unserer den ebenfalls mit vier Reihen antreten und dementsprechend dagegenhalten.“ Seite haben und uns ein einfacher Treffer ge- lingt“. sagte Trainer Thomas Vogl auf der Pres- sekonferenz nach dem Spiel. Am Sonntag sind die Passau Black Hawks dann Das nächste Heimspiel der Passau Black Hawks findet am Freitag, 11.10.2024 um 19:30 Uhr gegen die Falken Heilbronn statt. Tickets für das zu Gast bei den Tölzer Löwen. Heimspiel sind Online auf ETIX.com erhältlich

156

Leichtathletik 06.10.2024 Josef Rothofer wird in Aichach Bayerischer und Süddeutscher Senioren-Meister Hans Peter Stoiber gewinnt Bronze bei Mehrkampfmeisterschaften in Aichach von Klaus Hammer-Behringer Gold und Bronze gingen an den LAC Passau bei den Bayerischen und Süddeutschen Se- nioren-Meisterschaften in Aichach. Überlegen gewann Josef Rothofer den Dreikampf in der M75 mit 1.526 Punkten, knapp 200 Punkte mehr als beim letzten Dreikampf 2022. Die Konkurrenz mit Peter Blank (LG Röthenbach an der Pegnitz) und Rusin Hendryk (TSV Al- lershausen) distanzierte er klar um 234 bzw. 321 Punkte. Die stärkste Disziplin von Rot- hofer war der Kugelstoß mit 8,76 Metern (643 Punkte). Die 100 Meter lief der 75-Jährige in 16,70 Sekunden (525), 2,88 Meter sprang er weit (358). Auch Hans Peter Stoiber konnte sich gegenüber 2023 steigern. Mit 1.480 Punk- ten hatte er 20 Punkte mehr auf der Haben- seite als im Vorjahr und holte sich erneut in der M65 die Bronzemedaille im Dreikampf. Auch für ihn brachte der Stoß mit der Fünf- Kilo-Kugel auf 8,31 Meter die meisten Punkte (549). Im 100-Meter-Sprint verbuchte der 68-Jährige 16,44 Sekunden (522), im Weit- sprung 3,48 Meter (409). B H K ©

157

SP ORT ORT D I E R EG I O N A LE S P O RT R U N D S C H A U D I E R EG I O N A LE S P O RT R U N D S C H A U AKTUELLES RUND UM DAS REGIONALE SPORTGESCHEHEN inklusive Jugendsport SP ORT D I E R EG I O N A LE S P O RT R U N D S C H A U D I E P L A T T FO RM F Ü R S P O RT V E R E I N E – Die regionale Sportrundschau veröffentlicht eure SP ORT Wettkampfberichte und Fotos und präsentiert somit eure Leistungen und euren Verein einer breiten Öffentlichkeit. Wir berichten über alle Sportarten und freuen uns besonders über Artikel zum Jugend- sport. Gern fotografieren wir auch eure Sportveranstaltungen. Schickt Berichte und Fotos per E-Mail an redaktion@sp4ort.de. www.sp4ort.de

160

e d . t r o 4 p s © : o t o F Die Leitfiguren Patrick Geiger, René Röthke und Andrew Schembri (r) Woche am System gearbeitet und wollen wieder mehr Schwung ins Spiel bekommen. Wir haben viele Einzelgespräche geführt und wollen am Freitag den nächsten Sieg einfahren. Wir müssen einfach das Positive sehen.“ Eine Sondersituation müssen gerade auch die Spieler und Verantwortlichen des Höch- stadter EC meistern. Wegen einer Stadion- sanierung kann die Mannschaft nicht in der heimischen Eishalle spielen und trainieren. Das erste Heimspiel können die Alligators voraussichtlich erst Mitte November austra- gen. Gegen Heilbronn (0:7) und Riessersee (2:7) mussten sich die Höchstadter zweimal geschlagen geben. Allerdings wurde die Par- tie in Garmisch nachträglich mit 5:0 für Höch- Nico Joki ist wieder dabei e d . t r o 4 p s © : o t o F

161

stadt gewertet. Der SC Riessersee setzte ei- nen Spieler ein, der nicht am Spielbericht aufgeführt war. Garmisch hat gegen diese Entscheidung einen Einspruch angekündigt. Unterschätzen dürften die Black Hawks die Gäste aber auf keinen Fall. Höchstadt hat in der Sommerpause sieben Spieler abgegeben und acht Neuzugänge vorgestellt. Darunter unter anderem Top-Stürmer Eetu- Ville Arkio- maa vom EV Füssen. „Höchstadt ist für mich sehr schwer einzuschätzen. Auch aufgrund der Tatsache das Höchstadt bis dato zu Hau- se nicht trainieren und nicht spielen kann. Wir werden auf jeden Fall bereit sein für dieses Heimspiel“, so Trainer Thomas Vogl. Tickets für das Heimspiel sind Online auf ETIX.com erhältlich. Die Abendkasse öffnet um 18:30 Uhr. Das Spiel wird außerdem live auf SpradeTV übertragen. Nach, zuletzt drei Niederlagen in Folge, gab es für Trainer Thomas Vogl und Co-Trainer Ales Kreutzer viel aufzuarbeiten und soll nun gegen Höchstadt zur Verbesserung führen. e d . t r o 4 p s © : o t o F e d . t r o 4 p s © : o t o F

162

Basketball 03.10.2024 Kein Personal für die Bayernliga 1. Mannschaft abgemeldet Mit insgesamt 10 Teams ist der TV Passau gut aufgestellt - – Begeisterung bei Mädchenteams – von Andi Bostan e d . t r o 4 p s © : o t o F Auf packende Szenen wie hier zwi- schen TV Passau (Alexander Herbort/ weiß) gegen den FC Bayern München III) müssen die Passauer Basketball- fans in Zukunft verzichten Zur Saison 24/25 starten 6 Jugendmannschaf- ten und 1 Herrenmannschaften im Spielbe- trieb des Bayerischen Basketballverbands. Im Trainingsbetrieb sind aktuell 10 Mann- schaften. Am 05. Oktober 2024 startet nun endlich die Passauer Basketball Saison. Die Spieler und Trainer können es kaum erwarten, bis der Ball endlich wieder in der Passauer Mehrfachhal- le eingenetzt wird. Zum ersten Heimspieltag am kommenden Samstag empfängt unsere kleinste Truppe, die U10, die zweiten Mann- schaften aus Vilsbiburg und Landshut zu ei- nem „Mini-Turnier“ ab 14 Uhr. Um 18 Uhr empfängt die U14 in der Bezirksliga den SV Mammendorf und hofft auf einen Sieg am ersten Spieltag.

163

P V T © : o t o F U10______________________________ Weiterhin in der Bezirksklasse Nordost grei- fen die kleinsten Wölfe wieder an. Unter der Leitung von Zeljka Radikovic wird hier schon seit letzter Saison Spaß und Freude am Bas- ketballsport vermittelt. Ihre Arbeit hat schon Früchte getragen, da einige Spieler aus der letztjährigen Mannschaft nun in der U12 auf- laufen. Die Liga hat an den jeweiligen Spiel- tagen eine Neuerung eingeführt, bei der alle 3 Mannschaften der Liga an einem Standort unter sich ein Turnier ausspielen werden. U10/U12 Mädchen____________________ Im letzten Jahr wurde der Wunsch mancher Eltern immer lauter, doch auch bitte ein Bas- ketballtraining nur für junge Mädchen ins Leben zu rufen. Die „White Wolves“ nahmen dieses Anliegen sehr ernst, da man die Not- wendigkeit eines reinen Mädchentrainings wohl auch einsah und so konnte, nach dem Ausräumen einiger organisatorischen Hür- den, Ende November 2023 tatsächlich das erste Basketballtraining nur für U10 Mädchen mit dem früheren Abteilungsleiter Peter „Ja- ckie“ Grimm starten. Von anfangs fünf bis sieben Teilnehmerinnen, bei dem zweimal wöchentlich stattfindenden Übungsbetrieb, wuchs die Trainingsgruppe bis heute auf stolze 27 Mädchen an. Damit ist aber die Kapazitätsgrenze voll erreicht, zumal im geringen Umfang inzwischen auch Mädchen bis zur U13 im Trainingsbetrieb in-

164

tegriert sind. Wenn nicht in diesem Jahr, aber spätestens in der Saison 25/26 werden, wenn die Begeisterung bei den jungen Damen wei- terhin so erhalten bleibt, zwei reine Mäd- chenmannschaften (u.U. eine U10 und eine U14 Mannschaft) am Wettkampfgeschehen teilnehmen können. Bisher scheint die Entscheidung, eine reine Mädchen-Basketballgruppe ins Leben zu ru- fen, aber ein voller Erfolg zu sein. U12 ______________________________ Auch die U12 startet diese Saison in der Be- zirksklasse Nordost mit 3 gegnerischen Mannschaften aus Vilsbiburg, Pfarrkirchen und Plattling. Mit Janika Töllner und Alexan- der Niedermeier übernehmen zwei „Rookie“- Coaches die Mannschaft, jedoch werden sie vom sehr erfahrenen Coach Thomas Nieder- meier in allen Belangen unterstützt – somit können sich die Spieler auf ein tolles Coa- ching-Team freuen. U14______________________________ Nach einer weiteren souveränen Saison als Meister der Bezirksklasse Nordost wagte es Coach Milan Petrovic endlich in die Bezirks- liga. Seine sehr disziplinierte und ehrgeizige Mannschaft möchte auch überregional einen Akzent setzen und sich beweisen, nachdem im Sommer beim Qualifikationsturnier kein Platz in der noch höher-angesetzten Bezirks- oberliga errungen wurde. Die Passauer U14 findet sich in einer großen Liga mit 9 Gegnern wieder die allesamt im Münchner Raum an- gesiedelt sind. Man hofft, dass sich die Mann- schaft mit dem Klassenerhalt belohnen kann. U16-2_____________________________ Neben der Bayernliga-Mannschaft „Team Bayerwald“ der Basketball-Akademie Passau wird eine zweite U16 Mannschaft ins Rennen geschickt. Im Zuge der Zusammenarbeit mit den Vereinen aus der Region wird die Mann- schaft jedoch als TV Osterhofen ins Rennen geschickt, um den Verein zu unterstützen. Der Spiel- und Trainingsbetrieb findet in Passau statt, jedoch versucht man die Spieler aus Osterhofen in Passau miteinzubringen, da der TV Osterhofen schon seit einigen Jahren keine Mannschaft mehr im Spielbetrieb mel- den konnte. Die Mannschaft wird in der Be- zirksklasse Nordost antreten und man schaut schon gespannt auf die Truppe von „Rookie“- Coach Dubard Jones. U18______________________________ Mit Coach und 2. Abteilungsleiter Francisco Barreto, der viel Basketballerfahrung in den USA sammeln konnte, will die Passauer U18 in der neuen Saison wieder vorne mitspielen. In der Bezirksklasse werden 7 Mannschaften spielen, mit altbekannten Rivalen aus Frey- ung, Vilsbiburg, Straubing und Pfarrkirchen. Doch auch neuere Mannschaften aus Indling (Pocking) oder Simbach am Inn wollen im Kampf um den Titel mitsprechen. Herren____________________________ Nach vielen Jahren höherklassiger Leistung entschied sich die Abteilungsleitung der Pas- sau White Wolves für das Abmelden der Her- ren 1 aus der Bayernliga. Die Größe des Ka- ders hätte für kein Niveau gereicht und auch die Spieler der zweiten Mannschaft konnte man nicht davon überzeugen mitzuspielen.

