Inhalt Inhalt Eishockey: Dingolfing bastelt schon am Kader Motorsport: Drexler Automotive in Startlöchern Serie: SP4ORT öffnet Bildarchiv und stellt »Altes« vor Leichtathletik: Offener Brief der Linzer zum Marathon Fussball: Jahnelf verzichtet teilweise auf Gehalt Basketball: »DUKES« wieder in der Bayernliga Leichtathletik: Alex Sellner läuft den Dreiburgenlauf Neu!!! CUBE Attention 2020 FÜR 799,00 EURO Volleyball Impressum • Kontakt • • Nutzung • DSGVO redaktion@sp4ort.de radsportcenter@run-race.de Tel. 0851 57876 Tittlinger Str. 25 94034 Passau Foto: CUBE

FRG Virtual Run 2020 30.04.2020 Deine Herausforderung aus FRG Virtual Run 2020 Stell dich der Herausfordung und bleib gesund #sportalleingemeinsam von Michael Haydn Liebe Sportfans, die Sorge über die Ausbreitung des Coronavirus beschäftigt uns alle und wirbelt den Alltag kräftig durcheinander. Als Sportverein möchten wir daher einen Anreiz geben, dennoch weiter in Bewegung zu bleiben. Wir sehen es als unsere Auf- gabe, auch in dieser Zeit Sport für alle attraktiv zu gestalten. Gemäß dem Motto #sportalleingemeinsam. Lockdown, Quarantäne, Abstand halten – schwierige Zei- ten für uns alle. Doch wir stehen das gemeinsam durch und lassen uns nicht unterkriegen. Wir joggen, sitzen im Fahr- radsattel, schnüren die Wanderschuhe oder greifen nach den Nordic-Walking-Stecken oder oder oder, denn Sport im Freien ist - Gott sei Dank - weiterhin erlaubt (neuerdings so- gar mit einer Kontaktperson eurer Wahl, auch außerhalb des eigenen Hausstandes). Mit dieser Aktion wollen wir euch motivieren, den Kopf weiter- hin nicht in den Sand zu stecken und die Gelegenheit beim Schopfe zu packen, um ganz individuell Sport zu treiben - ob alleine, mit der Familie oder mit eurer auserwählten Kontakt- person. Der erste FRG Virtual Run schafft dabei die Möglichkeit und die Rahmenbedingungen, sich selbst in diesem Frühling ein Ziel zu setzen, darauf hin zu trainieren und dieses Ziel bestenfalls auch zu erreichen. Wer jetzt die Chance nutzt, k n e D x e l A

Florian Schedlbauer 4. WETTBEWERB ABGESCHLOSSEN Übersende den Nachweis per WhatsApp oder E-Mail. Dieser wird einer wohlwollenden Prüfung unterzogen. Im Anschluss wird die Urkunde per E-Mail versandt. Das Finisher- Shirt kann ab dem 10. Juni bei Sport Schus- ter in Freyung abgeholt werden. Häufig gestellte Fragen (Teilnahmebedingungen) 2. HERAUSFORDERUNG MEISTERN Hast du dich für deine Disziplin(en) entschie- den, heißt es trainieren. Genieß die Bewe- gung und die Zeit an der frischen Luft. Der Trainingszeitraum beginnt mit der Anmel- dung und endet am 28. Mai 2020. 3. NACHWEIS SENDEN Wettkampfwoche - meistert eure Herausfor- derung und zeichnet diese zwischen dem 29. Mai - 06. Juni 2020 (Pfingstwochenende) auf. Als Nachweis für die Teilnahme sind Screen shots der unterschiedlichsten Lauf-Apps, wie z.B. Runtastic, Strava, Garmin Connect, Polar Flow etc., gestattet. Gerne kannst du dazu auch noch ein authentisches Beweisfoto schießen. Wichtig ist, dass du einen Nachweis über deine Disziplinen erbringst.

Das Finisher-Shirt kann dann ab dem 10. Juni bei Sport Schuster in Freyung abgeholt wer- den. Wer ist der Organisator des FRG Virtual Run? Veranstaltet wird das Event durch die DJK-SG Schönbrunn am Lusen 1961 e.V. Wie läuft die Bezahlung der Startge- bühr? Bist du bei der DJK-SG Schönbrunn am Lusen Mitglied, bieten wir dir an, deine Startgebühr über das bei uns hinterlegte Konto abzubu- chen. Andernfalls erhältst du eine E-Mail mit deiner Zahlungsaufforderung und den Konto- daten. Wie zeichne ich eine Aktivität auf? Für das Aktivitätstracking bietet sich die Ver- wendung deines Smartphones an. Wir emp- fehlen hierzu die Verwendung von Adidas Runtastic. Du kannst aber auch mit anderen Apps oder mit deiner Smartwatch aufzeich- nen. Andere Anbieter wären z.B. Strava, Gar- min Connect, Polar Flow, usw. Wie kann ich meinen Nachweis an den Veranstalter schicken? Mache einen Screenshot von deiner Aktivität und sende diesen per E-Mail an virtualrun@ lusenkicker.de oder per WhatsApp Nachricht an 0174/7537171. Als Nachweis für die Teilnahme sind Screen- shots der unterschiedlichsten Lauf-Apps, wie z.B. Runtastic, Strava, Garmin Connect, Polar Flow etc., gestattet. Muss die gesendete Aktivität in der Wett- kampfwoche stattgefunden haben? Wir möchten einen Anreiz bieten, sich im Mai und darüber hinaus fit zu halten und an der

Unser Blick ins Archiv 30.04.2020 Deutscher Meister sorgt für- Deutscher Meister sorgt für- Volksfeststimmumg im Volksfeststimmumg im Passauer Dreiflüssestadion Passauer Dreiflüssestadion 15.Oktober 2002 10000 Zuschauer beim Hochwas- ser-Benefizspiel zwischen dem 1.FC Passau und FC Bayern Mün- chen - Nico Kovacs war als Spie- ler dabei der Ministerpräsident Dr. Edmund Stoiber übte sich im Elfmeterschießen. Dreher - Thiam, Kuffour, Linke, Tar- nat - Scholl, Fink, N. Kovac, Zé Ro- berto - Pizarro, Élber - Trainer: Hitz- feld r e l s i e G t r e b o R © : o t o F Ministerpräsident Dr. Edmund Stoiber schnürrte selbst die Schußstiefel, aber nur als Pausenfüller

Unser Blick ins Archiv 29.04.2020 r e l s i e G t r e b o R © : o t o F v.l.Michael Uhrmann, Bürgermeister Helmut Rührl und Franz Hauer »Ein Bild sagt mehr als tausend Worte« Michael Uhrmann und Severin Freund zwei »Überflieger« lernten in Rastbüchl das »Fliegen« Oberflieger Severin Freund, hier im Januar 2004 auf der Breitenberger Hausschanze

Eishockey-Bayernliga 29.04.2020 Kapitän Janzen bleibt an Bord - Stettmer verlängert von Oliver Czapko Alexander Janzen (25) hat seinen Vertrag in Passau verlängert Die Passau Black Hawks können die nächsten Vertragsverlängerungen für die Saison 2020/21 vermelden. Kapitän Alexander Jan- zen hat sein Arbeitspapier um eine weitere Saison verlängert. Der 34jährige Angreifer geht somit in seine dritte Saison in der Drei- flüsse Stadt. Für die Clubs aus Bremerhaven, Heilbronn und Deggendorf lief Janzen bereits in der 2. Eishockey Bundesliga bzw. der DEL2 auf. „Ich freue mich auf ein weiteres Jahr in Passau. Nach dem schnellen und plötzlichen Saison aus, möchten wir in der anstehenden Spielzeit wieder voll angreifen und uns be- weisen.“ gibt sich Janzen selbstbewusst. Unterstützung erhält Janzen dabei von De- fender Lukas Stettmer. Der 23jährige gebür- tige Straubinger hat nach einer starken Sai-

Unser Blick ins Archiv 28.04.2020 v.l. Florian Bruckmeier, Wolfgang Stöckl, Andi Eiler und Walter Wagner r e l s i e G t r e b o R © : o t o F Da ja derzeit im sportlichen Livebetrieb nicht viel los ist, wollen wir unser Archiv mal etwas lichten und bringen mal die »alten Kamellen« - Bilder aus den letzten 20 Jahren nur hier in SP4ORT »Ein Bild sagt mehr als »Ein Bild sagt mehr als tausend Worte tausend Worte«« SP4ORT.de blickt zurück in die Vergan- genheit. Seit über 35 Jahren ist der Her- ausgeber nun schon mit der Kamera auf den verschiedensten Sportveranstaltun- gen unterwegs und hält die Szenen im Bild fest. Seit 1999 in digitaler Form und die Bilder haben sich auf diversen Fest- platten und Datenbanken »eingefres- sen«. Nun machen wir das Archiv auf und wollen ihnen, in einer Serie, Bilder aus den vergangnen Zeiten vorstellen. Sie dürfen gespannt sein, was sich da alles angesammelt hat. Das wollen wir ihnen nicht vorenthalten und haben deshalb auch unseren Bildershop für Sie geöffnet in dem wir die Actionbilder für Sie zum günstigen Preis bestellbar machen. »Ich denke, das kein Sportfotograf aus dem Passauer Raum mit einen solch gewal- tigen Archiv aufwarten kann und ich bin mir sicher, das einige »Leckerbissen« dabei zum Vorschein kommen«, so Ro- bert Geisler, der Herausgeber von SP4ORT.de - Unser Online-Sportmagazin berichtet über alle sportlichen Ereignis- se. Von A-Z wie American Football bishin

Leichtathletik 03.01.2019 Alex Sellner bewältigt Dreiburgenland-Marathon im Alleingang -LG-Ultraläufer bestreitet abge- sagten Lauf in Thurmannsbang von Siegfried Kapfer Da der „19. Dreiburgenlandmarathon“, aufgrund der Corona-Situation abgesagt und auf 24. Oktober verschoben wurde, hat sich Alex Sellner von der Leichtathle- tik Gemeinschaft (LG) Passau kurzerhand am Samstag, dem eigentlichen Austra- gungstag, im Alleingang auf die Strecke gemacht! Den derzeitigen Umständen geschuldet lief der Bronze-Medaillengewinner der letztjährigen deutschen 100-km-Meister- schaften, der 2018 den Dreiburgenland- marathon schon einmal gewonnen hatte, die selektiven zwei Runden mit Start und Ziel in Thurmannsbang über Schlinding, Schadham, Kollnberg, Thurmannsdorf, Loderhof, Dreiburgensee und Goben letztlich in einem Solorennen und zeigte sich nach erzielten 2:48:02 Stunden äu- ßerst zu-frieden mit dem aktuellen Leis- tungsstand.

Leichtathletik 27.04.2020 Linz-Marathon – Linz-Marathon – Offener Brief an Teilnehmer Offener Brief an Teilnehmer n o h t a r a M - z n i L © : s o t o F Die Verantwortlichen des 19.Oberland Linz-Marathon der am eigentlich am 5.April starten sollte wurde ja aus bekannten Gründen abgesagt - Liebe Läuferin, lieber Läufer! Die meisten von Euch haben sich gut und vielleicht sogar besonders ehrgeizig auf einen Bewerb im Rahmen des 19. Oberbank Linz Donau Marathon vorbereitet und sich schon sehr auf dieses einzigartige Lauferlebnis mit insgesamt 20.000 Aktiven gefreut. Auch das Organisationsteam hat in den Monaten vor der größten Laufveranstaltung des Landes viel Arbeit und Engagement in eine möglichst perfekte Vorbereitung gesteckt. Genauso wie Euch hat uns die Absage Anfang März natür- lich schwer getroffen. Da trainiert man fleißig, bereitet sich akribisch vor - und dann ändert ein gefährliches Virus den Lauf der Dinge der- artig radikal, dass alle unsere Lebensgewohn- heiten auf den Kopf gestellt werden.

Ein Blick ins Archiv 27.04.2020 »Ein Bild sagt »Ein Bild sagt mehr als mehr als tausend Worte« tausend Worte« Da ja derzeit im sportlichen Livebetrieb nicht viel los ist, wollen wir unser Archiv mal etwas lichten und bringen mal die »alten Kamellen« - Bilder aus den letzten 20 Jahren nur hier in SP4ORT 03.02.2001 - Der Passauer Bernd Zauner (mitte/6) im Spiel gegen den TV 1877 Lauf 03.02.2001 - Der Passauer Bernd Zauner (mitte/6) im Spiel gegen den TV 1877 Lauf R E G O R © : o t o F

Eishockey 24.04.2020 Trotz Corona - Isar Rats basteln am neuen Team Die Dingolfinger haben mit Kapitän Schicka- neder und Meichel zwei fest - Phillip Ferstl beendet Karriere - Sagerer nach Vilshofen von Jürgen Ohr Wie lange sich die aktuell geltenden Aus- gangsbeschränkungen und Veranstaltungs- verbote noch ziehen werden, kann derzeit niemand abschätzen. Wichtig ist es aber, für alle Szenarien bestmöglich vorbereitet zu sein und so laufen auch in der noch relativ stillen Zeit bereits die Kaderplanungen beim Dingolfinger Eishockeyverein. Die erste Zusage für die kommende Saison gab Verteidiger Florian Meichel. Für ihn war es „frühzeitig klar, dass ich nur beim EVD weiterspielen möchte. Das Umfeld ist ein- fach unglaublich professionell und die Leu- te sind alle sympathisch. Mein persönliches Ziel für kommende Saison ist aufzusteigen. Wir haben diese Saison schon viel erreicht,

Motorsport 25.04.2020 Benzingeruch liegt in der Luft – Drexler Motorsport mittendrin Die Motorsportszene hat den Fuß schon auf dem Gaspedal, wenngleich auch derzeit nur virtuell, jedoch die Salzweger Firma Drexler Automotive GmbH ist jetzt schon vorne dran von Robert Geisler Herbert Drexler H b m G e v i t o m o t u A r e l x e r D © : o t o F Während sich die Motorsportelite am Home- Racer fit hält, sind andere wieder im Fulltime- Modus. Motorsport muss noch warten, auch wenn alle Zeichen auf Start stehen. Über die Situation in der Salzweger Antriebschmiede haben wir uns mit dem Inhaber Herbert Drex- ler unterhalten, der schon über 30 Jahre in der Vollgasszene weltweit bekannt ist. Lesen Sie hier das »Interview der Woche« SP4ORT.DE: Wochenlang hat uns allen nun

H b m G e v i t o m o t u A r e l x e r D © : o t o F Unschlagbare Verbindung - Ex-Rennfahrer und Firmenchef Herbert Drexler mit Tochter und Marketingleiterin Tamara Drexler am Firmensitz in Salzweg bei Passau lieger und Fahrzeuge können vorerst abge- meldet werden. Die Devise ist hier einfach, keine „toten Kosten“ in der Zeit der Überbrü- ckung entstehen zu lassen und sich auf eine Nachholung der Einsätze einzustellen, ent- sprechende Vorbereitungen zu treffen. Was die Fahrer angeht, halten sich ja im Moment viele im „Simracing“ (Digital Racing) Bereich fit, um nicht ganz aus der Übung zu kommen. SP4ORT.DE: Die DTM und alle anderen Se- rien bzw. Formel 1 kämpft ja um Termin für die Rennen in diesem Jahr. Glaubt ihr das es in diesem Jahr überhaupt noch Rennen ge- ben wird? Herbert Drexler: Wir glauben durchaus, dass die Saison zu späterem Zeitpunkt nach- geholt wird, sie könnte dann beispielsweise von August bis November laufen. So ist Stand heute beispielsweise der erste Termin der ADAC GT Masters für den 31.Juli angesetzt. Vielleicht werden nicht alle Rennserien im vollen Umfang ausgetragen und denkbar auch ohne Zuschauer vor Ort, stattdessen über Live-Streaming gegen Gebühr. So wird es ja auch bei der Bundesliga gelöst. Da aber ab nächster Woche schon wieder erste Tests am Hockenheimring laufen, ist unsere Hoff- nung durchaus begründet, dass der Live Rennsport in 2020 noch nicht komplett auf- zugeben ist. SP4ORT.DE: Hat die Drexler-Automotive GmbH den innovativen Ausbau seines Stand- ortes schon abgeschlossen ? Herbert Drexler: Unser Anbau, in dem vor

Archiv Mit einem Klick auf die Titelseite in der SP4ORT-Historie blättern oder direkt zu den Angeboten unserer Werbepartner Besuchen Sie unsere Partner durch Klick auf die Anzeige 8 1 0 2 9 1 0 2 Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember Sie haben sich auf unserer Titelseite gefunden? Gerne senden wir Ihnen diese zu Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember : o t o F 6. JAHRGANG | DEZEMBER 2019 redaktion@sp4ort.de n r e t t ä l b h c i l t r o p S Passau Black Hawks besiegen Passau Black Hawks besiegen Geretsried zum Jahresausklang Geretsried zum Jahresausklang Waldkirchen Crocodiles auf dem Vormarsch Waldkirchen Crocodiles auf dem Vormarsch Zwei Siege gegen Dingolfing und Selb II Zwei Siege gegen Dingolfing und Selb II 44. Passauer Hallenfußball-Stadtmeisterschaft 44. Passauer Hallenfußball-Stadtmeisterschaft Rassige Spiele auf Parkett und Rundumbande Rassige Spiele auf Parkett und Rundumbande . e d T R o 4 P S ©

Fusball- E-Sport 18.04.2020 DFL Home Challenge geht in die vorerst letzte Runde von Martin Koch Foto: © Liedl / SSV Jahn Am kommenden Wochenende bestreiten die 30 an der DFL Home Challenge beteiligten Teams den vierten und vorerst letzten Spieltag. Im bay- erischen Duell mit dem FC Augsburg (Sonntag, 17.10 Uhr) wird der SSV Jahn erneut von Federico Palacios und Tom Baack vertreten. Für die Jahn- fans wird dabei eine Neuerung geboten: Zwei von ihnen können (einmal vor, einmal nach den bei- den Einzel-Spielen) gegen die beiden Jahn Profis antreten. Bewerbungen werden ab sofort ent- gegengenommen. »Unabhängig von den Ergebnissen hat die DFL Home Challenge in den zurückliegenden Wochen viel Spaß gemacht. Eine wirklich coole Aktion, vor allem für alle Fußballfans, die gerade keine Spiele im Stadion oder am TV sehen können«, bilanziert Jahn Defensivspieler Tom Baack bereits vor dem vorerst letzten Duell am kommenden Wochenende. Dann geht es für ihn gemeinsam mit Federico Palacios gegen den FC Augsburg, der Marco Richter (Profi) und Yannic Bederke (eSport- ler) ins Rennen schickt.