165

Herren 2 im Training: v.l. Tobias Reinstein, Lukas Steinleitner, Johannes Wallner, Stefan Schreiner, To- mislav Svenda, Andrew Griffin, Kevin Mandangi, Dario Loncaric, Florian Wittmann, Dubard Jones, Ghaith Ben Salah, Marc Kiermeier, Klaus Boxleitner, Florian Hocher, Spielertrainer Andi Bostan Schon seit der Corona-Pandemie kommen immer wenige Universitätsspieler zu den Whi- te Wolves. Diese bildeten früher den Kern der 1. Mannschaft und man konnte immer wieder eine gute Truppe aufstellen – doch leider kommen keine potenziellen Spieler mehr nach. Nach einigen dürftigen Jahren in der 2. Re- gionalliga und dem Abstieg in die Bayernliga muss man einen Neustart wagen. 4 Spieler der 1. Mannschaft werden nun in der einzigen Herrenmannschaft in Passau mitwirken, die auf dem Papier noch als „Zweite“ eingetragen ist. Die Mannschaft, die nun aus einem riesi- gen 20er-Kader besteht, möchte in der kom- menden Saison in der Bezirksklasse um die Meisterschaft spielen. Unter Coach Andi Bos- tan wird schon fleißig seit Mai trainiert und man hofft durch schönen Basketball wieder die Begeisterung auch bei den Zuschauern wieder zu wecken. Auch eine Freizeittruppe von Erwachsenen etabliert sich aktuell im Plan der Passau Whi- te Wolves. Die Truppe unter Coach Csaba Demeter trifft sich jeden Dienstag und Freitag zum „Zocken“ und freut sich auch auf neue Mitglieder.

166

Eishockey-Oberliga Süd 03.10.2024 Nach dem Spitzenspiel ist vor dem Heimspiel gegen Peiiting von Robin Barnert e d . t r o 4 p s © : o t o F Der Mannschaftsbus des DSC ist noch nicht ganz eingeparkt und schon steht das nächs- te Spiel vor der Stadion-Tür. Am Freitag mes- sen sich der Deggendorfer SC und der EC Peiting auf dem Eis der Festung an der Trat. So ein bisschen ist es eine Rückkehr zu den Wurzeln für den neuen Gästetrainer und ehe- maligen DSC-Coach John Sicinski. Seine ers- ten Erfahrungen im Trainergeschäft machte der mittlerweile 50-jährige nach dem Karrie- reende im Pfaffenwinkl. Nach seiner letzten Station in Lindau und dem Abgang von Ty Morris bei den Peitingern - er bleibt Sicinski allerdings als Ratgeber erhalten - holten die Peitinger den in Mississauga geborenen ehe- maligen Center als Übungsleiter zurück hin- ter ihre Bande. Für ihn heißt es jetzt, die ein-

167

e d . t r o 4 p s © als U23-Akteur den Defensiv-Block abrunden. Das Torhüter-Duo ist mit Konrad Fiedler und Andreas Magg dasselbe, wie im letzten Jahr. Im Sturm blieb im groben alles beim alten. Die Kontingent-Stürmer Sam Payeur und Fe- lix Brassard hielten den Peitingern die Treue, lediglich Brett Ouderkirk wanderte nach Heil- bronn ab. Neben den bekannten Gesichtern von u.a. Thomas Heger, Marco Habermann oder Lukas Gohlke sollen ab dieser Saison auch die Neuzugänge Martin Hlozek und Leon Dalldush offensiv für Furore sorgen. Schmerz- lich vermisst wird im diesjährigen Kader der Peitinger Marc Besl. Der Forward laboriert nach wie vor an einer langwierigen Verlet- zung, Heilungserfolge konnten aktuell weni- ge verbucht werden. So entschied sich der 26-jährige für eine Karrierepause. Wie lange diese andauert oder ob es da endgültige Kar- riereende bedeutet, ist nicht absehbar. Die Mannschaft um den Deggendorfer Trai- nerJiri Ehrenberger ist auch im dritten Heim- spiel der Saison 2024/25 darauf gepolt, dass die Festung an der Trat uneingenommen bleibt. Dass Peiting der erwartet unange- nehm zu bespielende Gegner sein wird, ist keine Überraschung. Beide letztjährigen Heimspiele des DSC gingen in die Overtime bzw. sogar darüber hinaus, beide Male konn- te sich der Gastgeber aus Niederbayern durchsetzen (2:1 nach Penaltyschießen bzw. 4:3 nach Overtime). Die Partie beginnt um 20 Uhr, SpradeTV überträgt diese natürlich wie- der live. : o t o F e d . t r o 4 p s © : o t o F geschworene Mannschaft, die sich nur punktuell verändert hat, erneut in die Play- offs zu führen. In der letzten Saison gelang sogar der Schritt ins Viertelfinale, indem man gegen den späteren DEL2-Aufsteiger aus Wei- den per Sweep ausschied. Zuvor hatte man sich im Achtelfinale - ebenfalls per Sweep - gegen die Moskitos Essen durchgesetzt. Geht man bei den Gästen in die Kaderana- lyse, so fällt auf, dass man in Peiting ab dieser Saison nicht mit drei Import-Stürmern plant, sondern auch eine Lizenz in der Verteidigung vergeben hat. Mit Colin Van Den Hurk nahm man einen Offensivverteidiger unter Vertrag, welcher das Angriffsspiel der Peitinger bereits in der eigenen Zone einleiten soll. Mit dem Karriereende von Sean Morgen und Andreas Feuerecker sowie dem Abgang von Tobi Beck nach Rosenheim könnte sich dieser Schritt durchaus als richtig erweisen. Felix Linden und Simon Mayr (beide aus Riessersee ab- gewandert) runden die Verteidigung als er- fahrene Oberliga-Spieler ab, Ole Krüger soll

168

Leichtathletik von Siegfried Kapfer 03.10.2024 Bronze für Tobias Kapfer „LG-Athlet beim 21. Erdinger Stadtlauf“ am Start In Erding erfolgreich - Tobias Kapfer von der LG Passau e b m o c e D © Mit Bronze in seiner Altersklasse glänzte Tobias Kapfer von der Leichtathletik Gemeinschaft (LG) Passau beim „21. Erdinger Stadtlauf“, der bei schönstem Spätsommer-wetter ausgetra- gen wurden und bei dem über 1200 Teilnehmer aus 21 Nationen am Start waren. Die Erdinger Verantwortlichen hatten eine flache 2,5-km-Rundstrecke mit Start und Ziel auf der Landshu- ter Straße direkt neben dem kleinen Schrannenplatz austrassiert, auf dem Strecken zwischen 800 m und 10 km zu bewältigen waren. Im 5-km-Rennen, das von Tobias Beibl (Munich Run- ning Society) gewonnen wurde, belegte Tobias Kapfer nach einem couragierten Lauf in 18:46 Minuten Platz Acht in der Gesamtwertung und erkämpfte sich in seiner Altersklasse M 30 hinter dem Gesamtsieger Beibl und dem Kroaten Ivo Ceko Rang Drei und die Bronzemedaille.

170

Kegeln 03.10.2024 BSG 2000 “Erste“ verteilt Gast- geschenke beim Unentschieden Einzig Roland Tretter glänzt mit 570 von Roland Tretter e d . t r o 4 p s © : o t o F Roland Tretter Eigentlich sind Tabellenführer bei der BSG 2000 gerne als Gast gesehen, werden sie doch fast immer geschlagen nach Hause geschickt. In der Bezirksliga ist es einer recht dürftigen Mannschaftsleistung geschuldet, dass man mit zwei blauen Augen wenigstens noch das Remis gegen die Spielgemeinschaft Lappers- dorf / Simbach rettet. Die Ladies müssen bei Gut Holz Altenstadt/Vohenstrauß die erwar- tete Niederlage mit 2:6 hinnehmen und Team Gemischt geht beim KC Bernried mit 1:5 ebenfalls leer aus. Roland Tretter unterstreicht seine derzeit gute Verfassung und erzielt 570 Kegel.

171

Landesliga Ost Frauen: GH Altenstadt/Vohenstrauß – BSG 2000 Passau Der Vizemeister ist auf den eigenen Bahnen fast nicht zu knacken und bestätigt dies auch in der noch recht jungen Saison eindrucks- voll. Carmen Heindl braucht die erste Bahn um in Schwung zu kommen, wehrt sich dann mit zwei Remis und einem Erfolg tapfer, es reicht aber knapp nicht zum Erfolg beim 2:2 mit 508:519. Gleichzeitig geht Betti Zieringer zweimal in Führung und siegt 509:494. Gundi Kröninger kommt mit den Verhältnissen überhaupt nicht zurecht und wird 0:4 und 449:531 vorgeführt. Bianca Röck kann sich immerhin noch einen Satz sichern, geht aber mit 481:529 ebenfalls baden. Dann spielt Mar- tha Kinzel richtig gut auf und setzt sich 4:0 mit 520:434 deutlich durch. Gleichzeitig ist Silvia Maier-Heindl praktisch chancenlos beim 1:3 und 488:559. Der Endstand von 6:2 und 3066:2955 für die Oberpfälzerinnen spie- gelt die Kräfteverhältnisse klar wider. Bezirksliga Donau: BSG 2000 Passau 1 – SG Lappersdorf/Simbach Das Spiel gegen die Tabellenführer aus dem Vilstal beginnt für die Domstädter gut. Roland Tretter spielt zwingend und setzt sich mit 3:1 und Spielbestwert 570:516 durch. Gleichzei- tig kommt der durch Rückenprobleme be- hinderte Matze Böse nicht in Schwung und e d . t r o 4 p s © : o t o F e d . t r o 4 p s © : o t o F