Leichtathletik 18.04.2020 Ausdauerasse der LG Passau beim „Ostermarathon2020“ Unter dem Motto - Jeder für sich - Alle für den guten Zweck- Insgesamt gingen 2.545 Teilnehmer aus 17 Nationen an den Start, legten insge- samt 106.053 Kilometer zurück und spen- deten über 37.000 Euro. Von der LG Passau absolvierten Gerhard Bauer, Mario Bernhardt, Thomas Bscheidl, Prof. Dr. Verena Cerna, das Ärz- te-Ehepaar Lisa und Maxim Fuchs, Ste- phan Fruhmann, Martina Schneider, Jo- nas Storch, Markus Weinert, Gabriele und Günter Zahn den Marathon; teilten sich die Distanz auf mehrere Tage auf oder liefen wie Mario Bernhardt die 42,195 Kilometer kurzerhand am Karsamstag gleich komplett durch! von Siegfried Kapfer An einem Marathon der anderen Art nah- men die vom vielfachen deutschen Meis- ter Günter Zahn trainierten Ausdaueras- se der Leichtathletik Gemeinschaft (LG) Passau während der Osterfeiertage teil. Corona-Not macht erfinderisch und so hatte Gernot Weigl, Geschäftsführer der München Marathon GmbH, aus der Idee „alleine Laufen und gleichzeitig Gutes tun“ einen virtuellen „Ostermara- thon2020“ initiiert, bei dem jeder, der sich anmeldete, von Karfreitag bis Oster- montag in seinem ganz persönlichen Um- feld die Marathondistanz von 42,195 Kilo- metern meistern konnte und es jedem selbst überlassen blieb, in wie vielen Teilstrecken oder Tages-etappen er die Distanz absolviert. Gleichzeitig konnte man quasi als Start- gebühr einen Anerkennungsbeitrag spenden, der dem Bayerischen Roten Kreuz München zu Gute kam.

17.04.2019 17.04.2019 Jahn-Elf verzichtet Jahn-Elf verzichtet teilweise auf Gehalt teilweise auf Gehalt Offener Brief der Jahnelf – „Jahn sein“ auch während der Corona-Krise – Mannschaftskasse für »Turmbau« und für wohltätigen Zweck gespendet von Martin Koch Liebe Jahnfans, die aktuelle Zeit stellt uns alle vor große und vielfältige Unwägbarkeiten, die wir so bis dato nicht kannten. Dabei erweist sich der Zusam- menhalt im Familien-, Freundes- und Kollegen- kreis, aber auch in der gesamten Gesellschaft als besonders wichtig. Es geht nun darum den widrigen Voraussetzungen zum Trotz positiv zu bleiben und gemeinsam, solidarisch das Beste aus der für alle komplizierten Situation zu ma- chen. Dementsprechend wollen wir uns mit den nachfolgenden Zeilen an Euch wenden. Wie alle anderen Clubs, der gesamte Profifuß- ball und unsere komplette Gesell-schaft steht der SSV Jahn aufgrund der Corona-Krise vor großen, noch nicht final absehbaren Heraus- forderungen. Schon jetzt hat der Wegfall von wichtigen Einnahmequellen spürbare Auswir- kungen für den SSV Jahn. Es ist bereits jetzt si- cher, dass diese finanziellen Einschnitte noch zunehmen werden. Natürlich haben wir uns auch als Mannschaft Gedanken darüber ge- macht, wie wir unseren Teil dazu beitragen kön- nen, dass der SSV Jahn diese Zeit bestmöglich übersteht. Auf Initiative der Geschäftsführung haben wir uns in den zurückliegenden Wochen zunächst im Mannschaftsrat und daran anschlie- ßend mit dem kompletten Kader intensiv da-zu ausgetauscht wie unser Beitrag konkret ausse- hen wird und möchten dies nun auf diesem Weg mitteilen. Die Mannschaft wird dem Vorbild von Geschäfts- führung, Trainerteam und Abtei-lungsleitern geschlossen folgen und verzichtet daher frei- willig ab April 2020 auf einen Teil ihres Grund- gehalts sowie ihrer Prämien. Bei diesem Verzicht wird es auch so lange bleiben, bis der reguläre Spielbetrieb wieder mit Zuschauern stattfinden kann und unserem Club dadurch wieder sämt- liche an den Spielbetrieb anhängigen Einnah- mequellen zur Verfügung stehen. Dabei sind wir in Abhängigkeit von den weiteren Entwicklun- gen natürlich auch dazu bereit, auf noch höhe- re Beträge zu verzichten, als dies im ersten

Leichtathletik 11.04.2020 – Lauf alleine für den guten Zweck – Ostereier Gipfelaktion Lauf Team XC-Run auf den Bayerwald Gipfeln unterwegs - statt Wettkämpfe laufen alleine für den guten Zweck. von Markus Mingo r e u a h n e g l e F o c r a M © : o t o F Rechtzeitig zu Ostern hatte das Lauf Team von »XC-Run.de« eine gemeinsame Idee, die sich schnell zu einem gemeinsamen Projekt entwickelt. Zu erst einmal ein paar Worte zum »XC-Run« Team. Das XC-Run Team ist ein eigenes Team das von der Plattform XC-Run.de unterstützt wird. Die Plattform XC-run.de ist die Seite für den Trailrunner mit Informationen zu allen Themen rund um das Trailrunning. Das »XC- Run.de Team« ist ein Team von ambitionier- ten Läufern aus der Oberpfalz und Nieder- bayern, man könnte auch sagen ein illustres Häufchen aus Spitzenläufern, die alle auf

diese auf der eigenen Homepage von »XC-run. de«. Natürlich können auch die Leser mitma- chen und eigene Gipfelfotos posten. Die ersten Läufer waren schon unterwegs, na- türlich ganz alleine oder anders formuliert nur mit Ihrem Ostereiern. Sabine Wursam hat die Tour gestartet, die ersten Ostereier grüßen den Wanderer bereits am Gipfelkreuz des großen Arber. Markus Mingo ließ es sich nicht nehmen zum Kaitersberg in Bad Kötzting und zur Kai- tersberg Hütte zu laufen. Auch vom Mittagsstein begrüßt ein Osterei den sonnigen neu anbre- chenden Tag. Kufner Konrad war auf den Heim- trails am Brotjaklriegel und am Büchelstein. Am Montag soll dann den 2. Teil der Serie er- scheinen mit den besten Bildern aller Läufe rund Leser. Auch wenn das Team von XC-Run zur Zeit kenne Wettkämpfe läuft, so nutzt es doch seine Trai- ningszeit sinnvoll und tut etwas. »Es ist auch ein wertvolle Sache, wenn man zeigen kann wie wunderschön unsere Heimat ist...man muss einfach nur raus an die frische Luft, egal ob in den Wald vor der Haustüre oder auf einen Heimatberg,« so fasst Kufner Konrad die Aktion zusammen. als Sponser mit innovativer Kleidung aus- stattet und von Günter Pauli, anerkannter Laufexperte und Trairunner, der das Team mit Asics Laufschuhen ausstattet. Jede(r) kann mitmachen Bei der gemeinsamen Kick-Off Veranstaltung in Bodenmais wurde das Team vorgestellt und zahlreiche Wettkämpfe und Projekte bespro- chen. Leider hat der Corona Virus dem Team einen dicken Strich durch die Planung gemacht. Alle Wettkämpfe seit März wurden abgesagt; in einigen Wochen wäre das Team in Innsbruck beim dortigen Trailrunning Festival gestartet, auf Strecken von 40 bis 100 km. In der Zeit ohne Wettkämpfe fällt es natürlich schwer manchmal das harte Training aufrecht zu erhalten, wenn das Ziel fehlt, dann ist es schwer sich frühmor- gens für lange und harte Bergeinheiten die Mo- tivation zu finden. Die Athleten halten sich mit eigenen»kleinen« Wettkämpfen fit, die Sie ganz mit sich Alleine und nur einem einzigen Gegner austragen: der Lauf gegen die Uhr. Eine neue Bestzeit auf einer Lieblingsstrecke oder ein lan- ger Lauf, den man in dieser Form noch nie ge- macht hat. »Letztendlich ist es wichtig, dass wir gesund bleiben und überhaupt Laufen können und dürfen« fasst Markus Mingo die Si- tuation zusammen. Jetzt zur Osterzeit hat das Team eine neue Idee auf den Weg gebracht; bei einem gemeinsamen Brainstorming in der Whats-App Gruppe ent- stand nach kurzem Austausch eine tolle Idee. Zur Osterzeit bringt das Team bei seinen Läufen Ostereier auf die Bayerwald Gipfel und postet

11 22 Die Ostereier Gipfelaktion von xc-run.de hat am Osterwochenende dafür gesorgt das sich 30-50 Trailrunner(innen), Mountainbiker (in- nen) und natürlich auch Wanderer im Baye- rischen Wald auf die Berge aufmachten um nach den »gelegten« Eiern Ausschau zu hal- ten, oder selbst welche für die Besucher ab- zulegen. Wichtig war bei der Challenge, dabei ein Bild am Gipfel zu machen und dieses dann bei xc-run.de zu posten. In unserer Galerie sehen Sie die »gesammelten bzw. abgelegten Werke«. Jetzt können sie noch erraten, auf welchem Gipfel die Bilder entstanden sind. Schreiben Sie uns ihre Favoriten unter info@sp4ort.de

Corona-Krise 11.04.2020 Berg-Europameisterschaftsläufe in Julbach sind abgesagt Während sich die UEFA dazu entschieden hat die Europameis- terschaft auf das nächste Jahr zu verschieben, wird der lokale Fussball in der Schwebe gehalten. Aber es trifft nicht nur Fußball von Robert Geisler Doppel-Europameisterschafts- läufe in Julbach abgesagt Nichts anderes ist es zum heutigen Tage in Julbach. Der MSC Julbach musste zwar die Motorshow kurzfristig absagen, aber vor Wo- chen war man noch sehr zuversichtlich. Je- doch muss der MSC Julbach die für 20-21- Juni geplanten Rennen absagen. Es sollten die beiden Europameisterschaftsläufe am Berg stattfinden. So sah es vor einigen Wochen aus. SP4ORT: Wie laufen bei euch die Vorberei- tungen? Bernhard Deschka: Wir sind bereits seit ver- gangenen Oktober wieder voll in den Vorbe- reitungen für das Bergrennen 2020. Den Win- ter haben wir genützt, um uns in der Organisation zu stärken und die Technik (Tonanlage) auszubauen. Bis vor ca. 2 Wo- chen lief alles planmäßig, so früh waren wir organisatorisch noch nie so weit - wir werden von Jahr zu Jahr professioneller! e d . t r o 4 p s © : o t o F

Volleyball-Damen 1.Bundesliga 09.04.2020 Erste sportliche Weichenstellung bei NawaRo Straubing Straubings Volleyball Bundesligist setzt weiter auf Trainer Benedikt Frank der hier zugleich im Interview zu Wort kommt von Georg Kettenbohrer Der Volleyball Bundesligist NawaRo Straubing und Trainer Benedikt Frank setzen für die kommende Saison auf Bewährtes und ver- längern den Vertrag um eine weitere Spielzeit. »Wir haben in Straubing gemeinsam in den vergangenen drei Jahren etwas Großes auf- gebaut«, erklärt Trainer Benedikt Frank. »Wir wollten uns mit jungen Talenten in der 1. Volleyball Bundesliga etablieren. Das ist uns gelungen. Deshalb ist die Arbeit, die wir hier e d . t r o 4 p s © : o t o F

Talente auszubilden, um zu arbeiten in dieser Konzeption. Ich bin ganz ehrlich, die Emotio- nen, die in der Halle immer wieder rüberkom- men von Fans, Spielern und Sponsoren, den Unterstützern, das ist es, was es mir hier so einfach macht zu arbeiten. Deswegen war es eine Frage der Zeit, bis wir verlängern. Ich hoffe, dass nächstes Jahr überhaupt eine Bundesliga-Saison stattfindet und wir unse- ren Fans wieder so ein Spektakel liefern kön- nen. GK: Wie läuft das Leben als Trainer aktuell ab, so ganz ohne Spielerinnen in der Halle? Frank: Das ist ganz spannend. Ich habe ganz viele Gespräche mit anderen Trainern und unserem Trainer-Staff. Außerdem plane ich natürlich unseren neuen Kader. Das ist gera- de ein bisschen schwierig, da die wirtschaft- lichen Folgen nicht absehbar sind. Hier ist viel Geduld gefragt. Dennoch gibt’s auch je- den Tag Gespräche. Ich kümmere mich aber auch um Sachen, die liegen geblieben sind, wie den Ausbau meines Vans, etwas mehr Ordnung in der Wohnung zu schaffen oder aber sich mehr Zeit für meinen Hund zu neh- men. GK: Schmerzt es noch, dass ihr die Play- offs nicht spielen durftet? Frank: Das schmerzt schon sehr. Das ist ei- gentlich die Belohnung, die man sich abholen hätte können. Das tut schon richtig weh. Wir hätten zwar gegen einen sehr harten Gegner gespielt und wohl nur zwei oder drei Spiele gehabt. Da wollten wir noch einmal alles rein- legen Wir hatten so richtig Lust drauf und die Trainingsplanung war voll darauf ausgerich- tet. Das ist schon schade, dass das wir das nicht dürfen, denn das ist die Belohnung für alle Spielerinnen, Trainer, den ganzen Verein und die Fans. GK: Wie kann sich ein Volleyballprofi ak- tuell fit halten? Frank: Das ist relativ einfach. Wir schicken Athletik-Pläne raus. Auch in einer kleinen Wohnung kann man viel machen. In Frank- reich ist einer auf seinem Balkon 600 Mal hin und hergelaufen und hat so einen Marathon geschafft. Es gibt Möglichkeiten sich fit zu halten. Man hat über das Internet so viele Möglichkeiten, sich zu Hause mit selbst ge- bauten Krafttrainingsmitteln fit zu halten. GK: Wie könnt ihr als Trainerteam sie dabei unterstützen? Frank: Wir schreiben Pläne, wir stellen uns für Fragen zur Verfügung und geben immer wieder Anregungen für das Heimtraining. Mehr können wir aktuell nicht tun. GK: Wie findet die Kaderplanung in Zeiten von Corona statt? Persönliche Treffen sind derzeit ja nicht möglich. Frank: Das läuft alles über Telefon und Video- telefonie, über Online-Verhandlungen bzw. telefonische Verhandlungen ohne das man sich sieht. Schade ist, dass wir keine Probe- trainings machen können. Deshalb müssen wir uns leider auf die Talentlage von davor schau- en und die Netzwerke nutzen, die man hat.

Basketball-Bayernliga 05.04.2020 »Dukes« - Wiederaufstieg in die Bayernliga Nach nur einer Spielzeit haben es die Dingolfinger Basketballer geschafft wieder in die Bayernliga einzuziehen. von Anton Kiebler Die erfreuliche Nachricht kam am Freitagvor- mittag die Dukes des TV Dingolfing kehren nach einer Saison in der Bezirksoberliga wie- der in die Basketball-Bayernliga zurück. Durch den vermehrten Aufstieg nach dem abrupten Saisonende wurde die Rückkehr in die Bayernliga mit dem dritten Platz in der Bezirksoberliga Oberbayern möglich. Trotz der Corona-Krise und nachdem der Trainings- und Spielbetrieb beim TV Dingol- fing seit dem 13.März gänzlich ruht, gab es dennoch am Freitag eine positive Nachricht, die auch den TVD und speziell die Basket- baller ein wenig optimistisch in die Zukunft blicken lässt. Nach dem vorzeitigen und ab- rupten Saisonende, das der Deutsche wie Bayerische Basketball-Bund sehr schnell bekannt gab sowie der Neuregelung zum Auf- und Abstieg in den einzelnen Klassen, wurde die Neueinteilung der Ligen bekanntgegeben. Als Drittplatzierter der Bezirksoberliga Ober- bayern nach 19 von insgesamt 22 Spielen bekamen de Dukes des TV Dingolfing das Auf- stiegsrecht in die Bayernliga zugesprochen. Jonas Braun spielte schon in der Jonas Braun spielte schon in der Bayern liga für den TV Dingolfing Bayern liga für den TV Dingolfing r e l b e K © i : o t o F