172

muss den Punkt mit 1:3 bei 497:516 abgeben. Stefan Dallingers Gegenspieler beginnt furios und geht in Führung. Im zweiten Durchgang verschenkt Dallinger die Chance zum Satz- ausgleich und weil er auch weiterhin nicht auf sein gewohntes Niveau kommt muss er sich am Ende 1:3 mit 519:547 beugen. Neben- an startet Markus Zieringer gut, kommt den- noch nur zu einem Unentschieden. Dann reißt bei ihm der Faden. Er kann sich noch den dritten Durchgang sichern, unterliegt aber unnötig bei 509:516. Anschließend spielt Enrico Herfurth 60 Wurf gewohnt stark, fällt dann aber unerklärlich ab und zieht 1:3 bei 523:532 den Kürzeren. So kommt es auf Max Altmannshofer an, das Unentschieden zu retten. Doch der steht zunächst völlig neben sich. Dann aber steigert er sich gewaltig, gleicht in Sätzen noch aus und sorgt mit dem 503:484 gegen einen schwach spielenden Gegner noch knapp für die zwei Punkte für das bessere Mannschaftsergebnis zum 4:4 bei 3121:3111. Mit dem schlechtesten Heim- ergebnis seit dem Umbau der Bahnen in der Rudi-Haberger-Kegelhalle vor über zwei Jah- ren können die Gastgeber nicht zufrieden sein und trauern den verpassten Chancen zum doppelten Punktgewinn nach. Kreisklasse A Süd Donau: KC Bernried – BSG 2000 Passau G Die Gastgeber behalten nach zwei Erfol- gen zum Auftakt weiter eine weiße Wes- te. Rudi Zieringer kommt im 1. Satz zu einem Remis, wird dann aber bestän- dig überspielt zum 403:482. Gerhard Rippl kann den ersten Satz um ei- nen einzigen Kegel gewinnen, dann ergeht es ihm genauso wie Zieringer bei 463:515. Das Duo Martha Kinzel und Silvia Maier- Heindl teilt sich den Einsatz, beide spielen jeweils zwei Sätze. Mit gesamt 470:443 schaffen sie den Punktge- winn mit 3:1. Daneben kann sich Alex Röck kei- nen der vier Durchgän- ge sichern und wird mit 451:517 recht deutlich überflügelt. Mit 5:1 und 1957:1787 bleiben die Punk- te verdienter- maßen in Bernried. e d . t r o 4 p s © : o t o F

174

Rollstuhltennis 03.10.2024 Marek Gergely gewinnt zum zweiten Mal die Büchlberg Open 38-jährige Slowake besiegt im Finale des int. Rollstuhlturniers Nachwuchstalent Maximilian Taucher von Andrea Poschinger i r e g n h c s o P © l h a d n e r B n a f e t S © Nachwuchstalent Maxi Taucher (16) kämpfte sich in Büchl- berg ins erste Herren-Endspiel seiner noch jungen Karrie- re auf der Tour. Einen Durchmarsch zum Sieg legte Marek Gergely im Ein- zel hin. Er blieb im ganzen Turnier ohne Satzverlust. Nach zehn Jahren darf er wieder jubeln: Marek Gergely holte sich nach 2014 seinen zweiten Titel bei den Büchlberg Open im Rollstuhlten- nis. Das internationale ITF-Weltranglistentur- nier hatte am Wochenende mit seiner 21. Auf lage in der Büchlberger Tennishalle stattge- funden. Der in diesem Jahr ungesetzte Gergely setzte sich im Finale mit 6:0/7:5 gegen den erst 16 Jahre alten, aber hochtalentierten Österrei-

175

i r e g n h c s o P © Die Ehrengäste gratulierten den Siegern der Büchlberg Open 2024: (vorne von links) Attila Farkas (2. Platz Doppel), Peter Seidl (3. Platz Doppel), Maximilian Taucher (2. Platz Einzel), Marek Gergely (1. Platz Einzel & 2. Platz Doppel), Josef Riegler und Martin Legner (beide 1. Platz Doppel). cher Maximilian Taucher durch. Der Youngster, der aktuell unter den Top 3 der Jugend-Welt- rangliste steht und heuer bereits die Jugend- konkurrenz bei den French Open gewonnen hat, hatte in Büchlberg sein erstes Herrenfina- le auf der ITF-Tour erreicht. Im Doppel sicherte sich das topgesetzte Öster- reicher-Duo mit Martin Legner und Josef Riegler den Siegertitel. Im Endspiel bezwangen sie unter den Augen von Stuhlschiedsrichterin Gudrun Peinze-Keller das Duo aus Attila Farkas (HUN) und Marek Gergely (SVK) mit 6:2/6:3. Viertelfinale geschlagen geben musste, er- reichte er im Doppel das Halbfinale und konn- te sich mit Partner Sven Hiller über den 3. Platz freuen. Insgesamt waren heuer 13 Spieler aus sieben Nationen in Büchlberg am Start und kämpften um 4000 Dollar Preisgeld und Weltranglisten- punkte. Für den Sieger des Einzels gab es wie- der den begehrten Ehrenpreis des Bayerischen Ministerpräsidenten zu gewinnen: den Baye- rischen Löwen. Aus diesem Grund trägt das Turnier auch den Beinamen »Internationales Bayerisches ITF-Future-Turnier«. Büchlbergs Lokalmatador Peter Seidl war ebenfalls wieder am Start. Während er sich im Einzel gegen den späteren Sieger Gergely im Die Schirmherrschaft hatte heuer zum ersten Mal Landrat Raimund Kneidinger inne, der bei

176

der Siegerehrung von seinem Stellvertreter Hans Koller vertreten wurde. Als Co-Schirm- herr fungierte Staatsminister a.D. Erwin Huber, der treuer Fan und Unterstützer des Turniers ist und jedes Jahr mit seiner Frau Helma am Finaltag nach Büchlberg kommt. Ohne die Hilfe von zahlreichen Helfern und Sponsoren – dazu gehören neben Firmen und Privatpersonen auch große Verbände wie DJK, BLSV, VdK und BTV – wäre eine Durchführung des hochrangigen Turniers in der kleinen Ge- meinde nicht möglich. Internationale ITF-Tur- niere im Rollstuhltennis gibt es deutschland- weit nämlich nur vier Stück. Neben Büchlberg werden diese allerdings in den Großstädten Berlin, Köln und München ausgetragen. y l e g r e G k e r a M l h a d n e r B n a f e t S ©

177

178

Volleyball-Damen 2.BundesligaPro von Harald Schwarz 28.09.2024 Rote Raben starten in ein anstrengendes Wochenende Am heutigen Samstag sind die Raben in Berlin zu Gast und morgen beginnt das Quali-Turnier zum DVV Pokal in heimischer Halle r e n t i e l x o B n n a m r e H © : o t o F Die Roten Raben stehen vor einem anstren- genden und kräftezehrenden Wochenende: Sie müssen zuerst am Samstag, 28. Septem- ber, um 15 Uhr beim BBSC Berlin antreten. Am Sonntag ab 11.30 Uhr beginnt dann das Qualifikationsturnier für den DVV-Pokal in der Vilsbiburger Ballsporthalle. In der abgelaufenen Woche hat der Raben- Trainer seine Mannschaft sehr dosiert trai- niert und dabei darauf geachtet, die Erkennt- nisse aus dem ersten Spiel in der 2. Bundesliga Pro gezielt einzubauen. Das heißt, sicher in der Abwehr zu stehen und den Ball schnell zur Zuspielerin zu bringen, um die gegnerische Mannschaft unter Druck zu set- zen. Im Angriff müsse an der Effizienz gearbei- tet werden, um schneller Punkte erzielen zu können. Soweit die Theorie, doch Raben-Trai- ner Chaparro hat bei seiner Mannschaft viele gute Ansätze gesehen und ist zuversichtlich, dass seine Spielerinnen seine Vorgaben auch umsetzen werden. Er gibt ihnen aber auch auf den Weg, dass sie schneller ihre Nervosität ablegen und im

179

Spiel das zeigen müssen, was sie im Training bereits eindrucksvoll demonstrieren. Wie schon gegen Freisen sei es schwierig, die Mannschaft auf den kommenden Gegner ein- zustellen, da er lediglich ein Video von BBSC Berlin habe. Es zeigt deren 1:3-Niederlage zum Saisonauftakt gegen den Aufsteiger VfL Oythe. Dabei sei allerdings festzustellen, dass auch die Berliner Mannschaft nervös in ihre erste Bundesliga Pro-Saison gestartet ist, das Video also nicht wirklich aussagekräftig sei, so der Raben-Trainer. Mehr Aufschluss gibt da die Einschätzung von Raben-Spielerin Madleen Piest, die Berlin aus ihrer Zeit bei den Stralsunder Wildcats ganz gut kennt. „Sie kämpfen um jeden Ball und geben niemals auf“, weiß die Diagonalspie- lerin der Roten Raben. Ein Blick in die Mannschaftsliste des BBSC Berlin zeigt, dass sie mit Kristina Bognar, An- tonia Heinze und Alina Gottlebe-Fröhlich mindestens drei Spielerinnen haben, die beim SC Postdam bereits Erstligaerfahrung gesammelt haben. Auf der Liberoposition steht mit Annika Völker ebenfalls keine Un- bekannte. Sie war 2018 bereits – damals unter ihren Mädchennamen Annika Kummer – bei den Roten Raben aktiv. Insgesamt eine Mannschaft also, die zwar den Saisonauftakt vergeigt hat, die aber auf kei- nen Fall zu unterschätzen ist. Für Raben-Trai- ner Alberto Chaparro ist dennoch klar, dass seine Mannschaft mit einem Sieg von Berlin nach Vilsbiburg heimfahren will. Berlins Trai- ner Jens Tietböhl gibt sich entspannt: ent- spannt: „Wir können gegen einen solchen Gegner nur wachsen. Und wir werden sicher mit allen unseren Mitteln dem Gegner Paro- li bieten. Vielleicht ist dann doch der eine oder andere Punkt mehr als erwartet drin“. Mit dem Spiel in der 2. Bundesliga Pro ist es für die Roten Raben an diesem Wochenende aber nicht getan: Nach der Begegnung gegen den BBSC Berlin steigen die Raben-Spielerin- nen in den Bus und fahren noch in der Nacht zurück nach Vilsbiburg. Am Sonntag ab 11.30 Uhr steigt in der Vilsbiburger Ballsporthalle die Pokalrunde Südbayern Ost. Hier kämpfen die Mannschaften der Rote Raben Vilsbiburg, TV Dingolfing, SV Hutthurm, TSV München- Ost, TSV Unterhaching 1 und 2, VfB Hallberg- moos-Goldach und TSV Vaterstetten um den Einzug in das bayerische Pokalfinale am Sonntag, 13. Oktober, in Schwaig. In Vilsbi- burg werden die Spiele nach dem K.O.-Sys- tem ausgespielt und die Roten Raben müssen in der ersten Runde gegen den TSV München- Ost ran. „Wir haben nicht viel Zeit zur Regeneration“, weiß Raben-Trainer Chaparro, doch er sieht seine Mannschaft mental und physisch gut auf dieses schwierige Wochenende vorberei- tet. „Wir wollen auch die Pokalrunde gewin- nen“.

180

Tischtennis 2.Bundesliga 01.10.2024 1.FC Köln entführt Punkte aus Passau Ohne Spitzenspieler Yuki Matsuyama müssen die Passauer Fortunen den Tabellenführer aus der Domstadt gewähren lassen e d . t r o 4 p s © : o t o F Martin Jancovic und Viktor Yefimov Voll auf ihre Kosten kamen die zahlreich an- wesenden Zuschauer im Spitzenkampf der 2. Tischtennisbundesliga zwischen Tabellen- führer TTC Fortuna Passau und Verfolger 1. FC Köln. Trotz des Fehlens von Nippon-Ass Yuki Matsuyama hielten wir die Partie bis zum zwischenzeitlichen 3:3 lange Zeit offen, muss- ten uns nach beherztem Kampf schlussend- lich aber doch mit einer 6:3-Niederlage ab- finden. Mit nunmehr 6:4-Zählern blicken Viktor Yefimov und sein Team dennoch auf einen guten Saisonstart zurück und liegen in Zweitliga-Saison Nummer 24 als Rangzweiter weiterhin voll im Soll. Für einen ersten Paukenschlag sorgte das neuformierte Passauer Duo Yefimov/Janco- vic. Der Passauer Headcoach Martin Jancovic,

181

e d . t r o 4 p s © : o t o F Andre Bertelsmaier (18) wuchs im Verlauf des Spieltages über sich hinaus. Er gewann das Doppel mit Lleyton Ullmann und seine zwei Einzelspiele. zugleich Spitzenspieler in der Verbandsober- liga Süd, lief dabei zu ganz großer Form auf und siegte an der Seite des ehemaligen uk- rainischen Meisters Yefimov gegen das Kölner „Einser-Doppel“ um Tobias Hippler und Flo- rian Cnudde – ein nicht für möglich gehalte- ner Erfolg gegen eines der stärksten Doppel im gesamten Zweitligaverbund. Zu keinem Satzgewinn reichte es hingegen für das schweizerisch-irische Duo Elia Schmid und Owen Cathcart gegen das Geißbock-Gespann Andre Bertelsmeier und Lleyton Ullmann. Einen Kampf auf Biegen und Brechen boten daraufhin Teamkapitän Yefimov und die gro- ße deutsche Nachwuchshoffnung, Andre Bertelsmeier, mit dem besseren Ende für den 18-jährigen Rheinländer. Eine rassige Partie lieferten sich im Parallelspiel auch der Eid- genosse Schmid sowie Kölns Spitzenspieler, Tobias Hippler. Mit taktisch klugem Spiel setzte sich der Domstädter nicht unverdient in vier Sätzen durch und brachte damit das Gästeteam zum Pausentee mit 3:1 in Front. Abermals seine aufsteigende Form bestätig- te der Ire Cathcart im Einzel gegen U19-Na- tionalspieler Lleyton Ullmann, den er in vier Sätzen sicher im Griff hatte. Für die Sensation des Tages sorgte zeitgleich der Slowake Jan- covic gegen den belgischen Nationalspieler Florian Cnudde, einem der besten Spieler im hinteren Paarkreuz der 2. Bundesliga. Der als absoluter Underdog in die Partie gegangene Passauer spielte sich in einen wahren Rausch

182

machte der Rheinländer in den beiden Folge- punkten aber den Sack für die Domstädter zu und sorgte damit für die Vorentscheidung. Für die endgültige Entscheidung zum letztlich e d . t r o 4 p s © : o t o F Owen Cathcart und bewies im Entscheidungssatz große Ner- venstärke. Die Halle stand völlig Kopf nach dem vielumjubelten 3:3-Zwischenstand und die Niederbayern witterten nun endgültig Morgenluft. Völlig unbeeindruckt zeigte sich aber die Kölner Nummer 1, Tobias Hippler, im Spitzenduell gegen den Ukrainer Yefimov. In beeindruckend stoischer Manier spulte der letztjährige zweitbeste Zweitligaspieler sein Programm herunter und ließ dem Passauer nicht den Hauch einer Chance. Eine völlig andere Partie entwickelte sich im Parallel- spiel zwischen dem deutschen U19-Meister Andre Bertelsmeier und dem zweifachen Schweizer Einzelmeister, Elia Schmid. In einer sehenswerten Partie auf des Messers Schnei- de ging der Eidgenosse schnell mit 2:1 in Front und war im Decider beim Stand von 9:9 nur zwei Punkte vom Sieg entfernt. Eiskalt Florian Cnudde verdienten 6:3-Erfolg des neuen Tabellenfüh- rers sorgte nach etwas mehr als drei Stunden Gesamtspielzeit der Belgier Cnudde in vier Sätzen gegen den Iren Cathcart. Etwas wehmütig, aber nicht enttäuscht, trauerte TTC-Vorstand Thomas Saller den ver- passten Chancen nach: „Gegen den großen Meisterschaftsfavoriten in der 2. Bundesliga gingen wir aufgrund des Fehlens von Mat- suyama als Underdog in die Partie und ha- ben uns mehr als teuer verkauft. Wir haben wirklich alles rausgeholt, was ging. Das Team hat leidenschaftlich gekämpft und dem neuen Tabellenführer alles abverlangt. Ein Sonderlob geht natürlich an Martin Jan- covic, der seine Zweitligatauglichkeit ein- mal mehr unter Beweis gestellt hat.“ Des Weiteren führte er aus: „Nach knapp einem Drittel der Saison liegen wir voll im Punkte- soll. Die Neuzugänge sind bestens integriert und die Automatismen greifen immer besser ineinander. Ich bin sehr zufrieden.“

183

Nach fünfwöchiger Spielpause geht es für die Niederbayern am Sonntag, 3. November, um 14 Uhr daheim gegen den Rangneunten 1. FSV Mainz 05 weiter. Zum Wiedersehen kommt es dabei mit den beiden Ex-Fortunen Tom Jarvis und Johnny Oyebode. Lleyton Ullmann n l ö K C F . 1 – u a s s a P a n u t r o F C T T Yefimov/Jancovic – Hippler/Cnudde 10:12, 11:7, 7:11, 11:9, 11:7 Schmid/Cathcart – Bertelsmeier/Ullmann 8:11, 7:11, 9:11 Yefimov – Bertelsmeier 9:11, 11:8, 12:10, 4:11, 8:11 Schmid – Hippler 11:8, 6:11, 7:11, 8:11 Cathcart – Ullmann 5:11, 11:7, 11:9, 11:3 Jancovic – Cnudde 11:7, 12:10, 1:11, 9:11, 11:8 Yefimov – Hippler 11:9, 6:11, 5:11, 2:11 Schmid – Bertelsmeier 13:11, 10:12, 11:3, 8:11, 9:11 Cathcart – Cnudde 11:7, 8:11, 9:11, 4:11 Neu!!! BIANCHI Specialissima RC 2024, 12449,00 EURO radsportcenter@run-race.de Tel. 0851 57876 Tittlinger Str. 25 94034 Passau © bianchi

184

Eishockey Oberliga Süd 01.10.2024 Black Hawks bleiben am Wochenende ohne Punkte Nach der Niederlage am Freitag in Füssen mussten die Passau Black Hawks eine weitere Pleite gegen Lindau Islanders hinnehmen von Oliver Czapko e d . t r o 4 p s © : o t o F Zogen sich wieder einmal den Zorn der Fans zu - Die Schiedsrichter um Leonie Ernst und Kollegen Die Passau Black Hawks mussten sich am Wo- chenende dem EV Füssen sowie den Lindau Islanders geschlagen geben. Am Freitag unter- lagen die Habichte beim EV Füssen mit 1:7. Gegen die Lindau Islanders setzte es in der Eis- Arena am Sonntag eine 3:6 Niederlage. Zum Weltherztag hatten sich am Sonntag 893 Zu- schauer in der Eis-Arena eingefunden. Die Black Hawks zeigten im ersten Drittel eine gute Leis- tung und gingen mit 1:0 in Führung. Das Tor zum 2:0 durch René Röthke wurde von den Schieds- richtern fälschlicherweise wegen Torraum Ab- seits aberkannt, wie auf den TV-Bildern später zu sehen war. Der Videobeweis ist aktuell in der

185

Sascha Maul (mitte) hat soeben den 1:0 Führungstreffer für die Hawks erzielt. Andrew Schembri (links) und René Röthke sind die ersten Gratulanten e d . t r o 4 p s © : o t o F Eis- Arena aus technischen Gründen noch nicht möglich. Diese Entscheidung schien die Habich- te im Anschluss aus der Bahn zu werfen. Die Islanders kamen besser in das Mitteldrittel und zogen innerhalb weniger Minuten auf 1:3 davon. Doch die Habichte gaben sich nicht auf und konnten durch zwei Tore von Nicolas Sauer den Ausgleich zum 3:3 erzielen. Nur wenige Sekun- den nach dem Ausgleich legten die Gäste zur 3:4 Führung nach. Im dritten Drittel erhöhten die Islanders kurz nach Wiederanpfiff auf 3:5. Elf Minuten vor Ende der Partie musste Vertei- diger Marc Sauer nach einer Matchstrafe wegen Faustschlag die Eisfläche vorzeitig verlassen. „Wir entschuldigen uns bei Lindau und bei dem verletzten Spieler. Unsportliches Verhalten hat im Sport nichts verloren. Wir wünschen dem Spieler gute Besserung“. so Trainer Thomas Vogl auf der Pressekonferenz nach dem Spiel. Im nachfolgenden Überzahlspiel erzielten die Gäste den Treffer zum 3:6 Endstand. „Wir haben über weite Strecken eine ordentliche Leistung gezeigt. Dazu hatten wir heute vier Ausfälle zu verkraften. Patrick Geiger hat sich dann auch noch während des Spiels verletzt und sich durchgebissen. So haben uns heute insgesamt vier unserer Top Spieler gefehlt“. Weiter geht es für die Habichte mit einem Heim- spiel am Freitag, 04.10.2024 um 19:30 Uhr gegen Höchstadt. Tickets sind Online auf ETIX.com erhältlich.