Eishockey-Bayernliga 04.04.2020 Sheriff Patrick Geiger bleibt den Black Hawks treu - Urgestein Matthias Pilz beendet Karriere – Goalie Andreas Resch verlässt Passau und widmet sich zukünftig andern Aufgaben von Oliver Czapko Patrick Geiger Patrick Geiger Der Sheriff bleibt den Black Der Sheriff bleibt den Black Hawks ein weiteres Jahr treu Hawks ein weiteres Jahr treu e d . t r o 4 p s © : o t o F Der Kader der Passau Black Hawks nimmt mehr und mehr Gestalt an. Publikumsliebling Patrick Geiger hat seinen Vertrag bei den Pas- sau Black Hawks um ein weiteres Jahr ver- längert. Der 30jährige Verteidiger trägt mittler- weile seit fünf Jahren das Trikot der Passau Black Hawks. Neben seiner großen Erfahrung und der Übersicht im Spielaufbau, ist Geiger auch für die physischen Elemente in der Black Hawks Verteidigung verantwortlich. Immer wieder sorgt Patrick Geiger mit seinen ge- fürchteten Schüssen, von der blauen Linie für Gefahr vor dem gegnerischen Tor. In 32 Spie- len konnte der Verteidiger 29 Scorerpunkte sammeln. Dazu kommen 105 Strafminuten – identisch zur Saison 2018/19. „Patrick hat un- glaubliche Qualitäten und wird uns auch in der anstehenden Saison wieder viel Freude

Allgemein 01.04.2020 Was machen Sportlerinnen und Sportler in der »Corona-Krise« Wie sieht dein Trainingsplan aus oder nimmst du dir eine »Aus- zeit« - Geht dein Training genauso weiter wie bisher - Beste Zeit um Verletztungen zu therapieren - Was machst du so? - von Robert Geisler Hier gibt es Infos für Mountainbiker e d . t r o 4 p s © : s o t o F Cross-oder Mountainbike Tanzen Nun beginnt in der Regel der Alltag der Sport- lerinnen und Sportler - Nach der Winterpau- se geht es wieder raus auf den Sportplatz, auf die Laufstrecke oder mit dem Fahrrad auf die Mountainbikestrecke oder Cross Querfeldein - Es stünden Rennen an, die aber allsamt we- gen der Corona-Krise abgesagt wurden. Trai- ning für einzeln ja, aber nicht in Gruppen. Weder Fussball, Tischtennis, Basketball; auch

Fusball-2.Bundesliga 04.04.2020 Jahnfans können sich ihren Platz am Jahn Turm sichern Originalgetreuer Nachbau des alten Jahnstadions vom Kaul- bachplatz wird am Stadion erstellt - Spender können sich hier einen Platz auf der Spendentafel sichern von Astrid Biedermann Grafik: www.johannes-zettel.de Bis Mitte des Jahres soll auf dem Vorplatz des Jahnstadions Regensburg der neue Jahn Turm errichtet werden. Er ist ein originalge- treuer Nachbau des Turms, der ab 1949 im altehrwürdigen Jahnstadion stand. Seit Mitt- woch 02.April, hat jeder Jahnfan die Möglich- keit, den Bau des neuen Jahn Turms durch eine Spende zu unterstützen. Jeder Spender wird mit seinem Namen auf einer Spenden- tafel direkt am neuen Jahn Turm verewigt und schafft sich damit seinen Platz in der Jahn Historie. Durch Förderpartnerschaften

Tischtennis-Landesliga Südsüdost 04.04.2020 Markus Bedau vom TSV Bad Griesbach Fragen an Nach dem vom Deutschen Tischtennis-Bund verkündeten »Aus« für alle Teams von der Regionalliga bis zur untersten Liga geht der Frust bei vielen Mannschaften um - Der »Zwangsabstieg« trotz ausstehener sechs Spieltage nagt beim Rottaler Landesliga Team schwer i r e n g e l r e G g r o e G © : o t o F Der Deutsche Tischtennisbund hat jüngst ver- kündet, dass die Spieltabellen des letzten Spieltages (bei uns im BTTV war dies der 13. März 2020) als Abschlusstabelle gilt. Die da- rin auf Auf- bzw. Abstiegsplätzen befindlichen Mannschaften sollen dahingehend auch auf- bzw. absteigen. Hierbei ist laut den Aussa- gen/Berichten eine bundeseinheitliche Ent- in Absprache mit den scheidung Verbandsentscheidern getroffen worden. Mehr noch - diese wurde gelobt und sich gegenseitig auf die bildliche Schulter ge- klopft. Diese Entscheidung leuchtet aus sportlicher Sicht leider nicht bei allen ein. Ein Team aus dem Landkreis Rottal-Inn traf das Urteil wie ein Faustschlag und deshalb sprachen wir mit Markus Bedau vom TSV Bad Griesbach.

Gregor Graw (l) und Thomas Hrebetschek e d . t r o 4 p s © : o t o F nahezu gleich auf, unter ihnen sollten die Abstiegsplätze ausgemacht werden. Rech- nerisch also wäre hier noch einiges drin ge- wesen, es war unglaublich knapp. Ich bin überzeugt, dass wir noch ein paar Punkte geholt hätten. SP4ORT: Haben Sie schon was gehört, wie mit der Auf- bzw. Abstiegsregel im Verband umgegangen wird ? Markus Bedau: Nein, leider habe ich dazu noch keine genauen Informationen erhal- ten. Jedoch hoffe ich, dass hier noch etwas Freiheit besteht und der BTTV mit seinen Gremien sogenannte Härtefälle brücksich- tigen kann. Die Entscheidung des DTTV ist aber bundeseinheitlich und bindend. SP4ORT: Wie geht es nach dem »Zwangs- abstieg« beim TSV Bad Griesbach weiter? Markus Bedau: Wir möchten unsere eige- nen Reihen stärken! Auch schon vor dieser Entscheidung gab es Gespräche, unsere Sparte soll frischer werden. Gerne würden wir mit unseren Stammspielern und einer eventuellen Verstärkung unsere Mannschaf- ten von innen kräftigen. »Hiesige« Spieler sollen wissen, dass auch wir auf »Regionali- tät« bauen möchten, nicht auf gekaufte Spieler beispielsweise aus dem Ausland. Das Training soll etwas aufgepeppt werden, fer- ner soll auch der Spaß und das Vereinsleben wieder in den Vordergrund gerückt werden. Auch wenn wir nun absteigen, möchten wir unsere Gönner nicht enttäuschen und wei- terhin alles geben. Wir wollen unseren schö- en Sport bekannter und interessanter ma- chen. Sobald »nach« der Corona-Krise es wieder möglich ist und einigermaßen ge- regelte Abläufe zu erkennen sind, werden wir das Training wieder aufnehmen. Er- wähnt soll sein, dass zu unseren Spielen jederzeit Zuschauer willkommen sind! Auch zu unseren Trainings können Interessenten gerne vorbeischauen!

HOME - WORKOUT HOME WORKOUT von xxx lizenzierte Fitness-und Yo- gatrainerin, verfüge ich über ein vielfältiges Wissen und bin mir sicher, das passende Workout für Sie zu finden. Mit Spaß am Sport und ei- nem Ernährungs- und Sportplan erreichen wir ihr gewünschtes Ziel. Egal ob Körperstraffung, Muskelauf- bau oder sich einfach wohler in seinem Körper fühlen, kontaktieren Sie mich und wir vereinba- ren sofort einen Termin. Jede Leistung fängt mit der Entscheidung an, es zu versuchen. Nur wer sein Ziel kennt, findet den Weg.« Die Fürstensteinerin Tina Fischl hat in Ihrer Karriere schon viele Erfolge gefeiert - u.a. mit dem Gewinn der Deutschen Berglaufmeisterschaft 2015 für Furore gesorgt. Nun ist die smarte Mutter als Personal- trainerin aktiv und stellt euch dieses Home-Workout,mit Unterstützung von Ehemann Alex, zur Verfügung. e d . t r o 4 p s © : o t o F »Durch meine jahrelange Er-fahrung als Leistungssport-lerin im Bereich Laufen, weis ich auf was es im Laufsport ankommt. Sehr gerne helfe ich ihnen, ihren Laufstil und die Ausdauer, sowie musku-läre Dysbalancen zu verbes-sern. Als Deutsche Berglauf-meisterin 2015, sowie Tina Fischl

HOME - WORKOUT HOME WORKOUT von xxx m e - W o rkout 3 o H s ´ l h c s i F a Tin 3. Wandsitzen 30 - 60 sec. Beine im rechten Winkel und Rücken an die Wand Tina Fischl

HOME - WORKOUT HOME WORKOUT von xxx m e - W o rkout 5 o H s ´ l h c s i F a Tin 5. Plank, Ganzkörperübung, Hände unter die Schulter, Körper komplett gestreckt Tina Fischl

HOME - WORKOUT HOME WORKOUT m e - W o rkout 8 von xxx o H s ´ l h c s i F a Tin Wir kommen heute zum Abschluß des Workout und wünschen viel Spaß bei den Übungen. Eine Zusammen- fassung findet Ihr im Video oder unter tina-fischl.de 8. Squat, im Wechsel nach Rechts und Links tief gehen Tina Fischl

Tischtennis 02.04.2020 Des einen Freud des anderen Leid Tischtennis-Bund erklärt Saison für beendet Der Deutsche Tischtennis-Bund erklärt für Saison beendet - Alle Spiele bis zum 13.März werden als Abschlußtabelle gewertet - Bad Höhenstadt Meister - Bad Griesbach muss runter Richard Koavacs und Gergö Timafalvi können mit DJK Bad Höhenstadt die vorgezogenen Meisterschaft feiern Die Spielzeit 2019/2020 ist für den Mann- schaftsspielbetrieb in ganz Deutschland von der untersten Kreisklasse bis zur Bundesliga (mit Ausnahme der TTBL, die von der TTBL Sport GmbH eigenständig organisiert und verwaltet wird) inkl. Pokal- und Relegations- spielen mit sofortiger Wirkung beendet. Das haben der DTTB und seine 18 Landesverbän- de in einer Telefonkonferenz am Dienstag- abend beschlossen. In dieser abgebrochenen Saison wird die Tabelle zum Zeitpunkt der jeweiligen Aussetzung der Spielzeit als Ab- schlusstabelle gewertet. Auf DTTB-Ebene war das der 13. März. Die in diesen Abschlusstabellen auf den Auf- und Abstiegsplätzen befindlichen Mannschaf- ten steigen auf bzw. ab. Der DTTB und die Landesverbände entscheiden individuell, wie Mannschaften berücksichtigt werden, die

Alle Augen auf - Der TSV Heining-Neustift hat den Aufstieg verpasst, während es den TSV Bad Griesbach (Vordergrund) erwischte und er absteigen muss e d . t r o 4 p s © : o t o F DTTB-Präsident Michael Geiger lobte die er- folgreiche Umsetzung der von allen Seiten gewünschten bundeseinheitlichen Lösung für die Saison 2019/2020. „Ein Trainer würde stolz sagen: ‚Das war eine geschlossene Mannschaftsleistung.‘ In dieser Krisensitu- ation haben alle an einem Strang gezogen – von der Entwicklung vieler Vorschläge für den Spielbetrieb in dieser Saison bis zur gestrigen Entscheidung.“ wicklung verschiedener Szenarien für die Verschiebung von Wettkämpfen, deren Strei- chung sowie Auf- und Abstiegsregelungen, die dann abschließend in der Telefonkonfe- renz am 31. März diskutiert wurden. „Es war eine Herkulesaufgabe unter Hochdruck, die alle Beteiligten bestmöglich gelöst haben“, so Michael Geiger. Klar ist aber auch: „Es wird einige Härtefälle geben, die mit dieser Lö- sung nicht zufrieden sind“, sagt Heike Ahlert. Hintergrund: Die Maßnahmen in der internationalen Corona- Krise 36 Seiten in Punktgröße zehn war die Zusam- menfassung aller Vorschläge lang. Einige Landesverbände hatten dafür zuvor bei ihren Bezirken und Kreisen ein Meinungsbild ein- geholt. Es folgte eine Vorauswahl unter Ent- Hintergrund: Die Tischtennisverbände re- agieren mit dem Saisonabbruch auch im Mannschaftsspielbetrieb auf die anhaltenden öffentlichen Beschränkungen, um die Aus- breitung des neuen Coronavirus Covid-19 zu verlangsamen. Schon am 19. März hatte der DTTB den Großteil der Bundesveranstaltun- gen im Nachwuchs-, Senioren- und Erwach- senenbereich im Individualspielbetrieb der Spielzeit 2019/2020 ersatzlos gestrichen.

Tennis 02.04.2020 DJK-TC Passau-Grubweg sportlich und wirtschaftlich auf gutem Weg Frühjahrsversammlung mit Rückblick, Ausschau und Ehrung langjähriger Mitglieder von Siegfried Kapfer Noch vor Beginn der Corona-Krise und den damit verbundenen Auswirkungen konnte der erste Vorsitzende des DJK-TC Passau- Grubweg Tobias Pach im Tennisstüberl eine gut be-suchte Frühjahrsmitgliederversamm- lung eröffnen, zu der er insbesondere den DJK-Diözesan-vorsitzenden Klaus Moosbau- er, seinen Stellvertreter Peter Schade, die anwesenden Ehrenmit- Leistungsklassenturnier mit 100 Teilnehmer Nach einer Schweigeminute für die verstor- benen Mitglieder und den Grußworten sowie dem geistlichen Wort des DJK-Diözesanvor- sitzenden Klaus Moosbauer ließ Tobias Pach sehr detailliert und a u s fü h r l i c h glieder Annemarie Hesse und Christa Pfaffinger, die ehemaligen Vorsitzen- den Uli Wiethoff, Dr. Christian Reischl und Peter Schade sowie Stadtrat Siegfried Kapfer begrüßen konnte. den Zeitraum seit der letzten Versammlung Revue pas- sieren; ging dabei auf die diversen Veranstal- tungen 2019, aber auch auf vereinsinterne F o t o : e d . t r o 4 p s ©

In ihren Ämtern wurde bestätigt bzw. neugewählt Tobias Pach - 1. Vorsitzender Florian Strecker - 2. Vorsitzender Michael Krenn - Sportwart Richard Wagner - Jugendwart Andreas Blöchl - Jugendwart Beisitzer Marko Cickovic - Schriftführer Florian Strecker - Schatzmeister Elisabeth Blach - Beisitzer Schatzmeister Siegfried Kapfer - Pressewart Dieter Liebl - Vergnügungswart Florian Hahne - Vergnügungswart Beisitzer Manfred Kolbe - Technischer Wart Reinhard Schwarz - EDV-Beauftragter Dr. Christian Reischl - Kassenprüfer Dr. Stefan Mang - Kassenprüfer Hannes König - Beisitzer Außenanlagen Regis Gaudin - Beisitzer Außenanlagen

Fussball 02.04.2020 Jahnschmiede Talent- sichtung zur Saison 2020/21 Die Jahnschmiede sucht in den kommenden Wochen nach talentierten Spielern. Die besten Bewerber bekommen eine Einladung zur Finalsichung von Tobias Weinfurtner n h a J V S S © : o t o F Die Sichtung wird dabei im ersten Schritt aus- schließlich digital durchgeführt. Die größten Talente haben die Chance, in der Saison 2020/21 in den jeweiligen Jahrgängen des Jahn Nachwuchsleistungszentrums zu spielen. Die Jahnschmiede, Nachwuchsleistungszen- trum des SSV Jahn, geht für die Saison 2020/21 auf die Suche nach weiteren Talen- ten. Bis einschließlich Donnerstag, 30. April 2020, können sich Nachwuchsspieler daher bewerben. Wer die Verantwortlichen über- zeugt, könnte sich schon ab der kommenden Saison das Jahnschmiede Trikot überstrei- fen und für eine der Mannschaften des SSV in der Jahnschmiede auflaufen. »Grundsätz- lich haben wir über unser ganzjähriges

Eishockey - Playdown Der EV Dingolfing blickt auf ein erfolgreiches Jahr zurück 01.04.2020 Mit einen Zuschauerrekord und Fortschritte im Nachwuchs steht der Dingolfinger Eis- hockey-Verein so gut da wie selten zuvor von Jürgen Ohr Einer der Väter des Erfolges im Dingolfinger Eishockey Billy Trew e d . t r o 4 p s © : o t o F Die Eishackler des EV Dingolfing konnten die Saison 2019/2020 – im Gegensatz zu vielen Vereinen – bereits zu Ende spielen. Grund genug auf die Spielzeit des EVD zurückzubli- cken. Vor allem sportlich und auch gesell- schaftlich war die Saison für den Dingolfinger Traditionsverein ein großartiger Erfolg. Mit großen Erwartungen waren die Verant- wortlichen des EV Dingolfing in die Landes- ligasaison gegangen. Mit Verpflichtungen wie Daniel Schander, Helmut Kößl und Dominik König (alle EHF Passau) sowie den neue Im- portspieler David Michel, der aus der dritten tschechischen Liga an die Isar wechselte, war