188

Volleyball - Damen 2.BundesligaPRO von Anton Kiebler 01.10.2024 »Dingos« beissen in Straubing auf Granit Volleyballerinnen des TV Dingolfing mussten am Samstag im Niederbay- ern-Derby bei Nawaro Straubing eine 1:3 Niederlage hinnehmen r e l b e I K n a f e t S © Wertvollste Spielerinnen: Samira Winkler (li,) beim TV Dingolfing und Valbona Ismaili von Nawaro Straubing (re.) Der Saisonstart für den TV Dingolfing in die 2.Vol- leyball-Bundesliga Pro der Damen ist missglückt. Die „Dingos“ verloren bei Nawaro Straubing mit 1:3. Die knapp über 600 Zuschauer sahen zu- nächst einen furios startenden TVD, der mit 15:5 im Auftaktsatz in Front lag. Dann jedoch fanden die Gastgeberinnen, die sich mit fünf internatio- nalen Spielerinnen vor der Saison verstärkt hat- ten, zu ihrem Spiel, glichen aus und hatten bei 24:20 mehrere Satzbälle, die die „Dingos“ durch starke Aufschläge von Nina Herbe – das Dingol- finger Eigengewächs spielte erstmals von Beginn an in der Stammformation – egalisierte. Nach Abwehr weiterer Satzbälle nutze der TVD seiner- seits seinen ersten Satzball zum 28:26. Danach aber war Nawao Straubing die bestimmende Mannschaft, angeführt von Valbona Ismaili, die auch am Ende des Spiels zur wertvollsten Spiele- rin auf Seiten der Gastgeberinnen gewählt wurde. Die Kapitänin punktete immer wieder im Außen-

189

angriff und setzte so die Dingolfingerinnen stän- dig unter Druck, obwohl die Feldabwehr an die- sem Tag das beste Spielelement bei den „Dingos“ war. Bis ungefähr Mitte der folgenden drei Sätze konnte der TVD jeweils mithalten, dann jedoch – bedingt auch durch viele Eigenfehler – setzte sich Straubing durch und nach 122 Minuten reiner Spielzeit stand der 3:1-Siege der Gastgeberinnen fest, die die drei Sätze mit 25:17, 25:15 und 25:19 verdient gewannen. Als wertvollste Spielerin beim TVD wurde Zuspielerin Samira Winkler ausge- zeichnet. Dingolfings neuer Trainer Moamer „Seti“ Seta analysierte die Begegnung in Straubing fol- gendermaßen: „Wir haben engagiert begonnen, haben aber durch viele Eigenfehler Straubing ins Spiel zurück gebracht. Dann fehlten der Mut und die Energie, um die stärker werdenden Gast- geberinnen Paroli zu bieten. Wir befinden uns gerade in einem großen Umbruch und müssen vier Leistungsträger ersetzen, doch die Mann- schaft ist auf einem guten Weg“. Den Umbruch in der Mannschaft merkte man auch am Sonntag bei der ersten Runde im Bayerischen Pokal. We- nige Stunden nach der Begegnung in Straubing musste der TVD in Vilsbiburg antreten und unter- lag dort im Viertelfinale dem TSV Unterhaching aus der 2.Bundesliga Süd mit 2:1. Damit schieden die „Dingos“ im Pokal aus und können sich nun voll auf die Liga konzentrieren. So auch auf das erste Heimspiel am kommenden Sonntag gegen die ESA Volleys aus Grimma. Anpfiff ist um 15 Uhr in der Dingolfinger Sporthalle Höll-Ost.

190

Rovanperä übernimmt die Führung in Chile, Nebel bremst Evans‘ Siegversuch l o o P t n e t n o C l l u B d e R / e e R s u n a a J © von RedBullContent Kalle Rovanperä übernahm die Führung der Rally Chile Bio Bío von Teamkollege Elfyn Evans, als dichter Nebel die Wertungsprüfun- gen am Samstagnachmittag einhüllte und den Kampf um den Sieg auf den Kopf stellte. Der 23-jährige Finne geht mit einem Vorsprung von 15,1 Sekunden vor seinem Toyota GR Yaris Rally1 HYBRID-Kollegen Evans in die letzte Etappe am Sonntag und profitiert dabei teil- weise von den schwierigen Wetterbedingun- gen, die die Rangliste neu strukturiert haben. Evans war früher am Tag in souveräner Form und gewann drei der vier Etappen am Morgen, wodurch er sich einen Vorsprung von 13,6 Se- kunden erarbeitete. Doch sein Vorsprung ver- puffte auf der vorletzten Lota-Prüfung, wo WRC

191

dichter Nebel in den Bergen aufstieg und die Sicht auf nahezu Null reduzierte. Als letzter der Spitzenfahrer auf der Strecke bekam Evans die Hauptlast der sich ver- schlechternden Bedingungen zu spüren und musste zeitweise nur noch im Schneckentem- po fahren. Rovanperä hingegen stürmte mit einer um mehr als 20 Sekunden schnelleren Zeit an die Spitze, bevor er seinen Vorsprung auf der letzten Etappe des Tages, María Las Cruces, unter ähnlich tückischen Bedingungen ausbaute. Ott Tänak belegte den dritten Platz und lag nach einem hochdramatischen Tag, an dem auch Sébastien Ogier aus dem Rennen aus- schied, 18,5 Sekunden hinter Evans. Der Ver- such des Franzosen, seinen neunten Titel zu holen, wurde schwer getroffen, als er auf der SS8 gegen einen Stein fuhr, wodurch eine Schraube am Lenker seines Toyota brach. „Das waren wirklich schwierige Bedingun- gen“, sagte Rovanperä. „Enormer Nebel und einige der schwierigsten Prüfungen des Jah- res, glaube ich. So etwas habe ich noch nie gemacht, es ist verrückt. Man fährt und ver- sucht einfach, auf der Straße zu bleiben – das ist eine große Herausforderung.“ Evans, der immer noch auf der Jagd nach sei- nem ersten WRC-Sieg seit Japan im vergange- nen November ist, war verständlicherweise enttäuscht, die Führung zu verlieren, räumte aber ein, dass er nicht viel dagegen tun konn- te. „Ich konnte nicht über die Motorhaube WRC

192

hinaussehen“, verriet er. „Es war verrückt.“ Hinter Tänak startete Hyundais Thierry Neu- ville ein starkes Comeback und kletterte vom sechsten Platz am Freitag auf den vierten Platz, 43,7 Sekunden hinter dem Führenden. Obwohl der Belgier in dieser Woche wahrscheinlich nicht mehr seinen ersten Fahrertitel holen wird, hat er bei der Central European Rally nächsten Monat gute Chancen, dies zu tun, sofern ihm keine größeren Rückschläge wider- fahren. Auch Adrien Fourmaux machte gute Fortschrit- te und verbesserte sich in seinem M-Sport Ford Puma Rally1 HYBRID vom achten auf den fünf- ten Platz. Der Franzose, der am Freitag durch eine einminütige Zeitstrafe behindert wurde, überholte seinen Teamkollegen Grégoire Munster und Toyota-Rookie Sami Pajari, die den Tag auf den Plätzen sechs und sieben be- endeten. Es war ein weiterer harter Tag für Esapekka Lappi. Der Finne war schon vorher nicht auf der Höhe und seine Probleme verschärften sich, als er eine Zeitstrafe von zwei Minuten erhielt, weil er zu früh für SS11 ankam. Am Samstag landete er mit seinem Hyundai auf einem abgeschlagenen achten Platz in der Gesamtwertung, während die WRC2-Spitzen- reiter Nikolay Gryazin und Gus Greensmith die Top 10 komplettierten. wDie Rallye wird am Sonntagmorgen fortge- setzt, wo zwei anspruchsvolle Etappen auf Sie warten, von denen jede zweimal gefahren wird. Die vier Etappen umfassen insgesamt 54,8 km Wettkampfaction.

194

Wassersport 01.10.2024 Laurenz Privo überzeugt beim Schwimm-Meeting in Erding Niederbayerischen Rekord über 50 m Freistil für Laurenz Privo vom TV Passau beim Stadtwerke-Erding Cup von Gerry Günsel Nach Beendigung seiner Schulzeit in Ply- month England nahm Laurenz Privo, Jahr- gang 2006, die Gelegenheit war, nach den Sommerferien seine Schwimmform zu testen. Dafür bot sich der vom TSV Erding organisierte Wettkampf bestens an, der von den Stadtwerken Erding gesponserte wurde und die Schwimmhalle für zwei Tage den Schwim- mern zur Verfügung stell- te. 668 Schwimmerinnen und Schwimmer aus Bay- ern und zwei Mannschaf- ten aus Württemberg nah- men die Gelegenheit war, bei 2054 Einzel- und 28 Staffel- starts sich den Ferienstress abzu- waschen. Als einziger Schwimmer vom TV-Passau nahm Sprintspezialist Laurenz Privo an diesem Wettkampf teil. Dass er auch in den Ferien für seine Fitness nicht untätig z n e r u a L e n o m S © i war, bewiesen seine geschwommenen Zeiten über 50 m Freistil und 50 m Schmetterling. Als Sieger der Gesamtwertung über diese bei- den Disziplinen stellte er über die Kraulstre- cke in 0:23,37 Sekunden einen neuen niederbayerischen Rekord auf. Er verbesserte die alte Rekordmar- ke, gehalten seit März 2024 von Simon Koci von der SG Mal- lersdorf-Pfafffenberg exakt um eine halbe Sekunde. Über 50 m Schmetterling steht der alte niederbayeri- sche Rekord bei 0:24,97, ge- halten seit 1991 vom Michael Artinger, der seinerzeit Mit- glied der Deutschen Schwimm- nationalmannschaft war. Mit der Siegerzeit von 0:25,69 Sekunden von Lauren Privo stellte er aber einen neuen Altersklassenrekord für Junioren auf, der von Erlis Fizlija von SC 53 Landshut mit 0:26,20 seit Oktober 2022 gehalten wurde. Stolz präsentiert Laurenz Privo seine Goldmedaillen, die er mit niederbayerischen Rekord und Altersklassenrekord gewann.