David Bilek war mit 39 Treffern und 22 Assist ein entscheidene r Spieler im Dingolfinger Team e d . t r o 4 p s © : o t o F cken müssen, ist sich Ferstl sicher. Trotzdem hoffe man, »dass uns alle Partner treu blei- ben«. Dazu gäbe es auch viele Gründe, wie Ohr ausführt. So haben die Mitgliederzahlen um mehr als 60 Prozent zugenommen. Auch die Marketingzahlen in den sozialen Netzwer- ken seien sprichwörtlich durch die Decke ge- gangen. »Wir sind definitiv auf dem richtigen Weg. Eine wichtige Säule ist dabei der Nach- wuchs«, so Ohr. Nachwuchsarbeit macht sich bezahlt Und auch dort gab es viele positive Nachrich- ten in der vergangenen Saison. Die U7 hat in der ersten Saison mehr als überzeugt; die U11 wurde Meister in ihrer Altersklasse und die U13 hat sich in dieser Spielzeit deutlich ver- bessert. In der kommenden Saison wird man zudem erstmalig wieder eine U15-Mann- schaft alleine an den Start schicken - bis dato war es eine Spielgemeinschaft mit Waldkrai- burg. Die U17 wird in der kommenden Saison ebenfalls für den Spielbetrieb angemeldet und die U20 soll auch im nächsten Jahr wei- ter als Talentschmiede für die Seniorenmann- schaft noch deutlicher aufgewertet werden. Bereits jetzt laufen die Planungen für die kommende Saison an. Zum Beispiel soll die Lichtshow weiter ausgebaut werden und das neue Maskottchen »Rusty« noch mehr in den Alltag des Vereins integriert werden. Zudem wird der Fanshop erweitert und auch die Ak- quise von jungen Eishockeyspielern soll mit weiteren Sportstunden und Besuchen in Grundschulen sowie Kindergärten ausgebaut werden: »Für alle Kinder ist es ein Highlight,

Volleyball-Damen 1.Bundesliga 01.04.2020 Hol dir ein Stück Nawaro- Hol dir ein Stück Nawaro- Club-Geschichte ! Club-Geschichte ! Ein Stück NawaRo-Club-Geschichte sichern Original-Trikots der Saison 2019/20 online zu ersteigern von Georg Kettenbohrer Nachdem die traditionelle Versteigerung der original Heimspiel-Trikots der Spielerinnen im Rahmen einer Saisonabschlussfeier nicht stattfinden kann, verlegt der Volleyball Bun- desligist NawaRo Straubing diese nun auf die Online-Plattform eBay. „Schade, dass wir uns nach dem abrupten Saisonende nicht von unseren Fans, Part- nern und Ehrenamtlern in die Sommerpause verabschieden konnten“, so Managerin Ing- rid Senft. „Aber wir wollen auch heuer die Gelegenheit bieten, sich Souvenirs zu si- chern. Ich hoffe, dass fleißig geboten wird. Jeder Euro tut im Hinblick auf eine kommen- de Saison gut.“ Die Ebay-Auktionen beginnen am Donnerstag, 02.April, während den frühen Abendstunden und enden am Sonntag, 12. April. Gesonderte Hinweise erfolgen zum Start der Auktionen und natürlich auch während der Restlaufzeit in den sozialen Medien. Foto: © Schindler

Basketball 29.03.2020 Basketballteams der White Wolves Passau mussten Saison abrupt beenden Ein Rückblick auf die abgebrochene Saison - Corona Virus stoppt Damen kurz vor der Meisterschaft - Herren Ü40 feiern trotz Niederlage in Rosenheim eine schöne Saison Das Regionalliga-Team des TV Passau - die »White Wolves« e d . t r o 4 p s © : o t o F Die Saison 19/20 stand für die Basketball- teams des TV Passau kurz vor dem Ende. Am letzten Märzwochenende wäre die Zielgerade für die meisten der 10 spielenden Mannschaf- ten erreicht gewesen. Aber die „Corona - Kri- se“ hat ein sportliches Finale verhindert, die Gesundheit geht vor. Drei spannende Heim- spieltage hätten in der städtischen Mehrfach- halle noch ausgerichtet werden sollen. Doch dann das jähe Ende der Spielzeit wegen „Co- vid 19“. Sicher eine richtige Maßnahme zum Schutz der Beteiligten, die hilft, das Ausbreitungs- tempo des Virus zu verlangsamen. Bedauer-

durchschnittlich pro Spiel, eine reife Leis- tung. Shooter Maximilian Gentner brachte es mit 24 Dreiern auf den 17. Rang der Liga. Be- achtenswert auch die ersten Einsätze und Punkte der beiden Nachwuchshoffnungen und U18 – Spieler Korbinian Freund und Linus Krinninger, die sehr erfolgreich die „Regio- luft“ schnupperten. Unterhaching steht an der Spitze, es ist aber unsicher, ob die Ober- bayern aufsteigen wollen. Die fünf punktglei- chen Teams am Tabellenende von Rang 8 bis 12 mit je sieben Siegen (Augsburg, Weilheim Leitershofen, Neumarkt, Milbertshofen) wer- den im Erfolgs - Quotienten auch mit der Nordgruppe verglichen und da schaut es für e d . t r o 4 p s © : o t o F Alexander Herbort drei „Nordlichter“ (Don Bosco Bamberg, Jena, Chemnitz) punktemäßig schlechter aus, als für das Südquintett. Man muss ab- warten, wie sich die Ligaleitung und die Ver- eine entscheiden und wie die zukünftige Zu- sammensetzung der Ligen ist. Unter Umständen könnte es auch sein, dass mit 13 oder 14 Vereinen pro Liga gespielt wird. Damen kurz vor Meisterschaft gestoppt Die Passauer Damen, meist auch von Jan Köplin gecoacht, waren zwei Spieltage vor Ende mit nur einer Niederlage gegen Mam- mendorf und 30 Pluspunkten an der Spitze der Bezirksoberliga. Hier hätte die Entschei- dung über die Meisterschaft in der Heimbe- gegnung Ende März gegen die oben genann- te Mannschaft aus Oberbayern fallen sollen. Womöglich hätten die Wölfinnen auch dies geschultert. An der Spitze der ganzen Liga steht die Topscorerin des TV, die Studentin Nina Wucherer (Nichte des früheren National- spielers und derzeitigen Bundesligatrainers von s.Oliver Würzburg), mit 294 Punkten, im Schnitt 21 pro Spiel. Auch bei den Dreiern führt sie die Tabelle aller Spielerinnen an (30 verwandelte Dreier). Bezüglich der Freiwürfe kam sie auf Rang 3 (77 Zähler/75,3%). Unter den „Top Ten“ konnte sich auch Bettina Hainzlschmid auf Platz 7 mit 165 Punkten (11,8/Spiel) platzieren. Als „Erste“ der ein- gefrorenen Tabelle wollen die Wolves – La- dies das Abenteuer Bayernliga, wenn mög- lich, trotz der studienbedingt eventuellen

e d . t r o 4 p s © : o t o F »Dritte« mit durchwachsener Spielzeit U18 - Rang 4 am Ende - Telisselis mit 215 Punkten auf Liga-Rang 2 Eine sehr durchwachsene Spielzeit sah die Passauer „Dritte“ unter Coach Andi Bostan in der Bezirksklasse Nordost. Je nach Beset- zung – und die wechselte oft – spielte man manchmal mit den Spitzenteams Plattling und Freyung toll mit, während dann wieder Spiele recht unnötig abgegeben wurden. So- mit schaute nicht mehr als ein 8. Tabellen- platz heraus. Schade, dass das Derby in Son- nen wegen der Spielabsagen nicht mehr stattfinden konnte. Tolle Auftritte legte der litauische „Oldie“ Adas Gelzinis mit 171 Punk- ten (17,1/Spiel, 6. Platz) und 24 Dreiern (5. Platz) für Passau auf das Parkett. Die männl. U18 in der Bezirksliga Ost unter Trainer Martin Freund landete zwei Begeg- nungen vor Saisonschluss auf Rang 4. In die- ser Liga hätten die ersten vier Teams (also auch Passau) überkreuz mit den führenden Mannschaften des Westens den Aufsteiger in die Oberliga ausgemacht, ein erstmaliges Prozedere. Aber durch den Spielstopp muss der Versuch dieser Art Meisterfindung auf die nächste Saison verschoben werden. Wahr- scheinlicher Gegner in den Playoffs wäre Hellenen München gewesen. Bei den Liga - Werfern kam Georg Telisselis auf Platz 2 (215 Pkte./23,9) und Korbinian Freund auf Rang 5 (156/22,3). Die „Dreierkünste“ brachten zwei

Eishockey-Bayernliga 28.03.2020 Fettes Lob an Christian Zessack für seine herausragende Arbeit Petr Sulcik und Martin Parýzek verlängern ihre Verträge, aber Jan Sybek und Mitch Limböck verlassen die »Habichte« - 14 Spieler haben bisher zugesagt von Oliver Czapko Jan Sybek Er wird wieder Vater e d . t r o 4 p s © : o t o F Trotz Corona Krise – Black Hawks treiben Planungen voran Die Corona Krise hat die Eishockeysaison der Passau Black Hawks kurz vor dem Start in die Eishockey Playoffs beendet. Somit müssen Spieler, Zuschauer, Partner und Sponsoren auf die schönste Zeit im Eis- hockeysport verzichten. »Die Entscheidung nicht mehr zu spielen war absolut korrekt. Der Verband hat hier richtig und vor allem frühzeitig gehandelt. Heute wissen wir ja, welche Entwicklung das Thema Corona ge- nommen hat.« Als allererstes möchten sich

Leiter Christian Zessack wurde verlängert. »Die Position des sportlichen Leiters ist eine Schlüsselposition und wir freuen uns die neue Saison gemeinsam mit Christian Zes- sack angehen zu können. Christian hat die letzten Jahre einen tollen Job gemacht, sodass uns die Entscheidung den Vertrag zu verlängern, sehr leicht gefallen ist. Eine ein- stimmige Entscheidung in Vorstandschaft und Vereinsbeirat. Wir freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit mit Christian Zes- sack« (Bild rechts) . Somit kommt auf den neuen und alten sportlichen Leiter in den nächsten Tagen viel Arbeit zu. Neben der Su- che nach einem geeigneten Trainer, muss auch die Kaderplanung weiter vorangetrie- ben werden. Im Anschluss an die Saison wurden Gesprä- che mit allen Spielern aus dem Kader der abgelaufenen Saison geführt. In Vertragsver- handlungen werden die Habichte aber nur mit Spielern gehen, welche auch in der Ver- gangenheit mit Herzblut bei der Sache waren. Dazu gilt es in der jetzigen Krise auch das Budget im Blick zu behalten. »Wir machen keine verrückten Sachen. Es gilt jetzt den Gürtel enger zu schnallen und der aktuellen Lage gerecht zu werden«, so Christian Zes- sack. Verlassen wird die Passau Black Hawks der Tscheche Jan Sybek. Der schnelle und tech- nisch starke Angreifer kehrt berufsbedingt in seine Heimat zurück. Dazu kommt, dass Jan Sybek in Kürze ein sehr freudiges Ereignis bevorsteht: Die Familie erwartet die Geburt des zweiten Kindes. »Jan möchte zum einen e d . t r o 4 p s © : o t o F in Zukunft näher bei seiner Familie sein und zum anderen war der Aufwand auch beruf- lich gesehen nicht mehr machbar. Wir be- danken uns recht herzlich bei Jan Sybek und wünschen der ganzen Familie alles Gute!« verabschiedet Christian Zessack den Stür- mer. Freuen dürfen sich die Fans aber weiter auf die starken Szenen und Tore von Topscorer Petr Sulcik. Der 35jährige Topscorer hat sei- nen Vertrag bei den Black Hawks um eine weitere Spielzeit verlängert. In der Saison 2019/20 konnte Petr Sulcik 41 Scorerpunkte in lediglich 24 Spielen erzielten. Insgesamt kommt Sulcik in 68 Spielen für die Habichte auf überragende 123 Scorerpunkte. Durch die Weiterverpflichtung von Petr Sulcik ha- ben die Black Hawks nun noch eine Kontin- gentstelle zu vergeben. „Selbstverständlich ist Martin Paryzek hier unser erster Ansprech- partner.“ verrät Christian Zessack.

Impressum Herausgeber: Robert Geisler | SP4ORT.de Blisselgasse 4 D-94136 Thyrnau Telefon: 08501-1630 Mobil: E-Mail: 01703467851 info@sp4ort.de Konzept: Robert Geisler, Uwe Klenner Redaktion/Anzeigenannahme: Robert Geisler (V.i.S.d.P.) [rg], Uwe Klenner [uk] Armin Würfl [aw] Layout/Grafik: Uwe Klenner, Layout und Gestaltung, Rittsteiger Str. 104, 94036 Passau, Tel. 08 51/9 86 24 15 www.layout-und-gestaltung.de © Bildnachweise: Wenn nicht anders angeben, hat der Autor des Beitrags die jeweiligen Bildrechte. © Urheberrecht: Alle in »SP4ORT.de« erschienenen Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten. Reproduktion, gleich welcher Art, sowie elektronische Auswertungen nur mit schriftlicher Genehmigung der Redaktion. Aus der Veröffentlichung kann nicht geschlossen werden, dass die verwendeten Bezeichnungen frei von gewerblichen Schutzrechten sind. Haftung: Alle Angaben ohne Gewähr. Alle Informationen wurden von der Redaktion sorgfältig recherchiert. Eventuelle Fehler bitten wir zu entschuldigen, eine Haftung können wir dafür nicht übernehmen. Nutzungsbedingungen »

Verwendung von Google Analytics Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. (folgend: Google). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, also Textdateien, die auf Ihrem Computer ge- speichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Web- seite durch Sie ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Webseite werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Aufgrund der Aktivierung der IP-Anony- misierung auf diesen Webseiten, wird Ihre IP-Adresse von Goo- gle jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Aus- nahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Goo- gle in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Webseite auszuwerten, um Re- ports über die Webseitenaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Webseitenbetrei- ber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Die Zwecke der Datenverarbeitung liegen in der Auswertung der Nutzung der Website und in der Zusammenstellung von Reports über Aktivitäten auf der Website. Auf Grundlage der Nutzung der Website und des Internets sollen dann weitere verbundene Dienstleistungen erbracht werden. Die Verarbeitung beruht auf dem berechtigten Interesse des Webseitenbetreibers. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entspre- chende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebe- nenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfäng- lich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Er- fassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Webseite bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Goo- gle sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhin- dern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Brow- ser-Plugin herunterladen und installieren: Browser Add On zur Deaktivierung von Google Analytics. Zusätzlich oder als Alternative zum Browser-Add-On können Sie das Tracking durch Google Analytics auf unseren Seiten unter- binden, indem Sie diesen Link anklicken. Dabei wird ein Opt-Out-Cookie auf Ihrem Gerät installiert. Damit wird die Er- fassung durch Google Analytics für diese Website und für diesen Browser zukünftig verhindert, so lange das Cookie in Ihrem Browser installiert bleibt. Verwendung von Scriptbibliotheken (Google Webfonts) Um unsere Inhalte browserübergreifend korrekt und grafisch ansprechend darzustellen, verwenden wir auf dieser Website Scriptbibliotheken und Schriftbibliotheken wie z. B. Google Webfonts (https://www.google.com/webfonts/). Google Web- fonts werden zur Vermeidung mehrfachen Ladens in den Cache Ihres Browsers übertragen. Falls der Browser die Google Web- fonts nicht unterstützt oder den Zugriff unterbindet, werden Inhalte in einer Standardschrift angezeigt. Der Aufruf von Scriptbibliotheken oder Schriftbibliotheken löst automatisch eine Verbindung zum Betreiber der Bibliothek aus. Dabei ist es theoretisch möglich – aktuell allerdings auch unklar ob und ggf. zu welchen Zwecken – dass Betreiber entsprechen- der Bibliotheken Daten erheben. Die Datenschutzrichtlinie des Bibliothekbetreibers Google finden Sie hier: https://www.google.com/policies/privacy/ Verwendung von Adobe Typekit Wir setzen Adobe Typekit zur visuellen Gestaltung unserer Web- site ein. Typekit ist ein Dienst der Adobe Systems Software Ire- land Ltd. der uns den Zugriff auf eine Schriftartenbibliothek gewährt. Zur Einbindung der von uns benutzten Schriftarten, muss Ihr Browser eine Verbindung zu einem Server von Adobe in den USA aufbauen und die für unsere Website benötigte Schrif- tart herunterladen. Adobe erhält hierdurch die Information, dass von Ihrer IP-Adresse unsere Website aufgerufen wurde. Weitere Informationen zu Adobe Typekit finden Sie in den Datenschutz- hinweisen von Adobe, die Sie hier abrufen können: www.adobe.com/privacy/typekit.html Verwendung von Google Maps Diese Webseite verwendet Google Maps API, um geographische Informationen visuell darzustellen. Bei der Nutzung von Google Maps werden von Google auch Daten über die Nutzung der Kar- tenfunktionen durch Besucher erhoben, verarbeitet und genutzt. Nähere Informationen über die Datenverarbeitung durch Goo- gle können Sie den Google-Datenschutzhinweisen entnehmen. Dort können Sie im Datenschutzcenter auch Ihre persönlichen Datenschutz-Einstellungen verändern. Ausführliche Anleitungen zur Verwaltung der eigenen Daten im Zusammenhang mit Google-Produkten finden Sie hier. Eingebettete YouTube-Videos Auf einigen unserer Webseiten betten wir Youtube-Videos ein. Betreiber der entsprechenden Plugins ist die YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Wenn Sie eine Seite mit dem YouTube-Plugin besuchen, wird eine Verbindung zu Servern