195

Leichtathletik Oberbank Anton Bruckner Oberbank Anton Bruckner »Sinfonie des Laufens« Durch die Hochwassermassen wurde der erste Termin quasi weggewaschen Durch die Hochwassermassen wurde der erste Termin quasi weggewaschen Ersatztermin gefunden – Nennschluß am 3.November Ersatztermin gefunden – Nennschluß am 3.November Nach der wetterbedingten Absage vergange- nes Wochenende kann als Ersatztermin für den Oberbank Anton Bruckner Lauf Linz nun Sonntag, 3. November 2024 genannt werden. Start ist um 11 Uhr beim Brucknerhaus Linz. Alle Anmeldungen behalten ihre Gültigkeit und müssen nicht neu getätigt werden. Für Kurzentschlossene wird zudem der Nenn- schluss bis 3. November verlängert. Die Sinfonie des Laufens: Oberbank Anton Bruckner Lauf Linz Als Genusslauf für alle Sportbegeisterten, abgehalten nach den Regeln des österreichi- schen Leichtathletikverbands, verläuft der Kurs zunächst zum Kunstmuseum Lentos, wendet dort und setzt fort entlang der Do- naulände hin zur schmalen Landzunge beim Winterhafen bis zum Wendepunkt am Spitz

196

Oberbank Anton Bruckner Lauf Oberbank Anton Bruckner Lauf Bodenmarkierungen im Design des Jubi- läumsjahres »Anton Bruckner 2024« den Weg bis zum Ziel bei Kilometer 9,3 beim Brucknerhaus Linz. Dort angekommen, erwartet alle Finisher:innen eine speziel- le Medaille und eine vollwertige Labe. Die Sieger:innen erhalten zudem Ehrenprei- se. Gewertet werden Damen und Herren in Altersklassen. Oberbank Anton Bruckner Lauf Linz Ersatztermin Sonntag, 3. November 2024, Start 11 Uhr Aktuelle Infos: www.linzmarathon.at/ antonbrucknerlauf Bewerbe: Lauf und Nordic Walking Startnummernausgabe: 8 bis 10 Uhr, Brucknerhaus Linz Start: 11 Uhr, Brucknerhaus Linz Sieger:innenehrung: 13:30 Uhr, Brucknerhaus Linz Umkleide- und Duschmöglichkeiten: Fit- nessoase Parkbad Linz (kostenlos) Nenngebühr: € 30,- Verlängerter Nennschluss: 3. November 2024 Alle bisherigen Anmeldungen behalten ihre Gültigkeit, werden auf Wunsch bis 30.9. aber auch kostenlos auf einen an- deren Namen umgebucht oder rücker- stattet. (Kilometer 3). Nach dem Wechsel über die Voest-Autobahnbrücke (Kilometer 5) an das nördliche Ufer der Donau geht es weiter bis zum Ars Electronica Center (Kilometer 7) und zurück über die Neue Eisenbahnbrücke. In den »Tempozonen« zum Start jedes der neun Lauf-Kilometer empfängt die Teilneh- mer:innen jeweils eine der beeindruckenden Sinfonien von Anton Bruckner. Zudem weisen t a . r e s u a h r e t t i M - s u a K © l : o t o F

198

Eishockey-Oberliga Süd 01.10.2024 Sechs-Punkte-Wochenende für den DSC Die Hausherren mit deutlicher Heimsieg über den EV Füssen von Marco Heubeck Jiri Ehrenberger und sein Team sammelte sechs Punkte ein e d . t r o 4 p s © : o t o F Der Deggendorfer SC komplettierte am Sonn- tag sein erstes Sechs-Punkte-Wochenende der neuen Saison. Vorn 1616 Zuschauern in der Festung an der Trat bezwang die Mannschaft von Trainer Jiri Ehrenberger den EV Füssen deutlich mit 6:1. Die Deggendorfer gingen im Duell mit dem Alt- meister mit dem identischen Kader an den Start wie am Freitag beim SC Riessersee. Die Gäste, beflügelt durch den 7:1 Erfolg gegen Passau, machten es dem DSC über weite Stre- cken des ersten Abschnitts schwer. Gestützt

199

von einem starken Benedikt Hötzinger im Tor waren die Allgäuer meist über schnell vorge- tragene Konter gefährlich. Die Hausherren blieben jedoch geduldig und belohnten sich in der 18. Minute für den betriebenen Aufwand. Antonin Dusek fälschte einen Schuss von Petr Stloukal unhaltbar zum 1:0 ab – und nur 17 Sekunden später zappelte der Puck erneut im Füssener Tor. Dieses Mal war es Youngster Jo- hannes Schmid, der seinen Abpraller aus spit- zem Winkel zum 2:0 Pausenstand über die Linie drückte. Auch zu Beginn des zweiten Abschnitts zeigte sich ein ähnliches Bild. Die Deggendorfer wa- ren zwar optisch überlegen, doch die Allgäuer blieben mit Kontern gefährlich. In der 28. Mi- nute war allerdings Hötzinger im Füssener Tor erneut machtlos, als Thomas Greilinger aus kurzer Distanz den Puck ins Tor hämmerte. Im weiteren Drittelverlauf boten sich noch weite- re Möglichkeiten, das Ergebnis weiter in die Höhe zu schrauben, allerdings ließ sich der Füssener Schlussmann kein weiteres Mal über- winden. Im Schlussdrittel münzte der DSC seine Über- legenheit auch in mehrere Tore um. In eigener Unterzahl waren es Hafenrichter (42.) und Du- sek (49.), die auf 5:0 stellten, ehe Thomas Grei- linger mit seinem zweiten Treffer des Abends in der 56. Minute den 6:0 Endstand markierte. Weiter geht es für den Deggendorfer SC bereits am kommenden Mittwoch. Zu Gast ist die Mannschaft von Trainer Jiri Ehrenberger zum Topspiel bei den Heilbronner Falken. Neu!!! BIANCHI Sprint Disc 12-f. 2024 ab 2499,00 EURO radsportcenter@run-race.de Tel. 0851 57876 Tittlinger Str. 25 94034 Passau

200

Wintersport 01.10.2024 Jan Hörl holt sich den Sieg Vier Stockerlpätze für die ÖSV-Adler beim Heim-Grand Prix-Wochenende r e a m t e D © i i Siegerehrung Andreas Wellinger, Daniel Tschofenig, Jan Hoerl von Ingrid Oberndorfer Der große Aufwand den der UVB Hinzenbach für die Durchführung des FIS Sommer Grand Prix wieder einmal betrieben hat und der Einsatz für die Errichtung des neuen Springerdorfs wurden reich belohnt: Beim 13. Sommer Grand Prix in der Energie AG bedankten sich die ÖSV Adler mit einem Heimsieg, einem zweiten und zwei dritten Plätzen. Der Samstag, 28. September, stellte die Springer vor schwierige Bedingungen. Wechselnder Wind führte zu Verzögerungen und schließlich muss- ten die letzten Athleten im Regen vom Bakken gehen. Doch der Kärntner Daniel Tschofenig ließ sich davon nicht irritieren und verteidigte seine Halbzeitführung mit der Tageshöchstweite von 93,5 Metern souverän. Er setzte sich überlegen vor Andreas Wellinger (GER) und seinem Team- kollegen Jan Hörl durch.

201

r e a m t e D © i i Sehr zur Freude des heimischen Publikums und des Veranstalterteams um OK-Chef Bern- hard Zauner präsentierten sich die Österrei- cher auch mannschaftlich top. Mit Stefan Kraft (5.) und Stephan Embacher (7.) landeten zwei weitere ÖSV-Adler in den Top-Ten. Michael Hayböck vom UVB Hinzenbach belegte auf seiner Heimschanze Rang 12. Wellinger verhindert Dreifachsieg Am Sonntag verhindert Andreas Wellinger dann einen österreichischen Dreifachsieg. Der Deutsche gewann den abschließenden Be- werb im Eferdinger Becken hauchdünn (0,9 Punkte) vor dem Halbzeitführenden Jan Hörl. Auf den Plätzen drei und vier landeten mit Stefan Kraft und Vortagessieger Daniel Tscho- fenig zwei weitere Österreicher. „Ein schöner Tag“, sagt Stefan Kraft Sonntag- nachmittag in der Energie AG Arena nachdem er es nach drei fünften Plätzen endlich auch beim Sommer Grand Prix in Hinzenbach auf´s Stockerl geschafft hat und spricht damit auch OK-Chef UVB Hinzenbach-Präsident Bernhard Zauner aus der Seele. Mit der Schanze und dem Springerdorf konnte man den Athleten perfekte Bedingungen bieten, die Offiziellen der FIS waren wie gewohnt zufrieden mit der professionellen Durchführung und die 4.000 begeisterten Besuchern an den beiden Tagen zeigten auch den vielen ehrenamtlichen Hel- fern, dass sich ihr Einsatz lohnt.

204

Basketballcamp an der GMS Eging am See Basketball spielend lernen - Basketballcoaches zeigen den Grundschülern das 1x1 des Korbballspiels von Daniel Bachl-Tanaka A B B © : o t o F Die Basketball Akademie Passau hat am Don- nerstag und Freitag der vergangenen Woche an der GMS Eging am See ein besonderes Highlight für die 3. und 4. Klassen statt: Ein Basketball- camp, das den Schülerinnen und Schülern die Grundlagen des Basketballsports näherbrachte – und dabei vor allem eines in den Mittelpunkt stellte: den Spaß am Spiel. Die Trainer der BBA führten die Kids mit Geduld und einem Lächeln an die wichtigsten Grund- techniken heran. Zunächst das Dribbeln: Für viele Kinder war es ungewohnt, den Ball gleich-

205

Das Werfen war für viele das große Highlight. Der Basketballkorb, der zu Beginn noch uner- reichbar schien, rückte von Versuch zu Versuch näher. Jeder Treffer wurde lautstark gefeiert, und die Begeisterung der Kinder war in der gan- zen Halle spürbar. Es ging nicht darum, perfekt zu sein, sondern sich immer weiter heranzutas- ten und die eigenen Fortschritte zu erkennen. Jeder Tag des Camps endete mit einem Wett- kampf, bei dem die neu erlernten Fähigkeiten auf die Probe gestellt wurden. Es war ein Ab- schluss, der alles noch einmal zusammenführte: die Bewegungen, die Übungen, das Vertrauen in sich selbst. Die Kinder zeigten, was sie in den Stunden zuvor gelernt hatten, und traten mit großem Eifer gegeneinander an – feierten sich aber stets an. Bei der abschließenden Siegerehrung erhielten alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer Urkunden und Sticker, die stolz entgegengenommen wur- den. Das Camp war ein großer Erfolg und zeigte, dass Basketball nicht nur Technik und Training, sondern vor allem Freude an der Bewegung be- deutet. Die Begeisterung der Kinder war anste- ckend – viele von ihnen verließen die Halle mit einem Lächeln und dem festen Vorsatz, bald wieder einen Basketball in die Hand zu nehmen. mäßig zu kontrollieren, doch mit ein wenig Übung gelang es immer besser. Der Ball, der sich anfangs noch widersetzte, fügte sich bald in die Hände, sprang immer wieder zurück, als hätte er verstanden, dass dies kein Spiel mit Regeln, sondern eines mit Gefühl war. Auch das Passen und Fangen wurde geübt – der Ball wanderte von Hand zu Hand, mal präzise, mal mit einem Schmunzeln, wenn das Ziel ver- fehlt wurde. Doch schnell stellte man sich auf den Ball ein, und der anfängliche Respekt vor der Aufgabe wich der Freude am Ausprobieren. Manche trafen sofort ihr Ziel, bei anderen dreh- te der Ball eine kleine Extrarunde über den Hal- lenboden. Doch das Lachen, das in der Halle widerhallte, machte deutlich: Fehler gehören hier dazu. Denn jeder verfehlte Pass, jedes ver- lorene Dribbling war Teil des Lernprozesses.

206

Leichtathletik 28.09.2024 Anna Drexler beim ARGE Alp-Meeting -Beim Internationalen Ländervergleich in Aichach im Einsatz- von Siegfried Kapfer Zum diesjährigen ARGE Alp-Meeting, einem länderübergreifenden interna- tionalen Leichtathletik-Meeting, das in diesem Jahr im „Josef-Bestler-Stadi- on“ im schwäbischen Aichach ausge- tragen wurde und an dem insgesamt acht Mannschaften aus Italien, Öster- reich, der Schweiz und Bayern teilnah- men.Unter ihnen, ist auch die mehrfa- che Bayerische Meisterin Anna Drexler von der Leichtathletik Gemeinschaft (LG) Passau für das Team des Bayeri- schen Leichtathletik Verbandes nomi- niert worden. Bei spätsommerlichen Verhältnissen wurde die Passauer Studentin über 3000 m der Frauen hinter der Österrei- cherin Marie-Theres Gruber (Salzburg), der Italienerin Licia Ferrari (Trentino) und der Schweizerin Salvadé Giulla (Tessin) nach 10:37,93 Minuten Vierte. In der Länderwertung holte sich die bayerische Auswahl mit 219 Punkten den Sieg vor dem schweizerischen Team aus dem Tessin und der italieni- schen Mannschaft aus dem Trentino. n n a m r e b a H s u a C © l

207

Leichtathletik 01.10.2024 Hauzenberger Staffel verteidigt Bezirkstitel erfolgreich von Marion Stephan Wie schon im letzten Jahr wurden auch heuer die niederbayerischen Langhürden- und Lang- staffel-Meisterschaften mustergültig in Simbach durchgeführt. Im Gegensatz zum letzten Jahr bei Bilderbuchwetter hatten alle Aktiven am Samstag mit kühlen Temperaturen und Regen- schauern zu kämpfen. Die Veranstal- ter hatten aber ein Einsehen und verschoben den Lauf der U14-Mäd- chen in eine Regenpause. Von den Hauzenberger Mädchen ging Mag- dalena Url als Startläuferin der 3x800m Staffel ins Rennen. Sie teilte sich ihren Lauf sehr gut ein und konnte den Staffelstab bereits mit einem kleinen Vorsprung an Therese Schlager übergeben. Wie schon 2023 auf der mittleren Position einge- setzt, verteidigte sie die Führung und schickte mit Franziska Bichl- meier die schnellste Hauzenbergerin ins Rennen. Bichlmeier musste gar nicht bis ans Limit gehen, um den Titel wie letztes Jahr sicher wieder in die Granitstadt zu holen. Mit der Siegerzeit mit 8:31,60 min. war das erfolgreiche Trio fast 40 Sekunden schneller als die zweitplatzierte Staf- fel der StG Rottal/Inn. Die überlegene Staffel der U14 in der Besetzung von rechts Magdalena Url, Therese Schlager und Franziska Bichlmeier n a h p e t S n o i r a M : o t o F

208

Günstige Werbung durch Monatsfixpreis* Archiv Mit einem Klick auf die Titelseite der hier abgebildeten Monatshefte in der SP4ORT-Historie blättern. 2 2 0 2 3 2 0 2 Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember Sie haben sich auf unserer Titelseite gefunden? Gerne senden wir Ihnen diese zu Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember

209

Günstige Werbung durch Monatsfixpreis* Wir bieten Ihnen beste Möglichkeiten Ihre Firma hier bekannter zu machen Schnelle Suche in vergangenen Ausgaben - Hier in unserem Archiv Du hast die letzte Ausgabe verpasst? Kein Problem, denn dann musst du nur ein Titelbild anklicken, dann kommst du direkt zu dem gesuchten Heft. 4 2 0 2 Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember Neu!!! BIANCHI Specialissima RC 2024, 12449,00 EURO radsportcenter@run-race.de Tel. 0851 57876 Tittlinger Str. 25 94034 Passau © Bianchi

210

Impressum Herausgeber: Robert Geisler | SP4ORT.de Blisselgasse 4 D-94136 Thyrnau Telefon: 08501-1630 Mobil: E-Mail: 01703467851 info@sp4ort.de Konzept: Robert Geisler, Uwe Klenner Redaktion/Anzeigenannahme: Robert Geisler (V.i.S.d.P.) [rg], Uwe Klenner [uk] Armin Würfl [aw] Layout/Grafik: Uwe Klenner, Layout und Gestaltung, Rittsteiger Str. 104, 94036 Passau, Tel. 08 51/9 86 24 15 www.layout-und-gestaltung.de © Bildnachweise: Wenn nicht anders angeben, hat der Autor des Beitrags die jeweiligen Bildrechte. © Urheberrecht: Alle in »SP4ORT.de« erschienenen Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten. Reproduktion, gleich welcher Art, sowie elektronische Auswertungen nur mit schriftlicher Genehmigung der Redaktion. Aus der Veröffentlichung kann nicht geschlossen werden, dass die verwendeten Bezeichnungen frei von gewerblichen Schutzrechten sind. Haftung: Alle Angaben ohne Gewähr. Alle Informationen wurden von der Redaktion sorgfältig recherchiert. Eventuelle Fehler bitten wir zu entschuldigen, eine Haftung können wir dafür nicht übernehmen. Nutzungsbedingungen »

211

Datenschutzerklärung und Nutzungsbedingungen von »sp4ort.de« Der Inhalt unserer Website (www.sp4ort.de) darf nur zu privaten Zwecken genutzt werden. Urhe- berrechte sind zu beachten. Die Verbreitung, das Kopieren sowie das Vervielfältigen von Inhalten unserer Website ist nur mit unserem schriftlichen Einverständnis zulässig. Dies gilt auch für die Auf- nahme in elektronischen Datenbanken und Ver- vielfältigung auf CD-ROM oder ähnliches. Sp4ort.de stellt auf dieser Internetseite mittels Hyperlinks (Internetverknüpfung) Informationen anderer Websites zur Verfügung. Diese Informati- onen und Daten dienen allein Informationszwe- cken, ohne daß sich der Nutzer auf die Aktualität, Richtigkeit oder Vollständigkeit der Informationen berufen oder verlassen kann. Sp4ort.de über- nimmt insofern keine Garantie oder Haftung, ins- besondere nicht für direkte oder indirekte Schä- den, die durch die Nutzung der Informationen oder Daten, die auf Internetseiten des Angebotes zu finden sind, entstehen. Sp4ort.de übernimmt insbesondere keine Verantwortung für Inhalte oder deren Funktionsfähigkeit, Fehlerfreiheit oder Rechtmäßigkeit von Webseiten Dritter, auf die mittels Link von Internetseiten von Sp4ort.de verwiesen wird. Wir übernehmen keine Haftung für die Zugangs- möglichkeit oder deren Zugangsqualität sowie die Art der Darstellung. Downloaden erfolgt auf eige- ne Gefahr! Für den Inhalt unserer Website haften wir nur bezüglich Vorsatz und grober Fahrlässig- keit sowie begrenzt auf die den typischen vorher- sehbaren Schaden. Innerhalb unserer Internetsei- ten führen externe Links zu unseren Anzeigenkunden. Die von den Nutzern dieser Anzeigenkunden getauschten Inhalte und Infor- mationen unterliegen daher keiner Kontrolle durch sp4ort.de. Aus diesem Grund übernimmt Sp4ort.de keine Haftung für die in die verwaisen- den Webseiten eingestellten Inhalte und Informa- tionen. Nutzer dieser verlinkten Webseiten verpflichten sich, keine Inhalte, Informationen, Software, oder anderes Material einzustellen, das gegen beste- hende Gesetze verstößt, insbesondere pornogra- phisch, obszön oder diffamierend ist oder das andere Nutzer oder Sp4ort.de, beispielsweise durch Viren, schädigen kann. Die Nutzer verpflich- ten sich, auf die Belange anderer Teilnehmer Rück- sicht zu nehmen und deren Rechte sowie Rechte Dritter nicht zu verletzen. Insbesondere verpflich- ten sich die Nutzer, keine gesetzes- oder rechts- widrigen Inhalte oder Äußerungen, insbesondere ehrverletzender, verleumderischer, beleidigender, bedrohender, obszöner, pornographischer, volks- verhetzender oder rassistischer Natur, zu verbrei- ten oder durch Setzen von Links zu vermitteln und die Urheber- und sonstigen Schutzrechte Dritter zu wahren. Beim Besuch unserer Webseiten speichern wir die IP-Adresse, die Webseiten, die Sie bei uns be- suchen sowie das Datum und die Dauer des Be- suches, Browsertyp, Browser-Einstellungen, Be- triebssystem sowie die die von Ihnen besuchte Seiten. Im Rahmen der Werbeschaltung auf dieser Website werden unsere Werbepartner unter Um- ständen Cookies auf Ihrem Computer hinterlegen bzw. bereits gespeicherte Cookies abrufen, jedoch keine personenbezogenen Daten speichern. Da- rüber hinaus werden Cookies eingesetzt, um für Sie ein ständiges Neu einloggen überflüssig zu machen. Wir greifen auf Drittanbieter zurück, um Anzei- gen zu schalten, wenn Sie unsere Website besu- chen. Diese Unternehmen nutzen möglicherweise Informationen (dies schließt nicht Ihren Namen, Ihre Adresse, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer ein) zu Ihren Besuchen dieser und anderer Web- sites, damit Anzeigen zu Produkten und Diensten geschaltet werden können, die Sie interessieren. Falls Sie mehr über diese Methoden erfahren möchten oder wissen möchten, welche Möglich- keiten Sie haben, damit diese Informationen nicht von den Unternehmen verwendet werden können, klicken Sie hier.

212

Datenschutzerklärung Verantwortliche Stelle im Sinne der Datenschutzgesetze, insbe- sondere der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), ist: SP4ORT.de - vertreten durch Robert Geisler Blisselgasse 4 94136 Thyrnau Mail: Geisler@sp4ort.de +49 (0)8501-1630 Ihre Betroffenenrechte Unter den angegebenen Kontaktdaten unseres Datenschutzbe- auftragten können Sie jederzeit folgende Rechte ausüben: Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten und deren Verarbeitung, Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten, Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten, Einschränkung der Datenver- arbeitung, sofern wir Ihre Daten aufgrund gesetzlicher Pflichten noch nicht löschen dürfen, Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten bei uns und Datenübertragbarkeit, sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder einen Vertrag mit uns abgeschlossen haben. Sofern Sie uns eine Einwilligung erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Sie können sich jederzeit mit einer Beschwerde an die für Sie zuständige Aufsichtsbehörde wenden. Ihre zuständige Aufsichts- behörde richtet sich nach dem Bundesland Ihres Wohnsitzes, Ihrer Arbeit oder der mutmaßlichen Verletzung. Eine Liste der Aufsichtsbehörden (für den nichtöffentlichen Bereich) mit An- schrift finden Sie unter: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/ Anschriften_Links/anschriften_links-node.html. Zwecke der Datenverarbeitung durch die verantwortliche Stelle und Dritte Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nur zu den in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecken. Eine Über- mittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte zu anderen als den genannten Zwecken findet nicht statt. Wir geben Ihre persönli- chen Daten nur an Dritte weiter, wenn: Sie Ihre ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben, die Verarbeitung zur Abwicklung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich ist, die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, die Verarbeitung zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie ein überwie- gendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer Daten haben. Cookies Wie viele andere Webseiten verwenden wir auch so genannte „Cookies“. Cookies sind kleine Textdateien, die von einem Web- siteserver auf Ihre Festplatte übertragen werden. Hierdurch erhalten wir automatisch bestimmte Daten wie z. B. IP-Adresse, verwendeter Browser, Betriebssystem und Ihre Verbindung zum Internet. Cookies können nicht verwendet werden, um Programme zu starten oder Viren auf einen Computer zu übertragen. Anhand der in Cookies enthaltenen Informationen können wir Ihnen die Navigation erleichtern und die korrekte Anzeige unserer Web- seiten ermöglichen. In keinem Fall werden die von uns erfassten Daten an Dritte weitergegeben oder ohne Ihre Einwilligung eine Verknüpfung mit personenbezogenen Daten hergestellt. Natürlich können Sie unsere Website grundsätzlich auch ohne Cookies betrachten. Internet-Browser sind regelmäßig so ein- gestellt, dass sie Cookies akzeptieren. Im Allgemeinen können Sie die Verwendung von Cookies jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers deaktivieren. Bitte verwenden Sie die Hilfefunk- tionen Ihres Internetbrowsers, um zu erfahren, wie Sie diese Einstellungen ändern können. Bitte beachten Sie, dass einzelne Funktionen unserer Website möglicherweise nicht funktionieren, wenn Sie die Verwendung von Cookies deaktiviert haben. Erbringung kostenpflichtiger Leistungen Zur Erbringung kostenpflichtiger Leistungen werden von uns zusätzliche Daten erfragt, wie z.B. Zahlungsangaben, um Ihre Bestellung ausführen zu können. Wir speichern diese Daten in unseren Systemen bis die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind. SSL-Verschlüsselung Um die Sicherheit Ihrer Daten bei der Übertragung zu schützen, verwenden wir dem aktuellen Stand der Technik entsprechende Verschlüsselungsverfahren (z. B. SSL) über HTTPS.

213

Verwendung von Google Analytics Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. (folgend: Google). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, also Textdateien, die auf Ihrem Computer ge- speichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Web- seite durch Sie ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Webseite werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Aufgrund der Aktivierung der IP-Anony- misierung auf diesen Webseiten, wird Ihre IP-Adresse von Goo- gle jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Aus- nahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Goo- gle in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Webseite auszuwerten, um Re- ports über die Webseitenaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Webseitenbetrei- ber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Die Zwecke der Datenverarbeitung liegen in der Auswertung der Nutzung der Website und in der Zusammenstellung von Reports über Aktivitäten auf der Website. Auf Grundlage der Nutzung der Website und des Internets sollen dann weitere verbundene Dienstleistungen erbracht werden. Die Verarbeitung beruht auf dem berechtigten Interesse des Webseitenbetreibers. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entspre- chende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebe- nenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfäng- lich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Er- fassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Webseite bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Goo- gle sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhin- dern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Brow- ser-Plugin herunterladen und installieren: Browser Add On zur Deaktivierung von Google Analytics. Zusätzlich oder als Alternative zum Browser-Add-On können Sie das Tracking durch Google Analytics auf unseren Seiten unter- binden, indem Sie diesen Link anklicken. Dabei wird ein Opt-Out-Cookie auf Ihrem Gerät installiert. Damit wird die Er- fassung durch Google Analytics für diese Website und für diesen Browser zukünftig verhindert, so lange das Cookie in Ihrem Browser installiert bleibt. Verwendung von Scriptbibliotheken (Google Webfonts) Um unsere Inhalte browserübergreifend korrekt und grafisch ansprechend darzustellen, verwenden wir auf dieser Website Scriptbibliotheken und Schriftbibliotheken wie z. B. Google Webfonts (https://www.google.com/webfonts/). Google Web- fonts werden zur Vermeidung mehrfachen Ladens in den Cache Ihres Browsers übertragen. Falls der Browser die Google Web- fonts nicht unterstützt oder den Zugriff unterbindet, werden Inhalte in einer Standardschrift angezeigt. Der Aufruf von Scriptbibliotheken oder Schriftbibliotheken löst automatisch eine Verbindung zum Betreiber der Bibliothek aus. Dabei ist es theoretisch möglich – aktuell allerdings auch unklar ob und ggf. zu welchen Zwecken – dass Betreiber entsprechen- der Bibliotheken Daten erheben. Die Datenschutzrichtlinie des Bibliothekbetreibers Google finden Sie hier: https://www.google.com/policies/privacy/ Verwendung von Adobe Typekit Wir setzen Adobe Typekit zur visuellen Gestaltung unserer Web- site ein. Typekit ist ein Dienst der Adobe Systems Software Ire- land Ltd. der uns den Zugriff auf eine Schriftartenbibliothek gewährt. Zur Einbindung der von uns benutzten Schriftarten, muss Ihr Browser eine Verbindung zu einem Server von Adobe in den USA aufbauen und die für unsere Website benötigte Schrif- tart herunterladen. Adobe erhält hierdurch die Information, dass von Ihrer IP-Adresse unsere Website aufgerufen wurde. Weitere Informationen zu Adobe Typekit finden Sie in den Datenschutz- hinweisen von Adobe, die Sie hier abrufen können: www.adobe.com/privacy/typekit.html Verwendung von Google Maps Diese Webseite verwendet Google Maps API, um geographische Informationen visuell darzustellen. Bei der Nutzung von Google Maps werden von Google auch Daten über die Nutzung der Kar- tenfunktionen durch Besucher erhoben, verarbeitet und genutzt. Nähere Informationen über die Datenverarbeitung durch Goo- gle können Sie den Google-Datenschutzhinweisen entnehmen. Dort können Sie im Datenschutzcenter auch Ihre persönlichen Datenschutz-Einstellungen verändern. Ausführliche Anleitungen zur Verwaltung der eigenen Daten im Zusammenhang mit Google-Produkten finden Sie hier. Eingebettete YouTube-Videos Auf einigen unserer Webseiten betten wir Youtube-Videos ein. Betreiber der entsprechenden Plugins ist die YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Wenn Sie eine Seite mit dem YouTube-Plugin besuchen, wird eine Verbindung zu Servern

214

Änderung unserer Datenschutzbestimmungen Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen ent- spricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Daten- schutzerklärung umzusetzen, z.B. bei der Einführung neuer Services. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Daten- schutzerklärung. Fragen an den Datenschutzbeauftragten Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail oder wenden Sie sich direkt an die für den Da- tenschutz verantwortliche Person in unserer Organisation: Die Datenschutzerklärung wurde mit dem Datenschutzerklä- rungs-Generator der activeMind AG erstellt. von Youtube hergestellt. Dabei wird Youtube mitgeteilt, welche Seiten Sie besuchen. Wenn Sie in Ihrem Youtube-Account ein- geloggt sind, kann Youtube Ihr Surfverhalten Ihnen persönlich zuzuordnen. Dies verhindern Sie, indem Sie sich vorher aus Ihrem Youtube-Account ausloggen. Wird ein Youtube-Video gestartet, setzt der Anbieter Cookies ein, die Hinweise über das Nutzerverhalten sammeln, jedoch keine personenbezogene Daten. Bitte beachten Sie hier die Daten- schutzbestimmungen des Anbieters. Wer das Speichern von Cookies für das Google-Ad-Programm deaktiviert hat, wird auch beim Anschauen von Youtube-Videos mit keinen solchen Cookies rechnen müssen. Youtube legt aber auch in anderen Cookies nicht-personenbezogene Nutzungsin- formationen ab. Möchten Sie dies verhindern, so müssen Sie das Speichern von Cookies im Browser blockieren. Weitere Informationen zum Datenschutz bei „Youtube“ finden Sie in der Datenschutzerklärung des Anbieters unter: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ Social Plugins Auf unseren Webseiten werden Social Plugins der unten aufge- führten Anbieter eingesetzt. Die Plugins können Sie daran er- kennen, dass sie mit dem entsprechenden Logo gekennzeichnet sind. Über diese Plugins werden unter Umständen Informationen, zu denen auch personenbezogene Daten gehören können, an den Dienstebetreiber gesendet und ggf. von diesem genutzt. Wir verhindern die unbewusste und ungewollte Erfassung und Über- tragung von Daten an den Diensteanbieter durch eine 2-Klick-Lö- sung. Um ein gewünschtes Social Plugin zu aktivieren, muss dieses erst durch Klick auf den entsprechenden Schalter aktiviert werden. Erst durch diese Aktivierung des Plugins wird auch die Erfassung von Informationen und deren Übertragung an den Diensteanbieter ausgelöst. Wir erfassen selbst keine personen- bezogenen Daten mittels der Social Plugins oder über deren- Nutzung. Wir haben keinen Einfluss darauf, welche Daten ein aktiviertes Plugin erfasst und wie diese durch den Anbieter verwendet wer- den. Derzeit muss davon ausgegangen werden, dass eine direk- te Verbindung zu den Diensten des Anbieters ausgebaut wird sowie mindestens die IP-Adresse und gerätebezogene Informa- tionen erfasst und genutzt werden. Ebenfalls besteht die Mög- lichkeit, dass die Diensteanbieter versuchen, Cookies auf dem verwendeten Rechner zu speichern. Welche konkreten Daten hierbei erfasst und wie diese genutzt werden, entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen des jeweiligen Diensteanbie- ters. Hinweis: Falls Sie zeitgleich bei Facebook angemeldet sind, kann Facebook Sie als Besucher einer bestimmten Seite identi- fizieren.

Titel

Motorsport

Eishockey

Eishockey

Leichtathletik

Basketball

Tennis

Leichtathletik

Leichtathletik

Handball

Leichtathletik

Leichtathletik

Schwimmen

Fussball

Volleyball

Fussball

Ringen

Motorsport

Eishockey

Motorsport

Kegeln

Motorsport

Leichtathletik

Handball

Ringen

Baskeball

Volleyball

Motorsport

Motorsport

Eishockey

Turnen

Volleyball

Basketball

Eishockey

Basketball

Eishockey

Kegeln

Volleyball

Radsport

Leichtathletik

Leichtathletik

Leichtathletik

Eishockey

Leichtathletik

Volleyball

Bahnsport

Leichtathletik

Eishockey

Volleyball

Eishockey

Leichtathletik

Eishockey

Basketball

Eishockey

Leichtathetik

Kegeln

Rollstuhltennis

Volleyball

Tischtennis

Eishockey

Volleyball

Motorsport

Wassersport

Leichtathletik

Eishockey

Wintersport

Basketball

Leichtathletik

Leichtathletik